férias 2011 parte II

Saimos cedo de Goslar rumo à Berlim. Cedo é modo de dizer, saimos do hotel 10 h. A estrada estava praticamente vazia, sem muito trânsito, o tempo nublado, porém seco e rapidinho chegamos a Berlim. Encontramos com meus sogros e fomos almocar em Potsdam, num restaurante chamado Il Teatro. Minha sogra vive descobrindo lugares como este. Comi "mini lulas grelhadas com salada" e pasta al tartufo bianco - lembrei de minha querida Magda. Saímos do restaurante e passeamos um pouco à margem do rio Havel.

Eu achei a arquitetura bem interessante:

À noite meus sogros voltaram para o 'Vale do Ruhr' e nós nos acomodamos, desfizemos as malas, comemos um lanche no apto e fomos dormir cedo.

O dia seguinte amanheceu chuvoso, o que não impediu Clara de visitar o parquinho favorito dela. Ela chama de "o parquinho do trampolim". E lá fomos nós, enquanto o papai lia o jornal em paz.

Depois de brincar bastante no parquinho e correr da chuva que alagou a cidade, fomos ao "Aquário" de Berlim.

Gente, eu vi peixes brasileiros, que eu só conhecia de livros. Esses aqui são transparentes, vê-se o esqueleto.

Isso é uma enguia elétrica, do Amazonas! Ela é enorme, o resto do corpo está escondido numa toca.

Clara ficou fascinada, vendo os tubarões, peixes-palhaços e piranhas.

Olha o tubarão, mamãe! Daí ela canta um pedacinho da música de B. Brecht, Mack the Knife: o tubarão tem dentes e os carrega na face. E Mack tem uma faca e a carrega escondia... em alemão, pois eu nunca achei essa música em português, a versão Navalhada no you tube não condiz com a letra original. Na verdade, eu parei de procurar depois que visitei a casa de Brecht e fiquei horrorizada com a posição dele em relação aos protestos de 17. de Junho de 1953 na Alemanha Oriental. O cara apoiou totalmente a repressão do estado totalitário da DDR. Seja socialista, mas seja consciente dos direitos humanos, não seja cego como o tão criticado capitalismo.

Olha as piranhas de olho no lanche de Clara...

Esse peixe aí atrás, deitado no fundo no áquario é um Arapaima ou Pirarucu - lembrei de Jorge e Marcos. Fiquei chocada ao ler que ele está em perigo de extinção.

Eu sou boba, uma água-viva  me lembrou do Filme 7 Pounds com Will Smith e os olhos encheram de lágrimas.

 Essa aqui é toda cuti-cuti, mas estava sozinha com seus irmãos, e nem é perigosa para os humanos   :-[

O Aquário de Berlim é especialista em reprodução de água-vivas.

E o cavalo-marinho estava grávido rsrsrs

Os terrários também sao interessantes. Esse é aquele lagarto australiano que tem uma espécie de gola tudor no pescoço. Fiquei um tempo para ver se ele mostrava a gola para mim e nada. E viva a internet, o nome é Chlamydosaurus kingii ou lagarto-de-gola.

Na saída, vimos que o tempo tinha melhorado. Clara olhou e logo sugeriu: Vamos subir na fonte, papai? E o pai vai fazer vontade.

Estas bicicletas estão por toda cidade. Você aluga, usa e paga o tempo usado, depois é só deixar em uma das estações de retorno.

E sim, Berlim é a cidade dos ursos. Esses ursos coloridos estão em todas as partes. Ela ficou com medo de sua própria coragem.Subiu para tirar foto e gritou pelo pai :-(

Por enquanto é só pessoal, amanha tem mais.

férias 2011 parte I

Os dois últimos invernos foram pesados, frios, com muita neve e gelo. Já comentei muito sobre o inverno passado, sobre minha rua atolada de neve, sobre escorregar na porta de casa ao sair cedo para o trabalho e sobre o frio cortante que passamos por aqui. Caso contrário, agora falei. E como gelo é mesmo água em estado sólido, no momento em que ele passa da fase sólida para líquida, a água tende a permear toda a matéria. Esta mesma água, que é tao importante para nossa vida, passa a fazer algo horrível em termos de construção civil: ela infiltra tudo. Se existir um termo mais apropriado, me iluminem - tá Dra. M. e meus irmãos engenheiros?

