Le Touquet - parte dois

Meu marido é louco por peixes. E no mercado de Le Touquet quem gostar de peixes, surta de vez. A variedade e os preços levam qualquer um à loucura. Foi por isso que decidimos ficar num apart, para poder cozinhar à vontade. Já decidimos que ano que vem vamos alugar uma casa, preferentemente com piscina e capacidade para acomodar pelo menos 12 pessoas.

 As lagostas estavam por 12 Euros a unidade na peixaria e por 32 Euros, grelhada, no restaurante.

Mas resolvemos fazer um jantar diferente no sábado e a escolha caiu para Aperol como aperitivo, ostras frescas, vieiras, camarões, frango assado, salada, queijos e "baguettes".

Mas vamos começar com uma cervejinha para matar a sede depois do jogo e repor os sais minerais?

Peter e Tissy, seu amigo desde 1990. Eles jogaram hoquéi em Berlim e agora jogam juntos só uma vez ao ano em Le Touquet.  Foi engraçado pois eles estavam sempre vestidos iguais, pareciam que iam tocar numa banda de forró. Até Clarinha percebeu e comentou: Papi, você e Tissy estão de roupa igual.

Aperol e champanhe com uma rodela de laranja.

Tine tomou conta dos drinques!

Esse salgadinho em forma de fantasma tinha gosto de torresmo. Uma delícia!

Meninos famintos e mesa no jardim do mini-apart. Apesar da noite relativamente fria, ficamos conversando até as 2 da matina.

Grande parte da praia tem umas cabines, com paredes coloridas, onde as pessoas guardam guarda-sóis, pranchas, etc. Achei bem legal, assim você pode deixar tudo lá e ir à praia na hora que quiser, sem ter que carregar tudo sempre com você.

As pessoas usam uma proteção contra o vento, que quase sempre sopra forte do norte.

Ela insistiu em usar o maiô de ursinho, que está ainda um pouco grande. E apesar do vento, ela se divertiu na areia.


Na saída da praia vimos um lugar para saltos com skates, bicicletas e até patinete. A menininha olhava fascinada para tudo aquilo. Senti medo só de pensar nela fazendo esses malabarismos mais tarde.

No campo o time lutava por um lugar no alto da tabela. A única mulher jogando este ano era Tine, a goleira, que precisa de equipamento de proteção. A bola de hoquéi é como uma bola de golfe, porém bem maior e mais pesada.

A torcida estava toda de vermelho. Na camiseta de Clara a frase: "boa fada"


O time de exilados sul-africanos (eles moram na Inglaterra e tem gente de várias raças jogando!) jogou fantasiado. Tinha dona-de-casa de camisola e até um super-woman, pena que não tirei mais fotos. Aqui um dá dicas a Erik, um dos melhores do "nosso time", que joga em Berlim num time da 1a divisão.


Estes dois meninos, que estavam só acompanhando os pais, tiveram muita paciência e brincaram muito com Clarinha.

Uma magnólia com flores amarelas me fascinou. Nunca tinha visto magnólias amarelas.

Impressões da nossa noitada franco-alemã, com direito a tudo que a vida tem de bom.



E para todo o resto, tem Mastercard, né?

le touquet - parte um

Chegamos a Le Touquet, na Normandia, numa tarde de sexta, com muito vento e sol. O vento do norte estava frio, mas a alegria de ver o mar, de poder pisar na areia, de encontrar com amigos e se deliciar com gostosuras francesas traziam a promessa de um fim de semana muito feliz.

Clara ficou toda contente e queria voltar correndo para o pequeno apart e pegar seus apetrechos de brincar na areia. Foi decepcionante ter que adiar nossa ida à praia para o próximo dia, mas o vento estava muito frio mesmo!

Mas a decepção durou pouco, foi só ver o carrossel datado de 1900, que ela se animou. Papai pagou umas voltas e nós nos divertimos.




Depois do carrossel, demos um pequeno passeio pela cidade e descobrimos lugares maravilhosos, como esta loja de brinquedos com lindos carros estilo antigos e é claro, que os carros cor-de-rosa fizeram sucesso com a filhota.




















