21 janeiro 2009

alternativas



For the newborn infant, there are two obvious alternatives -- the right and left breast of the healthy mother.

Para o récem-nascido existem duas alternativas óbvias: o peito direito e o esquerdo de uma mãe saudável.

perguntas que não querem calar:

- É mesmo falta de responsabilidade ou simplesmente BURRICE dar algo extremamente químico, extremamente doce e extremamente nocivo a um bebê?

- É mesmo preguiça ou simplesmente descaso alimentar um bebê por dez semanas seguidas com papinha de batata com abóbora?

- Será que a "independência científica" e os resultados de estudos condizem realmente com a realidade ou são influenciados pelo peso do pagamento feito pelas empresas que estão financiando o estudo em questão?

Só para relembrar:

For the newborn infant, there are two obvious alternatives -- the right and left breast of the healthy mother.

Para o récem-nascido existem duas alternativas óbvias: o peito direito e o esquerdo de uma mãe saudável.



Eu sei que a escolha é de cada um. Porém, contudo, todavia...

Não dá, não entra em minha cabeça, que uma mulher saudável, inteligente e instruída prefira não amamentar.

E o resto é conversa fiada mesmo. Pronto, falei.

Nenhum comentário: