Eu ainda não estou dormindo em pé, apesar de Clara ter mamado ontem 3 vezes durante a madrugada. Vou parar de comer mugunzá, viu Cissinha! Mas acho que não tem jeito de abdicar desta delícia. Eu adoro milho e Sônia faz um mugunzá maravilhoso! Além de cuscus, polenta, milho verde em salada... aí meu Deus, será que além de v*** leiteira eu tenho parentesco com alguma ave?
Estivemos - o marido e eu - calculando que uma pessoa adulta deveria ingerir 25 litros de comida, se quisesse ingerir a mesma quantidade de alimento que um récem-nascido consome por dia.
Imaginem, minha menina engordou 680 g em 18 dias. Ou seja, ela engordou 22,9% de sua massa corporal inicial. Para alguém que pese 53,5 kg (eu antes de engravidar) isso significaria engordar 12,25 Kg em 18 dias! Eu acho que a natureza é uma maravilha. Saber que o que ela está ingerindo vem do meu corpo é melhor ainda.
----
Quem já é mãe deve ter passado pelo mesmo que eu estou passando. Todos os dias chegam cartões e pacotes aqui em casa! Para mim, nada. Para o marido, nada. Para Clara, tudo!
Hoje a danada ganhou sua primeira jóia: um pingente em forma de ursinho, lindo, maravilhoso, delicado, vindo de longe, da terra dos Vikings. Muito obrigada a Keiki e família. Tenho certeza de que ela vai gostar.
Por falar em pacote, chegaram aqui também umas coalas cor de rosa - eu nem sei se comentei - e um maiô da Adidas, para combinar com o par de tênis Adidas, que Clara ganhou de um amigo nosso. Ele é professor de tênis e já está preparando-a para o futuro. Na verdade, estão pondo minha filha a perder! Mas que ela vai ficar linda de maiô, vai sim! Obrigada à tia C, toda cor-de-rosa!
----
Estive com Clara ontem no escritório. O clima de trabalho está de mau a pior. Ainda bem que estou de licença maternidade e não posso ser demitida. Meus colegas estão comendo o pão que o diabo amassou, todos temem perder o emprego, pois mesmo sendo difícil despedir alguém aqui na Alemanha, o novo chefe está passando a foice e colocando um monte de gente para fora, mesmo tendo que pagar processo e indenização. No momento isto não me importa, apesar de eu não gostar do que está acontecendo. O estranho é que ele despede 5 e contrata 10, pois estão ampliando a produção e os negócios estão indo de vento em popa.
Se alguém entender, por favor me explique, pois meus neurônios ainda não captaram a estratégia por ele utilizada!
24 julho 2007
23 julho 2007
força
Segure em minha mão,
tenha fé, tenha força,
crie coragem de seguir em frente,
de enfrentar o mundo,
de mudar o mundo.
Olhe para mim e sorria,
lembre-se de que o que passou,
já nem doí tanto,
e eu estou aqui para lhe ajudar,
lhe dou uma mão,
lhe mostro o caminho,
lhe ilumino a alma,
lhe carrego em meus braços,
lhe dou força.
Pode não parecer, mas minha pequena mão é forte
e lhe carregará com tranquilidade.
Eu te mostrarei a verdade, com serenidade paz,
confie em mim,
e tenha força.
Juntos superaremos todos os obstáculos!
----
Que D. consiga superar sua tristeza e que em breve ela possa ter menos lágrimas nos olhos e mãozinhas em seus braços!
----
Clara está pesando 3.650 g, ou seja, meu leite nao é fraco kkkkkk do contrário, ela está no período de engorda. No mais, estamos bem, só o tempo chuvoso e meio frio deixa muito a desejar. Estamos aproveitando para descansar e relaxar bastante em casa, degustando dos quitutes de Sônia - nem vou comentar que ela está fazendo mugunzá!
21 julho 2007
Guida, eu te amo
"Amamentar é uma questão de amor, mas é uma decisão de quem ama incondicionalmente, se passar pelo crivo da decisão, é muito mais fácil fazer um leitinho básico modificado, aquecer no micro e encher de cólicas o seu bebe. É verdade que minha querida irmã Marcia cresceu vendo meus filhos serem amamentados e crescerem saudáveis graças a Deus e a minha decisão. Além de nao terem doenças, e são saudáveis até hoje, eram muito tranquilos e são, Thianna tem 23 anos, Victor 21 e Ricardo, o mais problemático, pois no nono mês quando suspendi a lactação ele desenvolveu uma alergia alimentar e uma síndrome da má absorção e voltou ao peito até quase 3 anos.
Clara, faz caras e bocas, Gisele que se cuide, será por certo desbancada pela nova super modelo e a serenidade e satisfação estão estampadas no seu rostinho, quem olha para Clara vê um sorriso a lá " Mona Lisa", mas um lindo sorriso, e isso se deve ao amor incondicional da sua mãe e da decisão firme de aleitá-la até o necessário, Parabéns Marcia, Clara teve muita sorte em tê-la escolhido para habitar o seu coração, quem o habita, sabe como é aconchegante esse lugar, meu maior título é ser sua irmã, se lhe servi de modelo alguma vez, tenho certeza de que você sempre me inspirou, com seu carinho, ternura e mãos que sabem tocar e dar. Beijos, Magda."
Minha querida Guida, você me inspira, me emociona, me dá energias, me mostra o caminho a ser seguido. Sou feliz em te conhecer, em conviver contigo e em te amar. Você é uma mulher exemplo de luta, de garra e de força, sempre perseverante, sem perder a feminilidade e a ternura. Eu te amo.
Clara, faz caras e bocas, Gisele que se cuide, será por certo desbancada pela nova super modelo e a serenidade e satisfação estão estampadas no seu rostinho, quem olha para Clara vê um sorriso a lá " Mona Lisa", mas um lindo sorriso, e isso se deve ao amor incondicional da sua mãe e da decisão firme de aleitá-la até o necessário, Parabéns Marcia, Clara teve muita sorte em tê-la escolhido para habitar o seu coração, quem o habita, sabe como é aconchegante esse lugar, meu maior título é ser sua irmã, se lhe servi de modelo alguma vez, tenho certeza de que você sempre me inspirou, com seu carinho, ternura e mãos que sabem tocar e dar. Beijos, Magda."