À noite fomos jantar num restaurante em frente ao apart onde estávamos hospedados. A comida era simples e muito gostosa, preparada com carinho pelo chefe, dono do bar, atrás dum balcão minúsculo. Conheci uns feijões verdes deliciosos neste local. Como estava ajudando a cuidar dos gêmeos, acabei esquecendo da máquina.

No sábado pela manhã, depois de um café bem francês com direito a croissants super amanteigados, camembert e géleia de morangos, fomos para o mercado.

 Clara se estressou com a quantidade de pessoas, com o barulho e com a multidão de aromas.


Esse estande vendia diferentes tipos de mel: segurelha, carvalho, tomilho e trevo, além de géleia real, própolis, docinhos e sabonetes, tudo feito de mel, tudo da região.










Na confeitaria, chocolates e macarons enfeitavam as vitrines, deixando todos com água na boca.

Depois do mercado, praia e jogo de hoquéi de campo - assunto e fotos para um próximo posting.

brasileirinho

Clara está preparada para a Copa, com camisetas da Alemanha e do Brasil. Mas ela diz que a Alemanha ganha uma estrela da Mercedes.

Fizeram lavagem cerebral nesta menininha? Preciso ver o que ela anda assistindo na TV rsrsrsrs tem propagandas por todos os lados, gente. O povo daqui está louquinho, carros enfeitados, tvs nas ruas, bandeiras nas sacadas, dois dos meus vizinhos arranjaram um projetor e enfeitaram suas casas com bandeirinhas de todos os países.

E enquanto isso, vamos arrumando o que ficou parado enquanto eu fazia a declaração de imposto de renda - ô coisa chata!

louise borgeois

Escultora Louise Bourgeois morreu aos 98 anos

A escultora franco-norte-americana (nascida em Paris), Louise Bourgeois morreu, no dia 31 de maio de 2010, em Nova Iorque (EUA), aos 98 anos de idade. Figura maior da escultura do século XX, Bourgeois era conhecida pela sua "grande energia" e "capacidade criativa".
---
Fiquei triste ao saber, pois uma de suas famosas aranhas marcaram minha ida à Tate Modern com meu marido, num momento muito interessante de minha vida.

---
Estive muito ocupada resolvendo papéis. Ainda faltam alguns, mas agora nada com prazo de entrega.

---

Eu volto com fotos da praia, prometo.

31 de maio 2010

Hoje é um dia especial! Comece a sorrir mais cedo. Pense em coisas boas. Alimente seus sonhos. Escute uma música legal e dance, mesmo que sozinho. Valorize as pessoas próximas a você. Perca o controle. Grite. Espalhe alegria.

Lembre-se que você é um privilegiado. Nem todos têm as mesmas oportunidades. Agradeça. As coisas mais importantes são aquelas que você não pode ver.

Que tal começar hoje aquela mudança em sua vida que você vem adiando? Não espere para ser feliz. Não adianta tentar fugir de seus problemas. Ninguém consegue. Esqueça deles por um dia. Depois aprenda o que tiver que aprender e os enfrente. Não se deixe abater. Acredite. Tenha energia. O mundo começará a mudar quando você mudar. Viver vale a pena.

 
 
 
 


E logo depois eu li o seguinte texto (tem mais lá no Agulhas e Sonhos):

É que a transformação do milho duro em pipoca macia é símbolo da grande transformação porque devem passar os homens para que eles venham a ser o que devem ser. O milho da pipoca não é o que deve ser. Ele deve ser aquilo que acontece depois do estouro. O milho da pipoca somos nós: duros, quebra-dentes, impróprios para comer, pelo poder do fogo podemos, repentinamente, nos transformar em outra coisa — voltar a ser crianças! Mas a transformação só acontece pelo poder do fogo.

Milho de pipoca que não passa pelo fogo continua a ser milho de pipoca, para sempre.

Assim acontece com a gente. As grandes transformações acontecem quando passamos pelo fogo. Quem não passa pelo fogo fica do mesmo jeito, a vida inteira. São pessoas de uma mesmice e dureza assombrosa. Só que elas não percebem. Acham que o seu jeito de ser é o melhor jeito de ser.