E assim durante anos e anos nossa escada na porta de entrada foi infiltrada pela água, antes neve, chegando ao estado atual de deterioramento. Pesquisa daqui, procura dali, cotações feitas, marido e eu conseguimos entrar num comum acordo sobre material e aparência e o dinheiro, que seria das nossas férias de verão, se transformará em uma nova escada de entrada.

Por isso optamos por ficar uns dias em Berlim, já que temos hospedagem gratuita por lá. Minha sogra vem de Berlim e meus sogros dividem seu tempo hoje entre duas cidades. Eles tem em Berlim um apartamento bem arrumado e equipado, super localizado, num bairro bem central e ao mesmo tempo pacato, quieto, com jeito de cidade do interior, porém com toda a infra-estrutura de uma mega cidade.

Berlim é maravilhosa. As opções de lazer são inúmeras e mesmo com a chuva, que resolveu inundar nossas férias, nós quase não paramos em casa. E olhando as fotos, tivemos até alguns dias de sol rsrsrs.

Nossa viagem teve inicio em Goslar, quase a 2/3 do caminho de Aachen à Berlim. Goslar é tombada pela UNESCO. Imaginem uma cidade é linda, cheia daquelas casas em enxaimel. Ficamos num hotel simpático, simples, com aparência de chique, na praça central da cidade.

Perto de Goslar fica a montanha "Brocken", que é o ponto mais alto da Alemanha do Norte. Eu só conhecia a tal montanha da TV, que é famosa por ser muito fria brrrrrrr. Havia lá um ponto de escuta na época da "cortina de ferro". Subimos com um trem de ferro antigo, num passeio bem pitoresco. Lá em cima o vento estava frio, cortante e meu xale serviu de abrigo para Clara, que congelou, apesar de vestir suéter, casaquinho de fleece e casaco.

Eu comprei um boné, caro e feio para me proteger do vento, pois eu estava congelando também.

Antigo ponto de escuta

O trem de ferro quando vem de Pern... ops, errei de lugar rsrsrs

Oi nóis no trem.

A placa na estação de trem confirma que chegamos ao Brocken.

A região é famosa por suas bruxas - cheguei ao lugar certo, né? Agora sim, está confirmado!

O matemático Gauss usou a montanha durante seu trabalho como geógrafo na região

Minha amiga Preta está longe rsrs

Papai e Clara se escondendo do vento.

Nossa meta está mais perto :-)

Sem palavras para expressar a dor que sinto quando penso nos que estão sofrendo depois da tragédia norueguesa.

O termômetro mostra 10°C positivos, mas o vento dava a sensação térmica de -5°C.

Do Brocken fomos passear por Ilsenburg, que também é muito pitoresca.

Clara pedindo para o pai pagar pedágio de beijo antes de atravessar a ponte.

Em todo lugar vê-se um brinquedo ou parquinho para as crianças.

O charme das flores nas janelas, dá para ficar com torcicolo de tanto olhar para cima.

E para completar, uma raposa, assim pertinho da estrada, tomando sol.

Vamos comer algo na varanda do hotel, mamãe?

E daqui partimos rumo à Berlim.

E desculpem as fotos, minha máquina deu tilt, o sensor está sujo e ela ficou meio louca, sem reconhecer as lentes, abertura, tempo de iluminação, etc, mesmo assim tirei algumas fotos como recordação da viagem.

Escassez

Eu sei! Prometi a mim que iria escrever com mais freqüência. Mas o tempo não rende. E talvez depois das férias, com Clara mais tempo na escolinha, eu possa ter mais tempo para mim.

Resisti o que pude, tentando manter minha filha o mínimo de tempo possível longe de mim, enquanto eu controlo tudo. Ledo engano, ela se desenvolve melhor convivendo com outras crianças, recebendo ao mesmo tempo meus estímulos. O interesse de Clara por letras e números é fenomenal. A professora da escolinha está me ajudando a alfabetizá-lá em português. E no novo ano letivo haverá escola de música e dança na escolinha.