Minha querida Guida, você me inspira, me emociona, me dá energias, me mostra o caminho a ser seguido. Sou feliz em te conhecer, em conviver contigo e em te amar. Você é uma mulher exemplo de luta, de garra e de força, sempre perseverante, sem perder a feminilidade e a ternura. Eu te amo.
20 julho 2007
@Dani G: esta é especialmente para você, que está indo à Itália. Clique aqui para ver o vídeo. O site é de um colega de internato! Eu quase morri de rir. Só achei errado o caso dos fumantes, que agora na Itália está bem diferente do resto da Europa.
@Bia: Estou coletando leite pois tenho muito e enquanto a Clara mama num peito, sai leite do outro. Eu posso fazer o que quiser, sai muito leite, entre 30 a 60 ml do peito que está livre. Melhor então coletar e congelar do que jogar fora. Não se sabe o dia de amanhã e como o leite congelado pode ser conservado por 6 meses, eu prefiro congelar.
Infelizmente, não existem mais bancos de leite como antigamente. Na Alemanha existem 15 bancos de leite e todos eles ficam nos estados da antiga DDR. Na Alemanha Ocidental (antiga BRD) os bancos de leite deixaram de existir em 1972. A situação é trágica. De 1100 "maternidades" somente 29 tem o certificado de "hospital pró-aleitamento".
O leite doado a bancos de leite é totalmente controlado, as mães são examinadas e o leite materno é pasteurizado. O diretor da área de neo-natologia do Hospital das Clínicas de Leipzig diz que desde que eles passaram a dar leite materno para os prematuros, já quase não existem casos de enterocolite necrosante neonatal - uma doença gravíssima. E os casos que aconteceram não necessitaram operação.
O marketing agressivo das firmas de alimentos para bêbes está presente nos hospitais, consultórios e farmácias. É difícil, para quem não está bem informada e disposta a amamentar, resistir às amostras, mamadeiras e bicos coloridos e um monte de gente que lhe diz: seu leite é fraco, é isso, é aquilo. Principalmente no início, quando a lactante está passando pela sensível fase de mudança hormonal pós-parto, talvez com o peito rachado, dolorida ainda e necessitando de apoio.
Eu ganhei um monte de amostras, revistas e livretos ao ter alta. Um livreto é sobre o primeiro ano do bêbe. Este contém uma (1) página sobre amamentacão. E cinco (5) sobre leites industriais como substitutos do leite materno! E nem vamos falar de alimentação complementar, vulgo potinhos. Sobre isso entao, tinha umas 10 páginas, com propagandas e coupons para ganhar amostras. Joguei tudo fora!
A mentalidade da sociedade atual também não ajuda muito:
Ontem um amigo de meu marido ligou e ao perguntar se Clara estava tendo cólicas, Peter disse que não, que eu estava amamentando e que ela era muito tranquila ao mamar. Ele retrucou: é, Marcia vai amamentar por três meses. Quando ele ouviu que eu quero amamentar pelo menos por um ano, ele respondeu: É, toda mulher diz isso e com três meses desiste. Se houvesse a palavra "porra" em alemão, eu teria dito: vá pra porra! - desculpem-me a grosseria.
E os incomodados que se mudem:
@Bia: Estou coletando leite pois tenho muito e enquanto a Clara mama num peito, sai leite do outro. Eu posso fazer o que quiser, sai muito leite, entre 30 a 60 ml do peito que está livre. Melhor então coletar e congelar do que jogar fora. Não se sabe o dia de amanhã e como o leite congelado pode ser conservado por 6 meses, eu prefiro congelar.
Infelizmente, não existem mais bancos de leite como antigamente. Na Alemanha existem 15 bancos de leite e todos eles ficam nos estados da antiga DDR. Na Alemanha Ocidental (antiga BRD) os bancos de leite deixaram de existir em 1972. A situação é trágica. De 1100 "maternidades" somente 29 tem o certificado de "hospital pró-aleitamento".
O leite doado a bancos de leite é totalmente controlado, as mães são examinadas e o leite materno é pasteurizado. O diretor da área de neo-natologia do Hospital das Clínicas de Leipzig diz que desde que eles passaram a dar leite materno para os prematuros, já quase não existem casos de enterocolite necrosante neonatal - uma doença gravíssima. E os casos que aconteceram não necessitaram operação.
O marketing agressivo das firmas de alimentos para bêbes está presente nos hospitais, consultórios e farmácias. É difícil, para quem não está bem informada e disposta a amamentar, resistir às amostras, mamadeiras e bicos coloridos e um monte de gente que lhe diz: seu leite é fraco, é isso, é aquilo. Principalmente no início, quando a lactante está passando pela sensível fase de mudança hormonal pós-parto, talvez com o peito rachado, dolorida ainda e necessitando de apoio.
Eu ganhei um monte de amostras, revistas e livretos ao ter alta. Um livreto é sobre o primeiro ano do bêbe. Este contém uma (1) página sobre amamentacão. E cinco (5) sobre leites industriais como substitutos do leite materno! E nem vamos falar de alimentação complementar, vulgo potinhos. Sobre isso entao, tinha umas 10 páginas, com propagandas e coupons para ganhar amostras. Joguei tudo fora!
A mentalidade da sociedade atual também não ajuda muito:
Ontem um amigo de meu marido ligou e ao perguntar se Clara estava tendo cólicas, Peter disse que não, que eu estava amamentando e que ela era muito tranquila ao mamar. Ele retrucou: é, Marcia vai amamentar por três meses. Quando ele ouviu que eu quero amamentar pelo menos por um ano, ele respondeu: É, toda mulher diz isso e com três meses desiste. Se houvesse a palavra "porra" em alemão, eu teria dito: vá pra porra! - desculpem-me a grosseria.