Mas, de repente, vem o fogo. O fogo é quando a vida nos lança numa situação que nunca imaginamos. Dor. Pode ser fogo de fora: perder um amor, perder um filho, ficar doente, perder um emprego, ficar pobre. Pode ser fogo de dentro. Pânico, medo, ansiedade, depressão — sofrimentos cujas causas ignoramos.Há sempre o recurso aos remédios. Apagar o fogo. Sem fogo o sofrimento diminui. E com isso a possibilidade da grande transformação.

E ainda recebi um vídeo da Aglais, obrigada amiga:



Pois é, o dia já começou de um modo muito especial! Além de todas as belezas na mesa do café, ganhar um sapato de presente é inacreditável. E nem MasterCard paga se o mesmo for presente do marido. Os brincos combinam com um colar que eu tenho e sempre que eu o usava, eu dizia: preciso de um brinco de bolinha, em ouro. Ele ouviu e lembrou.

Adorei!

tolacaozinho

Mamãe, eu quelo ovo em formato de tolaçãozinho, por favor.

Ela pede, eu obedeço:

 

A menininha puxou à mama, que também gosta muito de comer ovos.

Estivemos aproveitando o sol que apareceu por aqui. Demos uma esticadinha no feriado e fomos tomar uns banhos de sol nas praias da Normandia, comer peixe fresco, tomar muitos vinhos e jogar muita conversa fora com amigos, que se encontram uma vez ao ano durante um torneio de hóquei de campo (o marido joga!), mas que se comportam como se convivessem juntos todo o tempo. Os mais novos da turma, Maties e Linus, gêmeos bivitelinos com suas 7 semanas de vida, foram quem mais aproveitaram, pois tinham colo em tempo integral. Clara ficou doidinha por eles e agora quer também um bebê na barriga dela! Socorro!!!!!

São muitas fotos para colocar no ar, muita roupa para lavar e outros afazeres que não podem esperar.

Mais tarde eu volto.

os céus...

 

Minha mãe diz que eu nasci com o bumbum virado para a lua. Não sei de onde veio esta expressão para explicar que alguém tem sorte.

Esta estória deu-se início num sábado, logo após o vulcão islandês de nome estranho (Eyjafjallajokull) ter sido a causa do fechamento da maioria dos aeroportos da Europa.

Eu estava saindo de casa para encontrar com meu marido, quando o telefone tocou. Era meu cunhado, que também tinha ficado ilhado, e estava à caminho de casa, numa viagem de 3 dias de carro. Ele ligou para mim e perguntou: Você conhece alguém em Sao Paulo? É que a filha da melhor amiga de uma amiga minha está ilhada em Guarulhos. Ela tem 17 anos, não tem cartão de crédito, está sem celular e sem dinheiro, pois ela estava em La Paz, Bolívia, e o vôo deveria ter sido direto para a Alemanha.

Como ela estava sem cartão de embarque, ela teve que desembarcar em Guarulhos, pegar as malas e fazer o check-in para a Alemanha. Foi azar talvez, eu não sei. Acho que foi propositalmente, pois o vôo para a Alemanha não iria sair mais naquele dia. A companhia aérea poderia tê-la deixado em La Paz, onde ela estava com o irmão. Mas caiu dela ficar em Guarulhos, perdida, sem falar português e com só 15 dólares no bolso.

E lá fui eu, ligar para minha mãe, ligar para meu primo, ligar para a mulher do meu primo, ligar para a irmã da minha cunhada que mora em Sampa, para a mãe da menina ilhada em Sampa. Depois de gastar muita saliva ao telefone, ouvi uma mãe aliviada por saber que sua filha, menor de idade, estava sã e salva no burburinho chamado São Paulo, graças à ajuda de desconhecidos. Sandra e Lázaro, meu primo, mesmo estando de mudança, correram ao aeroporto para socorrer uma pessoa estranha. Ao telefone, Sandra me disse que quase chorou ao ver a expressão de alívio no rosto da menina-ilhada-em-Sampa.

Alguns dias depois, com o auxílio de uma pessoa que trabalha numa companhia aérea alemã a menina conseguiu voltar ao seio de sua família alemã. Mais telefonemas para agradecer à mim, emails para a mulher do meu primo e mil preces de agradecimento à minha mãe, que ajudou dando os números de telefone.

