Outro dia uma brasileira estava reclamando muito daqui. Que as pessoas eram assim ou assado, que a comida era ruim, que não tinha tudo nos supermercados. A mesma ladainnha que escuto e leio desde que vim morar na Alemanha.
E eu calada estava, calada fiquei. Fiz de conta que não era comigo.
Quando Naira (uma quase prima minha) morou comigo em Düsseldorf, ela reclamou que não achava Blondor por aqui. Gente, isso foi há quase 20 anos. Sim, não havia Blondor, mas havia um produto parecido, de marca diferente produzido pela mesma fabricante do produto brasileiro. Nós não sabíamos, mas ao escrever para a "Wella" - eu acho não tenho certeza se Blondor é da Wella - recebemos não só uma caixa de Blondor, mas também o nome do produto alemão. Problema resolvido.
No ano passado eu escrevi para a Colgate, pois queria saber o nome alemão do creme dental, que minha linda sobrinha dentista, Leticia, havia me indicado. O tubo aqui tem o dobro do tamanho e custa metade do preço do mesmo produto no Brasil.
Hoje foi a vez do álcool em gel. Sim, existe, chama-se "Sicherheits Brennpaste". Está no rótulo, álcool etílico e gelificante. Usei para limpar um sapato de couro que estava com mofo. Eu devo ter guardado o sapato úmido. A dica eu li na net, no site do Carrefour brasileiro:
Primeiro você passa um pano macio com álcool em gel.
Depois você passa vaselina - chama Vaseline em alemão.
Espere três minutos e tire o excesso de vaselina.
Dê polimento.
Pronto, o sapato ficou com cara de novo.