E os incomodados que se mudem:
18 julho 2007
correndo pro médico
Eu sou a favor de medicina alternativa. No que for possível eu uso um chá, essências, florais de Bach, homeopatia e fitoterapia. Penso que o uso da alopatia, e principalmente de antibióticos, é muitas vezes desnecessário e só trás complicações, como resistência e poluição ambiental. É isso mesmo, descobriram que os peixes estão virando hermafroditas ou perdendo sua capacidade de reprodução devido ao alto teor resquícios de remédios, principalmente de anticoncepcionais, nas águas dos rios.
Muita gente diz que isso é modismo meu, que medicina alternativa não adianta, e que, no mais tardar, assim que eu tivesse um filho eu iria correr para o pediatra por qualquer besteira.
Pois é! Clara acordou ontem com os olhos cheios de "remela", grudadinhos. Primeiro eu fervi água e lavei os olhos dela, de fora para dentro, massageando o canto perto do nariz, pois podia ser entupimento dos canais. Deu uma melhorada, mas no final da tarde, estava tudo ruim outra vez. Os olhos dela não estavam irritados, era só nos cílios e nas pálpebras que a secreção grudava.
Liguei para Roya - a enfermeira obstetriz, que está nos acompanhando - e ela me deu uma receita:
2 saquinhos de chá de camomila (ou camomila mesmo, caso você tenha em casa)
1 colher de chá de sal marinho (usei sal grosso do Mar Morto, que é ótimo para a pele!)
1 litro de água
Ferva tudo em fogo baixo por 10 minutos. Use este chá para lavar os olhos, de fora para dentro, massageando o canto do olho em direção ao nariz, várias vezes ao dia. Se não melhorar dentro de 24 horas, devo voltar a ligar para ela.
Os olhos de Clara já estão limpos! Graças a Deus e às forças da natureza que Ele criou.
---
Chá de camomila é bom para limpar o bumbum, caso este fique assado.
E por falar em bumbum, viu Marlene, eu não estou usando lencinhos umedecidos para limpar Clara, só lencinhos de papel e água morna!
---
Para as médicas e lactantes de plantão: Eu estou coletando leite desde que tive alta. Comprei uns saquinhos próprios para congelar leite materno(da firma Lansinoh), que são esterilizados e livres de DEHP e Ftalatos, e ganhei uns coletores que uso diariamente, pois do contrário iria ficar melada de leite até os pés!
Os coletores de silicone:
Muita gente diz que isso é modismo meu, que medicina alternativa não adianta, e que, no mais tardar, assim que eu tivesse um filho eu iria correr para o pediatra por qualquer besteira.
Pois é! Clara acordou ontem com os olhos cheios de "remela", grudadinhos. Primeiro eu fervi água e lavei os olhos dela, de fora para dentro, massageando o canto perto do nariz, pois podia ser entupimento dos canais. Deu uma melhorada, mas no final da tarde, estava tudo ruim outra vez. Os olhos dela não estavam irritados, era só nos cílios e nas pálpebras que a secreção grudava.
Liguei para Roya - a enfermeira obstetriz, que está nos acompanhando - e ela me deu uma receita:
2 saquinhos de chá de camomila (ou camomila mesmo, caso você tenha em casa)
1 colher de chá de sal marinho (usei sal grosso do Mar Morto, que é ótimo para a pele!)
1 litro de água
Ferva tudo em fogo baixo por 10 minutos. Use este chá para lavar os olhos, de fora para dentro, massageando o canto do olho em direção ao nariz, várias vezes ao dia. Se não melhorar dentro de 24 horas, devo voltar a ligar para ela.
Os olhos de Clara já estão limpos! Graças a Deus e às forças da natureza que Ele criou.
---
Chá de camomila é bom para limpar o bumbum, caso este fique assado.
E por falar em bumbum, viu Marlene, eu não estou usando lencinhos umedecidos para limpar Clara, só lencinhos de papel e água morna!
---
Para as médicas e lactantes de plantão: Eu estou coletando leite desde que tive alta. Comprei uns saquinhos próprios para congelar leite materno(da firma Lansinoh), que são esterilizados e livres de DEHP e Ftalatos, e ganhei uns coletores que uso diariamente, pois do contrário iria ficar melada de leite até os pés!
Os coletores de silicone:
17 julho 2007
amamentando
Mal tinha eu feito o teste de gravidez, minha pituitária deu início à produção de colostro. Para mim não existia outra alternativa para alimentar meu bebê a não ser amamentar.
Por favor, não me entendam mal, eu sei que existem mulheres que optam por não amamentar. E outras que devido ao estresse do parto e da família se frustram e acabam por não conseguir. O difícil para mim é não gritar para as segundas: "Pare o mundo para você descer, pois tudo pode ser diferente!"
Tenho a sorte de ter um peito de ama de leite, daqueles de mucama mesmo, com mamilos escuros e protuberantes, perfeitos para a boca de um bebê. Tive também a sorte de crescer vendo crianças sendo amamentadas. Magda - a t'amada (ou seja tia-amada), amamentou os seus três filhos, após partos via cesária. O segundo mamava tão pouco, que ela doava leite e ainda amamentava outras crianças. Ela sempre foi uma heroína e motivo de orgulho para mim. E eu sempre quis imitá-la!
Para quem tem problemas com a amamentação só posso dizer: acredite em você mesma, acredite em sua capacidade de mãe, acredite que você está dando o melhor ao seu bebê e relaxe.
Mande todo mundo pras cucuias, exceto o marido. Este você manda para o supermercado com uma lista de compras de coisas gostosas e relativamente calóricas. Compre e beba chá de funcho, que é lactagogo (aumenta o leite). Desligue o telefone e a campanhia, ou só deixe entrar quem vier trazendo algo de bom para você, como bolo, biscoitos, um monte de alegria e a capacidade de lhe ajudar com serviços caseiros. Deite-se com seu bebê, coloque comida e líquidos ao seu alcance e dê-lhe peito. Leia um livro ou uma revista que lhe interesse, ouça uma música gostosa e só levante se realmente quiser trocar a fralda (mas isto outra pessoa também pode fazer por você) ou precisar ir ao banheiro.