Bem, passou, todos alegres e satisfeitos, aeroportos reabertos e todos felizes de volta aos seus afazeres. E segunda-feira lá fui eu bater papo com uma conhecida numa ótica, perto do meu antigo apartamento. Quando eu estava saindo, entrou um rapaz que é entregador de encomendas do correio e me disse:

Eu tenho um pacote para você no meu carro. O pacote está endereçado errado. Eu sei que você mora agora no bairro XY, porém não tenho seu endereço novo. Meu chefe queria mandar de volta para o remetente, mas eu te vi por aqui com sua filha* já algumas vezes e fiquei na esperança de te encontrar ainda esta semana.

* ele me viu levando Clara para o grupinho uma vez!!!

O pacote continha três garrafas de vinho, um livro, um cartão de agradecimento e uma foto da "menina-que-tinha-ficado-ilhada" ao chegar em sua casa na Alemanha.

E assim são aos acasos da vida, só as forcas do céu explicam!

na fonte

Ela estava compenetrada, brincando com a água gélida da fonte. O sol refletiu exatamente no nariz do boneco, deixando da impressão de cabeças encostadas.

Alguns momentos antes, nós tinhámos conseguido um lugar ao sol em frente a um café badalado desta cidade. Apesar de estar lotado a garçonete foi muito simpática e paciente. Clara pediu: "eu quero sorvete de manga com uma pá verde". E para evitar confusão, eu comecei a explicar, que a pá provavelmente viria de outra cor, pois não era possível escolher a cor da pá naquela situação.

E apesar do café lotado, com gente esperando por mesas, outros esperando para pagar, na confusão normal de um dia de sol nesta cidade fria, ela foi atendida. A tal pá está na foto com ela. E entrou para o acervo de pás de sorvete desta casa.

Porque será que criança adora colecionar coisas, heim? Pás de sorvete, pedrinhas variadas, galhinhos, flores murchas, papel de bombom... é uma trabalheira danada convencê-la a jogar estas coisas fora.

2 flores

Estou com sono, boa noite!

esta aqui é minha e ninguem toma

 Esta é minha mãe. Ela sempre foi uma mulher linda!



Além de guerreira, lutadora, forte, perseverante, doce, meiga, paciente, corajosa, humilde, prestativa, moderna, apta e cuidadosa.



(aqui com minhas tias, Edinalva e Rosália)

São tantos os adjetivos, são tantas as palavras, que é impossível expressar todo o amor que eu sinto por você.

(eu quero aquela foto sua de maiô, posando como artista de cinema!)

Obrigada por ter me dado a vida. Obrigada por tudo o que você me ensinou. Obrigada por me ajudar a ser mãe.



Eu te amo. E sinto muitas saudades de você.

Quem sabe um dia eu consiga realizar um sonho e vamos ver o Rei juntas!

Oyashikiri.

Feliz dia das mães, que foi ontem, foi hoje e será amanha, pois todos os dias são seus.

mistureba...

Por favor, Clara não está dodoí. Eu desabafei aqui, pois ouvi duas mães conversando, uma dando dicas para outra sobre remédios antitussígenos e como eu prometi a mim mesma parar de me meter e de comprar brigas sem necessidade, eu escrevi aqui, de modo geral, para quem quiser se informar.

No Brasil eu choquei minha mamae ao não levar Clara ao pediatra por causa de um resfriado. Pior do que isso foi pedir para minha sobrinha que está se formando em veterinária auscutá-la. A vovó Hilda quase morre, saiu resmungando: minha neta não é cachorro. Mas depois de conversar com a vizinha, que tem um filho de 4 anos, e ver que a nebulização deu resultado, ela aceitou e foi para a cozinha fazer lambedor de cebola, como sempre fez para os filhos.

Mas a mistureba de que eu falo é:

Cacau,
Mario Gomez,
Miroslav Klose,
Lukas Podolski,
Mesut Özil,
Piotr Trochowski,
Sami Khedira,
Dennis Aogo,
Jerome Boateng,
Serdar Tasci,
e ainda
Thomas Müller, Stefan Kießling, Michael Ballack, Marko Marin, Christian Träsch, Toni Kroos, Bastian Schweinsteiger, Arne Friedrich, Philipp Lahm, Per Mertesacker, Marcell Jansen, Holger Badstuber, Heiko Westermann, Andreas Beck, Hans-Jörg Butt, Manuel Neuer, Tim Wiese

Esta é a escalação da Alemanha para a copa de 2010. O que será que os neos e velhos nazis pensam disso?

