05 setembro 2011

continuando as férias...

Minha cidade natal chama-se Alagoinhas. Acho que antigamente Alagoinhas era um pântano. Berlim também foi um pântano um dia. E ainda existe água por todos os lados.

Aproveitamos um dia sem chuva para alugar um barco em Werder, a região das frutas no estado de Brandenburgo. Mas precisava ser um barco com este nome, sério meu?


Clara e eu nos divertíamos, enquanto o papai pilotava.

Pontes e táxi naval - existe isso lá no Norte do Brasil, penso eu.


Esse Fusca é um pedalinho. Haja perna para mover esse trambolho na água, mas que é bonitinho, isso ele é, né?

Nossa aprendiz de marinheiro tentando ler o mapa (de cabeça para baixo!)

E isso é um Hausboot - chamam de Penichette, uma embarcação projetada para navegação fluvial que tem o conforto de um trailer. Existem várias de todas as formas e cores nos rios de Berlin e arredores.


E esse barco chamado Havelwunder foi pintado por um artista local. Dá um ar bonito ao ancoradouro da ilha de Werder, eu acho.


Paramos num supermercado e o jantar foi espaguete com legumes.

Depois de uma boa noite de sono, acordamos com o barulho da chuva. Depois de um demorado café da manhã, tentamos conseguir ingressos para um show infantil num teatro, mas o mesmo já estava esgotado.

Decidimos ir ao Museu Guggenheim de Berlin. Lá haviam vídeo-instalações, inclusive algumas sobre as quais eu tinha lido. Clara ficou quietinha vendo coisas surreais, como a imitação das crateras da lua numa praia holandesa.



A chuva deu uma parada ao saímos do museu. Passamos num restaurante indiano, cuja comida deixou muito a desejar e resolvemos coroar o final do dia com um mega, super-gostoso, fantástico sorvete na Vanille & Marille.

Duas bolas: uma de manga e uma de caramel beurre-salé, num copinho, por favor, com colher cor-de-rosa e sem biscoito.


Existe uma filial em Steglitz, o bairro onde estávamos. E é tudo rosa-pink, diria Beatriz.

Acordamos mais uma vez com chuva. Mas a meteorologia indicava chuvas esparsas e resolvemos arriscar a fazer um passeio de bicicleta.

Clara estava totalmente sem vontade e como o caminho era por uma estrada, Peter cedeu e colocou ela no Trailgator. Vejam as nuvens, negras que pouco depois nos fariam parar e serem esganados por mosquitos terroristas, embaixo das frondosas árvores, que nos davam um pouco de proteção.

Flores, ervas, géleias e verduras em cima da mesinha, preços escritos num papel qualquer e um potinho para o dinheiro - imaginar isso no Brasil é piada, né?

A região do norte de Brandenburgo fazia, geologicamente falando, parte da geleira escandinava. As pedras vieram rolando do pólo norte até lá. A arquitetura local usa muitas pedras. Muitas vezes nos lembrava a Suécia.


E vamos aproveitar que estiou e dar uma esticadinha nas pernas:

O pôr do sol neste dia foi deslumbrante. A foto não faz jus.



Posted by Picasa

28 agosto 2011

minha mae dizia...

Minha mamãe sempre dizia para os filhos:

_ Isso é conversa de adulto. Vá brincar.

E se a gente perturbava e ficava rondando ouvindo a conversa, ela dizia: Nada de comentários lá fora, heim!

Agora eu sei porque:

Daí que estávamos Clara e eu num ponto de ônibus, quando um carro parou e nos ofereceu carona. Era um casal amigo, que tem uma filha da idade de Clara.

Mal entramos, a mãe da menininha falou:

_ Nós fomos ao médico, fazer o exame de rotina dos 4 anos.

*aqui na Alemanha existem vários exames de rotina para crianças

Ao que o pai da menininha diz:


_ Imagina, que o médico disse que nossa filha está gorda?!


Eu fiz cara de espanto e disse: _ É mesmo?


E  o pai adiciona: _ Ele está louco. Minha filha não está gorda. Ela é fortinha.


Na minha cabeça passavam as cenas vividas na escolinha e parquinho, onde a menininha se enchia de salgadinhos, docinhos e biscoitos. Porém eu estou aprendendo a ficar calada e nada disse.


Ao chegarmos em casa, meu marido já tinha voltado do trabalho e nos recebeu na porta (acho que ele queria dar uma olhadinha na escada nova ;-) ). Clara mal entrou, falou:

_ Papai, o médico disse que "fulaninha" está gorda. Mas, sabe papai, ela só come salgadinho. Eu como de tudo, né?

E eu agradeci em pensamento, por ela não ter falado nada no carro

26 agosto 2011

a escada

Nossa escada, na entrada da casa, estava totalmente destruída pela neve e chuva.

Nós contratamos uma firma especializada em cálcario azul, que na verdade é acinzentado. E foram duas semanas de trabalho árduo.

Primeiro eles tiraram a parte da escada feita em alvenaria.



Olhem o estrago! Pensávamos que uma parte maior seria aproveitada, oh céus!!!!

Pausa para o café!



O filho do chefe trabalha, pesado! O loiro chama-se Nico e sempre, com muita educação, pedia um café.






Aproveitamos a parte de pedra, pois tirar seria um abacaxi. Cada degrau pesa ca. de 300 kg.

 

 

Os novos degraus pesam ca. de 70 kg

 

 

 

E antes de ir embora, eles arrumam tudo. Ferramentas e roupas ficam organizadas.



O passeio limpo e a fita de proteção evita acidentes:



 

Essa era a escada provisória:

 

 

E aqui a escada, quase pronta. Falta o corrimão  e refazer esse tiquinho de jardim:





E refazer a entrada da garagem, que ficou destoante. E o pátio, que também está se desmoronando. E, e, e... quem tem casa sabe, tem sempre uma reforma a ser feita. Agora mãe, eu entendo!

18 agosto 2011

pausa das férias

Senta, que lá vem estória.

As férias de verão na Alemanha variam a cada ano e dependem do estado onde você mora - aqui também é uma república federativa. Este ano as férias do estado da Renânia do Norte Vestifálico são de 25 de Julho a 06 de setembro. Parece louco, mas é a realidade. E aqui sem babás, com avós longes, família pequena e sem muitos amigo, fica tudo na base do junte todas as férias e "se vire", pensava eu. Mas não é bem assim. Existem várias colônias de férias, as escolas primárias oferecem cursos de verão e as mães/pais se juntam e fazem umas cooperativas para burlar o tempo, sem gastar todos os 30 dias úteis de ferias nessa época. E até o jornal local organiza colônia de férias em lugares legais como Grécia e Itália para jovens acima de 14 anos.

As escolinhas (Kindergarten) são regidas em conjunto pela cidade e pelo estado - pelo menos aqui onde eu moro, já disse "república federativa". Aqui na minha cidade, as escolinhas fecham por 3 semanas. E se suas férias não coincidirem com as férias da escolinha? Tudo muito simples, seu filho vai para uma outra escolinha, preferencialmente no mesmo bairro.

Clara está adorando a escolinha de férias, onde ela ficará duas semanas. Na terceira semana ela fará um "hóquei camp" no clube de hóquei. Serão 6 dias, das 9 às 16:30, com 60 crianças e 25 pessoas tomando conta. Já estou imaginando a festa e também a cena, pois na sexta as crianças acampam no clube e ela, por ser muito pequena, não vai dormir lá.

...

Os 9 km foram com pausa para tirar fotos, para comer um docinho, para olhar os patinhos, para tomar um sorvete. Tem horas que eu grito: super-woman. Daí ela grita e saí pedalando ladeira acima. Nós vamos brincando, sem medo, rindo, cantando e na hora do aperto: super-womannnnnnnn.

Depois vem mais das férias em Berlin e da escada, que está ficando bonita!

12 agosto 2011

Férias parte III

Saímos de casa depois de tomar um bom café da manhã e brincar com Clara no parquinho, enquanto o papai lia o jornal em paz rsrsrs - foi um acordo que fizemos antes das férias - e fomos de carro com as bicicletas acondicionadas legalmente no "suporte para bicicletas" até perto da Ponte Glienicke.

O suporte é para a bola do gancho de reboque, leve e resistente, uma engenhoca notável, que até eu consiguiria colocar se fosse um pouco mais leve rsrsrs. E, apesar de parecer imenso, ele cabe no porta-malas, o que é muito prático quando se está em uma cidade grande e antiga, com estacionamentos minúsculos. :-)

Enquanto Peter tirava as bicicletas, Clara descobriu esse mocinho aqui e ficamos observando ele em sua folha. Lembrou-me de escudos africanos.


Pedalamos um tiquinho de nada e paramos no Bürgershof para tomar uma água e olhar a paisagem. Enquanto Peter olhava o mapa procurando ver um jeito legal de chegar ao Palácio de Sanssouci, Clara e eu nos delicíavamos com a paisagem.

Esse faz parte do castelo de Babelsberg. A foto foi tirada no jardim do Bürgershof. Para ler sobre os castelos de Postdam em espanho, clique no flyer em pdf aqui. 


Saímos do Bürgeshof, atravessamos uma ponte até o parque de Babelsberg e depois de pedalar chegamos à piscina, de onde se vê o "Il Teatro".

No caminho apareceram uns carrinhos de supermercado, abandonados. Um tinha lixo, outro nao, parecia uma escultura estranha no meio do parque.


Isso parece uma mesquita, mas é a antiga casa das máquinas da firma Borsig, fica no centro de Postdam.



E finalmente, chegamos ao Parque de Sanssouci - atrás da placa está o jardim de mudas. Eu quase pirei aqui ao ver as plantas.


Este é o Neupalais, que é muito lindo. Clara quer morar aqui, no castelo cor de rosa.

Olha ela pedalando, de capacete. Ah, sem rodinhas, viu vó, que eu sei andar sim. Atrás da bicicleta tem uma bandeira rosa, que fica balancando de um lado pro outro quando ela pedala e serve de aviso para os motoristas.


E eu nao consegui resistir e tirar uma foto, mesmo de longe. Olha que mulher fashion, prestem atencao no sapato. Achei bem legal para andar por quilômetros e quilômetros (modoironia on).
Quando Clara cansa, o pai usa o tal de "Trail-Gator" e transforma as bicicletas dele e dela em um tandem.

Daí que a menininha linda, olhou para a escultura e disse:

_ Papai, olhe, aquele ali fez côco e não limpou o bumbum!

Flores, mil flores e as videiras do castelo de Sanssouci. Esse rei era doido mesmo, mas a obra é linda.

E vamos ver as carpas na fonte.

E ver os cães afegães bebendo água - ah, aqui tem que empurrar a bicicleta e andar, é proibido pedalar.

_ Mamãe, tira uma foto de eu bonita na fonte, por favor?!

Como posso resistir?

E ao voltar, encontramos uns milhares do nosso amiguinho com cara de escudo africano na árvore. Daí eu pensei, eles devem ser parasitas. E o google confirmou, Pyrrhocoris apterus, uma espécie de percevejo, que gosta muito de tílias.



Ao todo, Clara pedalou 9 dos 16 km rodados!

Posted by Picasa