Você verá que em breve seu bebê estará rindo no seu peito. A satisfação de vê-lo sadio e bem alimentado lhe será motivo de orgulho por toda a sua vida.
Dicas de amamentação aqui e aqui!
Por favor, não me entendam mal, eu sei que existem mulheres que optam por não amamentar. E outras que devido ao estresse do parto e da família se frustram e acabam por não conseguir. O difícil para mim é não gritar para as segundas: "Pare o mundo para você descer, pois tudo pode ser diferente!"
Tenho a sorte de ter um peito de ama de leite, daqueles de mucama mesmo, com mamilos escuros e protuberantes, perfeitos para a boca de um bebê. Tive também a sorte de crescer vendo crianças sendo amamentadas. Magda - a t'amada (ou seja tia-amada), amamentou os seus três filhos, após partos via cesária. O segundo mamava tão pouco, que ela doava leite e ainda amamentava outras crianças. Ela sempre foi uma heroína e motivo de orgulho para mim. E eu sempre quis imitá-la!
Para quem tem problemas com a amamentação só posso dizer: acredite em você mesma, acredite em sua capacidade de mãe, acredite que você está dando o melhor ao seu bebê e relaxe.
Mande todo mundo pras cucuias, exceto o marido. Este você manda para o supermercado com uma lista de compras de coisas gostosas e relativamente calóricas. Compre e beba chá de funcho, que é lactagogo (aumenta o leite). Desligue o telefone e a campanhia, ou só deixe entrar quem vier trazendo algo de bom para você, como bolo, biscoitos, um monte de alegria e a capacidade de lhe ajudar com serviços caseiros. Deite-se com seu bebê, coloque comida e líquidos ao seu alcance e dê-lhe peito. Leia um livro ou uma revista que lhe interesse, ouça uma música gostosa e só levante se realmente quiser trocar a fralda (mas isto outra pessoa também pode fazer por você) ou precisar ir ao banheiro.
Você verá que em breve seu bebê estará rindo no seu peito. A satisfação de vê-lo sadio e bem alimentado lhe será motivo de orgulho por toda a sua vida.
Dicas de amamentação aqui e aqui!
16 julho 2007
o pós - meu e dela
Da sala de cirurgia fui transportada para a "sala-de-estar", onde fiquei em observação por mais ou menos 4 horas.
Nossa felicidade era palpável. Meus sogros logo, logo chegariam, com flores, champanha gelada e um presente para mim. Claro, a champanha era para o pai e para eles. Eu estava me deliciando com um soro com novalgina e tramal (um derivado de ópio) e já estava pra lá de Bagdá.
Claro que o clima de festa continuou. Duas amigas do peito - Claudia Bier e Jutta - apareceram ainda antes dos meus sogros. Chegaram, choraram, deram um monte de presentes para Clara, tiraram fotos e foram embora. Meus sogros chegaram, choraram, beberam e ficaram bastante tempo comigo. Meu marido veio em casa pegar Sônia e meus sogros me levaram ao mini apartamento.
A política do hospital é "rooming-in" ou seja, as mães e bebês ficam junto num mesmo quarto. Claro que as enfermeiras ajudam no que for preciso e os bebês podem ficar à noite com elas. O quarto tem uma cômoda alta para troca de fraldas, bercinho, fraldas, roupinhas, toalhas e quase tudo o que é necessário para cuidar do bebê.
Logo que Peter chegou, meus sogros foram embora, e uma enfermeira veio pegar Clara para dar banho, medí-la e pesá-la. Eu entrei em greve. Finquei o pé e disse que o banho só comigo, que era importante para mim estar presente e que se eu não estivesse presente, nada de banho. Daí Peter levou Clara e uma enfermeira veio com uma cadeira de rodas me levar para a sala onde eles examinam e dão banho nos bebês. Eu queria ir andando, mas a enfermeira alegou que precisava de ajuda, caso eu passasse mal. Me prontive a ir de cadeira de rodas, mas levantei assim que cheguei na sala e ajudei a dar o primeiro banho. A enfermeira neo-natal, Andrea, explicou como cuidar do umbigo e outros cuidados. Voltei a pé para o quarto, para o grande espanto das enfermeiras. Peter carregou Clara no colo - o que também não é "normal", pois todo mundo vive transportando os bebês nos bercinhos. Levantei ainda duas vezes durante a noite para passear pelo corredor - como tinha sugerido minha médica.
A enfermeira do plantão noturno tirou o cateter da uretra e me orientou a usar sempre água para me lavar e trocar o absorvente todas as vezes que eu fosse ao banheiro. Os lóquios (ou seja o fluxo pós-parto) contém muitas bactérias e estas podem causar mastite, caso você pegue nos seios com as mãos sujas, e até mesmo causar infecçoes no bebê. A explicação é que mesmo seios aparentemente saudáveis tem micro-rachaduras na pele, por onde as bactérias podem entrar.
Na primeira noite Clara dormiu bastante, mamou duas vezes e eu descansei bastante.
De manha cedinho meu marido já estava conosco. Disse-me que estava com saudade de suas mulheres. Logo depois do café uma fisioterapeuta chegou para fazer uns exercícios comigo. Ela olhou minha ficha e me perguntou: tem certeza de que a cirurgia foi ontem?
Claro que eu sentia dor. A dor maior era dos lados do abdômen. Mas Dra. Wölfler me explicou que ela tinha cortado o tecido das operações antigas e feito uma espécie de plástica interna e que eu iria sentir muita dor nas laterais do abdômen. Mas dor é normal após o parto. E eu precisava me movimentar para voltar ao normal. Se você fica deitada, sua circulação não funciona direito e a cicatrização é mais demorada. Além do mais, o útero não contrai direito, podendo causar vários problemas à mulher. Tomei paracetamol intravenoso no final da tarde e passei a noite sem dor.
Clara perdeu cerca de 200 g nos primeiros dois dias. Mas no terceiro ela voltou a ganhar peso. Também, né, passou o dia todo mamando. No quarto dia o umbigo caiu e secou. E ela estava 10g acima do peso de nascimento. Andrea deu banho nela de torneira, na pia, e Clara adorou. Neste hospital eles dão banho após o parto só com água morna. E depois eles dão "banho de gato" até o umbigo cair. Disseram-me que pesquisas mostraram ser melhor assim.