Quinta feira que vem eu estarei no estádio, vendo o jogo beneficente entre Alemanha e Malta.

porque eu sou a consequência inevitável de você...

Eis aqui este sambinha feito numa nota só.
Outras notas vão entrar, mas a base é uma só.
Esta outra é conseqüência do que acabo de dizer.
Como eu sou a conseqüência inevitável de você.
Quanta gente existe por aí que fala tanto e não diz nada,
Ou quase nada.
Já me utilizei de toda a escala e no final não sobrou nada,
Não deu em nada.
E voltei pra minha nota como eu volto pra você.
Vou contar com uma nota como eu gosto de você.
E quem quer todas as notas: ré, mi, fá, sol, lá, si, dó.
Fica sempre sem nenhuma, fique numa nota só.
...

e muitas vezes eu preciso respirar fundo, contar até 10 e calar-me!

...

Você compra xaropes contra tosse para seu filho? Pare. Pense um pouco. Lembra o que nossas avós faziam? É, nos davam mel. Ressalva: mel só pode ser dado a crianças maiores de 1 ano por causa do risco de botulismo.

São bilhões de dólares gastos por ano em remédios que nada ajudam, só enriquecem os fabricantes, e muitas vezes trazem efeitos colaterais para nossos filhos. A American Pediatrics Association diz:

“Numerous prescription and nonprescription medications are currently available for suppression of cough, a common symptom in children. Because adverse effects and overdosage associated with the administration of cough and cold preparations in children have been reported, education of patients and parents about the lack of proven antitussive effects and the potential risks of these products is needed.”

E no Jornal de Pediatria tem muito mais, caso você queira se informar e economizar seu dinheiro em prol de uma saúde melhor. Tem informações que todos nós deveríamos saber, como por exemplo:

"No Brasil, os antitérmicos mais utilizados em crianças são o acetaminofeno, a dipirona e o ácido acetilsalicílico (aspirina). Este fato é surpreendente, tendo em vista que a aspirina é formalmente contra-indicada em diversos países para tratar a febre de crianças com infecções virais ."

Minha mãe sempre disse: O que você gasta numa alimentação saudável, você economiza na farmácia.

Melhor dar bastante líquido. E para desencargo de consciência, dê também mel, lambedores, banhos, chás, vaporizar o ambiente e fazer nebulização com soro fisiológico (favor comprar ampolas pequenas e usar dentro de 24 h, pois soro e fungos se atraem ;-O vá até a geladeira e jogue aquele vidro que está guardado há mais de 1 mês, vai!).

Tosse é sintoma, não é doença - na maioria das vezes.

Com o dinheiro economizado, você compra umas frutas ou um livro ou vai passear no parque e tomar um sorvete, pois sorvete pode, mesmo com tosse, tá!

E você tiver uma filha igual a minha, ela vai querer manga e milho verde ou mesmo sorvete de manga. Além de um quebra-cabeça, uma Barbie e os adesivos 3D de borboletas rosas que ela viu na papelaria...

agorá é só esperar...

 

junho chegar para eu ver "Eclipse".Não entendeu? Ah, espere, você ainda não leu Crepúsculo?

Quando estive no Brasil em outubro passado, eu simplesmente me apaixonei pela saga "Twillight". Vi o primeiro filme pelo menos umas 15 vezes com minha sobrinha. Eu li inclusive o primeiro capítulo do 5o livro, que Stephenie Meyer colocou no site oficial dela, após o material ter sido publicado sem autorização na internet.

 E agora, além de ter visto o trailler do filme Eclipse (preciso tomar maracujina!!!!! ai, ai, ai!!!!!), eu li que vai ser publicado um livro também da saga:

The Short Second Life of Bree Tanner: An Eclipse Novella

 dia 5. de junho, com uma tiragem de 1,5 milhões de exemplares. Um dólar da venda de cada livro será doado à Cruz Vermelha. De 7 de junho a 5 de julho de 2010 o livro estará oficialmente online no site wwww.breetanner.com. Também neste site haverá um link para o site da Cruz Vermelha, caso os leitores do ebook queiram fazer doações.

 Eu quero ser vampira também!  Me morde Edward!