Domingo vamos fugir por duas semanas, vamos tomar banho de cidade grande, muito sorvete e brincar bastante com a Loirinha.

E para compartilhar as peraltices:

Clara dançando com movimentos sensuais na porta do box. Eu perguntei o que ela estava fazendo:

- estou dançando igual a lady Gaga. Olha (rebolando): here we go, pokerface!

Hoje pela manhã ela olhou-se no espelho e disse: mamãe, eu me amo muito.

À tarde, o pai levantou-se da mesa após um lanche e ela sorriu e disse-lhe: papi, volte aqui, você não pediu licença para sair da mesa. Alem disso aqui é o seu lugar ó, estão seu copo e seu prato ainda aqui te esperando.

---

São dez anos passados e mesmo assim dói, diariamente, dói mais nesta época, talvez por isso também o meu sumiço.

Prometo voltar, não sei o quão regularmente, mas eu volto sempr

operação plástica

Após a primeira cirurgia, o paciente foi submetido a uma correção pois as cicatrizes aindas estavam visivéis.

Infelizmente, a segunda cirurgia teve de ser remarcada, pois o cirurgião responsável estava incapacitado. Seu substituto pensava ser incapaz de realizar o trabalho delicado e minucioso.

Finalmente, após 80 dias de hospital, o paciente recebeu alta.correndo por aí:

Ele voltou, lindo, brilhante, sem marcas de batidas, sem ferrugem, com uma capinha nova no capô e todo serelepe. Até o compartimento de água para o limpador de pára-brisa está branco outra vez.

Agora é cuidar para que meu carrinho fique direitinho pelos próximos 10 anos.

Meninas, eu estou motorizada!

oi

Descobri que meu dia está como ar rarefeito, muito leve e passa rápido entre meus dedos. Acordo cedo, levo a menina pra escola, vou ao trabalho, volto para casa, coloco roupa na máquina, tiro ou coloco a louça na máquina, dobro algumas roupas, tento deixar a casa em ordem, pego a menina na escola e aí, pronto, acabou o dia.
Pois eu tenho que me ocupar com Clara, que está uma delícia de pessoa.

Já disse que minha filha tem uma personalidade forte (vulgo ela é geniosa!)?

Só que agora ela se comporta como uma adolescente:

- Mamãe, eu posso brincar com seu iPad?

- Não, Clara, agora nós vamos sair/comer/tomar banho...

daí ela me olha com raiva e diz: - Eu nunca posso nada!

Pode, sim, querida, você pode desenhar enquanto eu coloco a mesa. E quando eu vejo tem algo assim:

Ou assim

E eu, coruja, fico boquiaberta com tanta criatividade. Só para esclarecer: esse aqui embaixo é o papai, com olhos bem grandes, pouco cabelo e bracos bem compridos. Em cima do papai tem uma joaninha e uma lesma. E no primeiro quadro tem um pintinho amarelinho, filho da galinha pintadinha.

a Terra gira

Há alguns dias Clara perguntou: Mamãe, o planeta Terra gira?
E eu expliquei sobre o sistema solar, bem pouquinho.

Ontem ela pegou duas bolinhas e começou a falar sozinha:

"A Terra gira. O sol também gira. A lua gira em torno da Terra.
E aí a Terra gira, gira, gira e vai chegando pertinho do sol.
Aí o sol queima tudo. E a Terra pára de girar e aí (*pausa dramática*)

TODO MUNDO MORRE.

Das coisas...

Clara já consegue se pendurar na barra, ficar por 5 segundos e se soltar.

Hoje ela falou "puta que pariu" - não sei de onde ela tirou esta kkkkk

Ontem ela pintou as unhas, com uma mão de esmalte e uma de glitter sozinha.

No parquinho uma menininha ultrapassou ela para subir no escorrgador. Clara olhou e disse - em alemão, pra pequena entender: ah o sapato de crocodilo,eu vi na loja, era o ultimo e tava barato, meu pai falou.