Eu não tomei mais analgésicos após o segundo dia. A amamentação estava indo bem e as dores eram suportáveis. No terceiro dia Andrea colheu sangue do pé de Clara para fazer vários exames, dentre eles exames para verificar se ela tem mucoviscidose. Fiquei morrendo de pena de minha filha, que chorou muito durante a coleta, pois Andrea - a malvada - teve de furá-la umas cinco vezes para conseguir colher todo o sangue necessário!
No quinto dia tivemos alta. E chegamos felizes em nossa casa. Não sinto dor e sigo as recomendações de Dra. Wölfler: não ficar subindo e descendo escadas; colocar as pernas para cima sempre que possível; não carregar nada acima do peso do neném (neste caso é Clara ou a cadeirinha, mas nunca as duas juntas!); beber bastante líquidos; me alimentar direito; tomar minha injeção de Clexane di-a-ri-a-men-te; evitar estresse e curtir minha filha.
Eu me emociono quando digo: Tenho uma filha. Ou quando ouvi minha vizinha falar: Ah, a família H. está chegando. Filha, família... palavras carregadas de amor.
Nossa felicidade era palpável. Meus sogros logo, logo chegariam, com flores, champanha gelada e um presente para mim. Claro, a champanha era para o pai e para eles. Eu estava me deliciando com um soro com novalgina e tramal (um derivado de ópio) e já estava pra lá de Bagdá.
Claro que o clima de festa continuou. Duas amigas do peito - Claudia Bier e Jutta - apareceram ainda antes dos meus sogros. Chegaram, choraram, deram um monte de presentes para Clara, tiraram fotos e foram embora. Meus sogros chegaram, choraram, beberam e ficaram bastante tempo comigo. Meu marido veio em casa pegar Sônia e meus sogros me levaram ao mini apartamento.
A política do hospital é "rooming-in" ou seja, as mães e bebês ficam junto num mesmo quarto. Claro que as enfermeiras ajudam no que for preciso e os bebês podem ficar à noite com elas. O quarto tem uma cômoda alta para troca de fraldas, bercinho, fraldas, roupinhas, toalhas e quase tudo o que é necessário para cuidar do bebê.
Logo que Peter chegou, meus sogros foram embora, e uma enfermeira veio pegar Clara para dar banho, medí-la e pesá-la. Eu entrei em greve. Finquei o pé e disse que o banho só comigo, que era importante para mim estar presente e que se eu não estivesse presente, nada de banho. Daí Peter levou Clara e uma enfermeira veio com uma cadeira de rodas me levar para a sala onde eles examinam e dão banho nos bebês. Eu queria ir andando, mas a enfermeira alegou que precisava de ajuda, caso eu passasse mal. Me prontive a ir de cadeira de rodas, mas levantei assim que cheguei na sala e ajudei a dar o primeiro banho. A enfermeira neo-natal, Andrea, explicou como cuidar do umbigo e outros cuidados. Voltei a pé para o quarto, para o grande espanto das enfermeiras. Peter carregou Clara no colo - o que também não é "normal", pois todo mundo vive transportando os bebês nos bercinhos. Levantei ainda duas vezes durante a noite para passear pelo corredor - como tinha sugerido minha médica.
A enfermeira do plantão noturno tirou o cateter da uretra e me orientou a usar sempre água para me lavar e trocar o absorvente todas as vezes que eu fosse ao banheiro. Os lóquios (ou seja o fluxo pós-parto) contém muitas bactérias e estas podem causar mastite, caso você pegue nos seios com as mãos sujas, e até mesmo causar infecçoes no bebê. A explicação é que mesmo seios aparentemente saudáveis tem micro-rachaduras na pele, por onde as bactérias podem entrar.
Na primeira noite Clara dormiu bastante, mamou duas vezes e eu descansei bastante.
De manha cedinho meu marido já estava conosco. Disse-me que estava com saudade de suas mulheres. Logo depois do café uma fisioterapeuta chegou para fazer uns exercícios comigo. Ela olhou minha ficha e me perguntou: tem certeza de que a cirurgia foi ontem?
Claro que eu sentia dor. A dor maior era dos lados do abdômen. Mas Dra. Wölfler me explicou que ela tinha cortado o tecido das operações antigas e feito uma espécie de plástica interna e que eu iria sentir muita dor nas laterais do abdômen. Mas dor é normal após o parto. E eu precisava me movimentar para voltar ao normal. Se você fica deitada, sua circulação não funciona direito e a cicatrização é mais demorada. Além do mais, o útero não contrai direito, podendo causar vários problemas à mulher. Tomei paracetamol intravenoso no final da tarde e passei a noite sem dor.
Clara perdeu cerca de 200 g nos primeiros dois dias. Mas no terceiro ela voltou a ganhar peso. Também, né, passou o dia todo mamando. No quarto dia o umbigo caiu e secou. E ela estava 10g acima do peso de nascimento. Andrea deu banho nela de torneira, na pia, e Clara adorou. Neste hospital eles dão banho após o parto só com água morna. E depois eles dão "banho de gato" até o umbigo cair. Disseram-me que pesquisas mostraram ser melhor assim.
Eu não tomei mais analgésicos após o segundo dia. A amamentação estava indo bem e as dores eram suportáveis. No terceiro dia Andrea colheu sangue do pé de Clara para fazer vários exames, dentre eles exames para verificar se ela tem mucoviscidose. Fiquei morrendo de pena de minha filha, que chorou muito durante a coleta, pois Andrea - a malvada - teve de furá-la umas cinco vezes para conseguir colher todo o sangue necessário!
No quinto dia tivemos alta. E chegamos felizes em nossa casa. Não sinto dor e sigo as recomendações de Dra. Wölfler: não ficar subindo e descendo escadas; colocar as pernas para cima sempre que possível; não carregar nada acima do peso do neném (neste caso é Clara ou a cadeirinha, mas nunca as duas juntas!); beber bastante líquidos; me alimentar direito; tomar minha injeção de Clexane di-a-ri-a-men-te; evitar estresse e curtir minha filha.
Eu me emociono quando digo: Tenho uma filha. Ou quando ouvi minha vizinha falar: Ah, a família H. está chegando. Filha, família... palavras carregadas de amor.
15 julho 2007
Fê
meu coração sente a sua falta.
Eu já parei de perguntar o porque.
Eu já aceitei.
Porém, hoje é um dia para deixar as lágrimas correrem,
lavando a alma e o coração.
Hoje também é um dia para agradecer
pelo tempo, que passamos juntos,
pelos pequenos prazeres, que tivemos,
pelo simples fato de você existir.
Não importa onde você está agora,
você estará sempre presente.
E o amor, que hoje é incondicional,
é também eterno.
14 julho 2007
receitas e truques
Meninas, parece mentira, mas muqueca ou moqueca é um dos pratos mais fáceis da culinária baiana.
O camarão deste tamanho tem no Aldi (Riesengarnelen natur) e em supermercados asiáticos. O do Aldi é mais caro, porém vem limpo. O do asiático tem que tirar o intestino!
Sônia disse que agora receita ela não dá. Ela só dará se ela puder falar pessoalmente, pois ela agora é camareira-mor da princesa Clara e não tem tempo de anotar receitas!
Minha versão é assim:
Descongele os camarões (ca. 400 g). Seque-os com papel toalha. Polvilhe-os com sal marinho!
Corte em rodelas: 2 tomates, meio pimentão verde, meio pimentão vermelho, uma cebola grande.
Pique 1 dente de alho. Pique uma cebola bem miudinha.
Numa frigideira alta (eu não tenho panela de barro!) refogue a cebola e o alho picado em um tiquinho de azeite doce. Acrescente metade dos temperos, refogue. Adicione o camarão e refogue por no máximo 9 minutos. Coloque uma xícara de leite de coco, umas duas colheres de sopa de azeite de dendê. Misture. Adicione o restante dos temperos, abafe por mais 2 minutos. Polvilhe com coentro picado. Sirva com arroz branco, molho de pimenta e farofa ou pirão - como preferir!
Teste o sal, se quiser acrescente um pouco de suco de limão.
Bom apetite.
---
@Mile: O dendê eu compro em lojas africanas. É de ótima qualidade. Outra opção seria comprar em lojas de produtos brasileiros que vendem online. Aqui na Alemanha existem várias. Mas eu prefiro o dendê africano, a qualidade é melhor!
O camarão deste tamanho tem no Aldi (Riesengarnelen natur) e em supermercados asiáticos. O do Aldi é mais caro, porém vem limpo. O do asiático tem que tirar o intestino!
Sônia disse que agora receita ela não dá. Ela só dará se ela puder falar pessoalmente, pois ela agora é camareira-mor da princesa Clara e não tem tempo de anotar receitas!
Minha versão é assim:
Descongele os camarões (ca. 400 g). Seque-os com papel toalha. Polvilhe-os com sal marinho!
Corte em rodelas: 2 tomates, meio pimentão verde, meio pimentão vermelho, uma cebola grande.
Pique 1 dente de alho. Pique uma cebola bem miudinha.
Numa frigideira alta (eu não tenho panela de barro!) refogue a cebola e o alho picado em um tiquinho de azeite doce. Acrescente metade dos temperos, refogue. Adicione o camarão e refogue por no máximo 9 minutos. Coloque uma xícara de leite de coco, umas duas colheres de sopa de azeite de dendê. Misture. Adicione o restante dos temperos, abafe por mais 2 minutos. Polvilhe com coentro picado. Sirva com arroz branco, molho de pimenta e farofa ou pirão - como preferir!
Teste o sal, se quiser acrescente um pouco de suco de limão.
Bom apetite.
---
@Mile: O dendê eu compro em lojas africanas. É de ótima qualidade. Outra opção seria comprar em lojas de produtos brasileiros que vendem online. Aqui na Alemanha existem várias. Mas eu prefiro o dendê africano, a qualidade é melhor!
ÈPA BÀBÁ
Porque ontem foi sexta-feira, treze!
Saravá! Que Oxalá nos proteja. Que Omolu seja um grande pai protetor!
Minha sogra lambeu os dedos. Verdade! Se Jorge Amado a tivesse visto escreveria algo como:
"E a alemã suspirava, lambia os dedos como se estivesse na cama com um macho, se deliciando com os quitutes de D. Sônia."
---
Ontem eu liguei para agradecer à tia de meu marido, por um presente que ela nos deu (uma colcha para Clarita engatinhar - agora ela tem duas, eita menininha consumista!). Conversa vai, conversa vem ela me diz:
"Você sabe que hoje foi o enterro de tia XY? Na nossa família sempre que um vai, outro vem! Já estava na hora dela, com 98 anos completos ela queria ir para onde o marido está. E já estava na hora de vocês. Foram 6 anos de espera."
E eu fiquei realmente boquiaberta, sem saber o que dizer.
12 julho 2007
o parto - vou avisando: é longo
Magda, minha irmã, me disse uma vez: quando você tiver um filho, você descobrirá o verdadeiro significado do amor incondicional. Se durante a gravidez, meu amor já era infinito, ele hoje transcende as barreiras da Via Láctea e Clara é um buraco negro, onde meu amor se transforma em energia.
Parir é quase sempre doloroso. No meu caso, a cesariana eletiva não me deixaria sentir dor na hora do ato em si, mas o pós operatório não é nada a ser desejado - pensava eu! Chegamos ao hospital às 5:25. Encontramos com Roya e Julia, as duas enfermeiras obstetrizes, que estariam de plantão, no estacionamento do hospital. Todas duas são maravilhosas. Roya é a enfermeira obstetriz chefe do hospital e disse-me que iria estar presente durante o parto. Para a tristeza de Julia, que também queria estar presente!