Hoje ela insistiu que eu colocasse um band-aid de hello kitty no meu dedo cortado, depois me olhou e exclamou: mamãe, você está focinha com esse bandeidi.

Comentários

Os constarmos não estão entrando no blog. Leio e não da para postar.

Enquanto isso, elogio da minha chefe e dos colegas, tempo de experiência acabando, carro ainda no conserto, câmera com defeito, check up marcado e aniversario chegando.

água 2

Antes de ir à dermatologista, eu prometi a Clara que iríamos tomar sorvete assim que a consulta terminasse.

Depois da consulta nós saímos rumo a uma sorveteria perto da catedral, que tem um dos melhores sorvetes da cidade (aquela onde você comeu torta de sorvete, tia Sandra, lembra?).

O sol brilhava e havia muita gente passeando. No centro da cidade existem oito fontes de água termal. Uma delas cham-se Elisenbrunnen.

Bem verdade que mesmo a Elisenbrunnen tem várias fontes, de água quente e fria. Na foto está uma bem interessante composta por pequenas fontes rentes ao chão, onde crianças e adultos desta cidade tentam parar o fluxo com os pés e também soltar a água sem se molhar. Como Clara estava de Crocs e seu sonho era colocar o pé na água, eu deixei.

Ela tampou a fonte umas trocentas vezes, molhando os pés, os Crocs e as pernas; a saia escapulia por pouco, já meio respingada. De repente, um amigo me cumprimentou. Parei de olhar Clara por 2 segundos e brinquei com o filhinho dele. Ao voltar meu olhar, Clara estava SENTADA na fonte, totalmente encharcada e feliz da vida.

Mal levantou, ela olhou para mim e disse: estou morrendo de frio.

Ainda bem que a Zara fica quase em frente à Elisenbrunnen, pois não poderíamos entrar no ônibus no estado de calamidade em que ela estava.

água

Eu sei que vou deixar as dindas e vovó Hilda um pouco preocupadas, mas sentem que lá vem estória.

Apareceram uns carocinhos vermelhos bem nas dobras dos braços de Clara. Passei Fenistil e no outro dia estavam lá, me olhando, eu e os caroços.

Daí resolvi passar uma pomada à base de óxido de zinco. À noite a dobra do lado direito estava melhor, como se os carocinhos estivessem secos. Mas do lado esquerdo, tudo continuava sem mudanças.

No outro dia, o braco direito estava bom, sem vestígios, pele bonitinha, mas ao examinar mais cuidadosamente - lê-se com uma lupa - vi que a pele estava ressecada, me lembrando de eczemas e dermatites.

Entrei em desespero, pensei em neurodermite, pirei totalmente. Liguei para minha dermatologista e marquei uma consulta para Clara.

Conversa com a atendente ao telefone, bem resumida:
Ah, sim, ela tem seguro particular, claro, hoje é quinta à tarde, pode vir na segunda às 9:00, ah não a Senhora trabalha, então a Senhora vem à tarde.

Se fosse seguro comum teria horário daqui a umas 3 semanas é claro. Pensem numa louca, elevem ao quadrado, sou eu quando Clara está doente.

E a consulta foi hoje à tarde. A médica olhou, viu a parte ressecada do lado direito, olhou o lado esquerdo e disse quase para si mesma: o que são esses pontinhos pretos? Daí ela pegou uma lupa e me disse: olhe aqui, está vendo essas marquinhas pretas?
Mas não eram pontinhos e sim risquinhos pretos, o que eu via. E a doutora perguntou:

Clara, você foi passear no mato/floresta? Por acaso seus braços arderam?

A resposta de Clara foi afirmativa para as duas perguntas e o diagnóstico:

LAGARTA - na Bahia seria "LAGARTA DE FOGO"

Mas já está quase sarando e a receita é para acelerar esse processo de cura e por precaução no futuro.

Fiquem atentos, existe lagartas de fogo na Alemanha.

E a dica da dermatologista: não gaste seu dinheiro comprando Fenistil, é só água. Qualquer compressa fria faz o mesmo efeito. Aproveite seu dinheiro para tomar mais sorvetes no verão.

Para relaxar, umas fotos na beira do rio Rur...

 

 

 

 

Voltando para casa, vestida no suéter da mamãe.

aumentando o valor nutricional

Arroz basmati com quinoa colorida, disso nós duas gostamos muito!

 

Cozinho do modo baiano de cozer arroz: refogar com um pouco de azeite e alho, adicionar água, baixar o fogo, juntar sal, tampar a panela e deixar cozendo baixinho por uns 20 min.

Clara come e diz: olha mamãe, como eu estou crescendo comendo tanta proteína.

E eu riu, como sempre.

tá esquentando

...e pular no trampolim esquenta muito mais.

Quando meu fotógrafo particular está fora, a loirinha assume o cargo e acerta na maioria das vezes.

Ao ver esta foto eu percebi, que estou usando quase a mesma roupa. Verdade, eu sou uma daquelas que tem roupas preferidas, quase de estimação. Essa calça é uma delas. Deve ter sido comprada há uns 7 anos, sendo que ficou o período gestacional e de aleitamento guardada no armário. O tecido é um algodão fino, a cor é verde exercito, que eu amo, e já está desbotada, do jeito que eu gosto.

Só que agora ela furou num lugar que nem dá para disfarçar. E eu já estou estressada, pois sei que a moda mudou e igual a essa não existe no momento.

Só para constar: o top é uma saída de praia que minha sobrinha Tica me deu em janeiro deste ano.

você sabia que...

Um iogurte de frutas (Fruchtjoghurt) de alta qualidade contém 10 % de fruta, ou seja em um pote de 250 g de iogurte de morango tem mais ou menos 1 morango. Os de baixa qualidade contém mais ou menos 1/4 de um morango. E aí, dividiu mentalmente, visualizou o morango inteiro num pote de iogurte e se perguntou porque está pagando caro pelo iogurte de frutas se você pode comprar iogurte natural, ou mesmo fazer em casa na garrafa térmica, e acrescentar uma colher de chá de geleia de fruta para ter o mesmo efeito?

 

Tô de olho, rsrsrs.

Clara adora ketchup e esse é bem saboroso. Ela na verdade come de tudo, exceto rabanete, pois arde. Ketchup é acompanhamento para churrasco e batatas fritas aqui na Alemanha. Nunca fiz caseiro, quem sabe no verão eu me aventuro. Ah, aceito receitas e dicas.  Esse frasco tem um bico diferente e dá para "confeitar" com ele.

Peter e eu temos ideias diferentes do que seria uma alimentação saudável. No quesito fritas e croquetes de peixe fomos unânimes ao concordar em nunca fazer em casa. Só que não pode faltar ketchup com salsichas assadas. E assim, eu sempre escrevia o nome dela na borda do prato e dizia: essa é uma quantidade enorme de ketchup, do tamanho de seu nome. Daí num dia que eu estava ausente, ela fez o maior drama, indignada pois o pai simplesmente colocou um pouco de ketchup no prato, sem escrever o nome dela.  Depois de choro e explicações, ele aprendeu a confeitar com ketchup.

No último churrasco aqui em casa, até os adultos caíram na brincadeira e brincaram de escrever e desenhar com o ketchup.

energia

Quem gosta de Nutella? Quem gosta de bungee trampolim?

Merecido? Sim, mas ela não gostou do crepe do parque, disse-me que o gosto estava ruim. E estava mesmo, minhas panquecas são mais saborosas e menos borrachudas. E o cara deveria ter caprichado na Nutella para compensar :-(

o banco diferente

A Neide Rigo do Come-Se escreveu sobre um banco numa praça em SP. E no sábado passeando nas margens de um rio da região, eu vi esse banco aqui.

Deve ser prazeiroso sentar neste banco e ver esta paisagem:

Um banco, particular, numa ciclovia turística, convidando o passante a sentar, relaxar, descansar, fazer um piquenique ou mesmo só parar para apreciar a paisagem, ver o rio correr, deixar o tempo passar.

No hemisfério sul, um banco público é lambuzado para evitar que as pessoas ali sentem.

Ah, eu gostaria de igualar o mundo!