Entramos e nos instalamos na chamada "sala-de-estar". Uma sala de parto com sofá, corda, bolas, pias, tapete de borracha e outras parafernálias inúteis no meu caso. Roya colocou uma cama no quarto, me deu uma daquelas camisolas de hospital, exatamente, daquelas que nos deixam de bunda de fora!, e me disse: Minha querida, daqui a pouco eu volto para lhe preparar para a operação. E para meu marido: Quer um café ou um cappuccino? Poxa, eu ali, morrendo de fome e ela oferece cappuccino pra ele na minha cara? Poderia tê-lo chamado fora do quarto!
Daí foi: me colocar sob monitoração ou seja cardiotocografia anteparto de repouso, raspar o lugar do corte, colocar-me no soro e um cateter na uretra, para que eu fosse me acostumando - disse ela! Mais ou menos uns cinco minutos depois ela voltou e nos informou, que a sala de cirurgia estaria ocupada por um tempo a mais e que minha operação seria mais ou menos às 10:30. Bem, pelo menos o soro não me deixaria com sede. A fome é mais psicológica!
Uns 15 minutos depois ela entrou e verificou se a cardiotocografia estava indo bem. E para nossa surpresa eu comecei a ter contrações fortes. Mais ou menos uma hora depois eu disse que precisaria ir ao banheiro. Lá fomos nós duas com soro e bolsa coletora de urina. Sentei e senti um líquido saindo do meu corpo. Ela mal se continha de alegria: Querida, acho que sua bolsa rasgou. Você estará entrando em breve em trabalho de parto, vamos voltar pra cama e testar. Eu tenho que avisar ao centro cirúrgico, penso que deveremos mudar de sala. Ai, ai, ai, isso é um bom sinal. É o dia certo, pensei eu, ainda tranquilona!
Roya falou com o centro cirúrgico e a sala 24 estava ficando livre. A operação em curso - uma senhora com câncer - já estava saindo. Minha médica predileta - Dra. Monica Wölfler, já tinha chegado para fazer a cirurgia, apesar de não ser plantão dela. Mas o médico chefe, Dr. Bartz, chegou e me disse que Dra. Wölfler não iria fazer minha cesária e sim o Dr. Ritgens - que eu também conhecia como especialista em ultrasonografia. Mas que tanto ele - o Dr. Bartz, quanto Dr. Wölfler estariam presentes.
Peter a esta altura já estava com o traje verde, típico de quem entra em ala cirúrgica, sapatos esterilizáveis e nervosissímo, mas emanava uma alegria ímpar.
Lá fomos nós para a ala cirúrgica. Passaram-me da cama de hospital para uma maca estreita, cobriram-me com cobertores pré-aquecidos e me levaram para a sala de cirurgia No. 24. Lá a equipe da anestesista já me esperava, colocando fios para ECG, monitoramento de respiração, oxigenação e cardiotocografia. Era como se eu estivesse participando de um balé, muito bem ensaiado. Tudo e todos em movimentos coordenados, sem pressa e com alegria. A anestesista disse-me que iria me dar um anestésico local e só então estaria dando a anestesia em si - a raquianestesia. E aí deu-se início à tortura. Ela tentou umas quatro vezes e não conseguiu me dar anestesia. Daí veio um outro médico e tentou mais quatro vezes e nada. Eu olhava para meu marido e ele estava muito quieto, o que quase não é normal quando ele me vê sofrer. Quando eu ouvi: se não der certo, será com anestesia geral, eu gelei. Mas Roya mostrou presença de espírito e disse: Chamem o Dr. XYZ, ele é especialista em anestesiar grávidas. Ela tem que ver este neném nascer. E o Dr. XYZ, de quem eu nem vi a cara direito, chegou, apalpou minha coluna, pediu uma agulha No. não sei o que e pimba, lá estava eu anestesiada. As pernas começaram a adormecer. Daí foi só mobilizar as últimas forças para me posicionar direito na maca estreita. Uma enfermeira esterilizou minha barriga - o que eu a via fazendo, mas já nem sentia e outra colocou uma espécie de lençol tapando a visão. Peter sentou-se ao meu lado e do outro a anestesista. E eu ouvi o Dr. Ritgens falar para Dra. Wölfler e Roya: Vamos começar. Eu quase gritei, esperem, vocês ainda nem testaram se a anestesia está fazendo efeito, quando Roya me informou: Você nem sentiu o Dr. Ritgens te pinicando com um alicate! Daí eu falei: Seu malvado, mas vamos começar! E em menos de cinco minutos eu ouvi um grito. Um choro de vida, que imediatamente tatuou em meu coração a palavra mãe. Lágrimas afloraram em nossos olhos e a felicidade tomou conta de nossos seres. Peter me abraçou chorando, me perguntando se eu havia ouvido o choro de nosso baby. Ouvi alguém falar é menina, ele sussurrou é menina e dissemos: é Clara!
Roya pegou-a em toalhas quentes, gritou para a anestesista soltar meu braço, deixou-me pegá-la, enquanto os neonatologistas gritavam da porta, que ela deveria levar Clara até eles. Foram segundos, eternos segundos de alegria, que persistirão até o fim da minha vida.
Sugaram o nariz e estômago de Clara e chamaram Peter, que cortou o cordão e ajudou Roya a secá-la. Fizeram o teste de APGAR (9-10-10) e enquanto isto a Dra. Wölfler me informava o que eles estavam fazendo comigo: sugando líquido aminiótico, tirando a placenta, injetando oxitocina para contrair o útero, costurando isso, costurando aquilo, injetando mais oxitocina, cortando a cicatriz antiga, costurando os músculos com laser (ih, que trocinho mal-cheiroso é carne queimada rsrs), etc. Peter voltou com ela rapidinho, tive a chance de tocá-la outra vez e lá foi ele com Roya para a "sala-de-estar", onde eu ficaria em observação.
O clima era de festa. Todos os médicos e enfermeiras me dando parabéns. O anestesista, cujo nome eu não sei, voltou e me deu parabéns. E logo eu estava prontinha para ir de encontro à minha filha. Nossa, meu coração vibra quando eu digo estas palavras. Meus olhos enchem-se de lágrimas e um sorriso aflora em minha face. Minha filha, tão amada, tão querida e esperada, que veio ao mundo para ser feliz, para fazer o bem, para ser alegre e acima de tudo amada.
Limparam-me e a Dra. Wölfler foi comigo até a saída da ala cirúrgica. Na porta ela falou: existe um comitê lhe esperando: Roya, Peter e Clara. Peter a colocou em meu colo e ela foi fuçando como um cachorro à procura do meu peito. Durante o transporte até a "sala-de-estar" ela mamou. Eu, ainda dopada da anestesia e da grande alegria, não sentia dor. Era como se uma névoa protetora nos envolvesse. Tinhámos olhos somente para o serzinho cor-de-rosa, que nos encantou com seu grito.
Entramos no paraíso. Nossos corações se elevaram em júbilo e gratidão. Temos uma estrela brilhando no céu, que estará sempre conosco. E uma agora na terra.
Clara é um anjo que veio para ajudar a alegria a ser hóspede permanente outra vez em nossa casa.
Agora eu sei o que é um amor incondicional! E agradeço a Deus por ter a oportunidade de conhecer este sentimento. Rezo para que nossa alegria seja repartida e se multiplique.
Obrigada a todos que se alegram conosco.
---
Depois eu conto como foi o pós!
Parir é quase sempre doloroso. No meu caso, a cesariana eletiva não me deixaria sentir dor na hora do ato em si, mas o pós operatório não é nada a ser desejado - pensava eu! Chegamos ao hospital às 5:25. Encontramos com Roya e Julia, as duas enfermeiras obstetrizes, que estariam de plantão, no estacionamento do hospital. Todas duas são maravilhosas. Roya é a enfermeira obstetriz chefe do hospital e disse-me que iria estar presente durante o parto. Para a tristeza de Julia, que também queria estar presente!
Entramos e nos instalamos na chamada "sala-de-estar". Uma sala de parto com sofá, corda, bolas, pias, tapete de borracha e outras parafernálias inúteis no meu caso. Roya colocou uma cama no quarto, me deu uma daquelas camisolas de hospital, exatamente, daquelas que nos deixam de bunda de fora!, e me disse: Minha querida, daqui a pouco eu volto para lhe preparar para a operação. E para meu marido: Quer um café ou um cappuccino? Poxa, eu ali, morrendo de fome e ela oferece cappuccino pra ele na minha cara? Poderia tê-lo chamado fora do quarto!
Daí foi: me colocar sob monitoração ou seja cardiotocografia anteparto de repouso, raspar o lugar do corte, colocar-me no soro e um cateter na uretra, para que eu fosse me acostumando - disse ela! Mais ou menos uns cinco minutos depois ela voltou e nos informou, que a sala de cirurgia estaria ocupada por um tempo a mais e que minha operação seria mais ou menos às 10:30. Bem, pelo menos o soro não me deixaria com sede. A fome é mais psicológica!
Uns 15 minutos depois ela entrou e verificou se a cardiotocografia estava indo bem. E para nossa surpresa eu comecei a ter contrações fortes. Mais ou menos uma hora depois eu disse que precisaria ir ao banheiro. Lá fomos nós duas com soro e bolsa coletora de urina. Sentei e senti um líquido saindo do meu corpo. Ela mal se continha de alegria: Querida, acho que sua bolsa rasgou. Você estará entrando em breve em trabalho de parto, vamos voltar pra cama e testar. Eu tenho que avisar ao centro cirúrgico, penso que deveremos mudar de sala. Ai, ai, ai, isso é um bom sinal. É o dia certo, pensei eu, ainda tranquilona!
Roya falou com o centro cirúrgico e a sala 24 estava ficando livre. A operação em curso - uma senhora com câncer - já estava saindo. Minha médica predileta - Dra. Monica Wölfler, já tinha chegado para fazer a cirurgia, apesar de não ser plantão dela. Mas o médico chefe, Dr. Bartz, chegou e me disse que Dra. Wölfler não iria fazer minha cesária e sim o Dr. Ritgens - que eu também conhecia como especialista em ultrasonografia. Mas que tanto ele - o Dr. Bartz, quanto Dr. Wölfler estariam presentes.
Peter a esta altura já estava com o traje verde, típico de quem entra em ala cirúrgica, sapatos esterilizáveis e nervosissímo, mas emanava uma alegria ímpar.
Lá fomos nós para a ala cirúrgica. Passaram-me da cama de hospital para uma maca estreita, cobriram-me com cobertores pré-aquecidos e me levaram para a sala de cirurgia No. 24. Lá a equipe da anestesista já me esperava, colocando fios para ECG, monitoramento de respiração, oxigenação e cardiotocografia. Era como se eu estivesse participando de um balé, muito bem ensaiado. Tudo e todos em movimentos coordenados, sem pressa e com alegria. A anestesista disse-me que iria me dar um anestésico local e só então estaria dando a anestesia em si - a raquianestesia. E aí deu-se início à tortura. Ela tentou umas quatro vezes e não conseguiu me dar anestesia. Daí veio um outro médico e tentou mais quatro vezes e nada. Eu olhava para meu marido e ele estava muito quieto, o que quase não é normal quando ele me vê sofrer. Quando eu ouvi: se não der certo, será com anestesia geral, eu gelei. Mas Roya mostrou presença de espírito e disse: Chamem o Dr. XYZ, ele é especialista em anestesiar grávidas. Ela tem que ver este neném nascer. E o Dr. XYZ, de quem eu nem vi a cara direito, chegou, apalpou minha coluna, pediu uma agulha No. não sei o que e pimba, lá estava eu anestesiada. As pernas começaram a adormecer. Daí foi só mobilizar as últimas forças para me posicionar direito na maca estreita. Uma enfermeira esterilizou minha barriga - o que eu a via fazendo, mas já nem sentia e outra colocou uma espécie de lençol tapando a visão. Peter sentou-se ao meu lado e do outro a anestesista. E eu ouvi o Dr. Ritgens falar para Dra. Wölfler e Roya: Vamos começar. Eu quase gritei, esperem, vocês ainda nem testaram se a anestesia está fazendo efeito, quando Roya me informou: Você nem sentiu o Dr. Ritgens te pinicando com um alicate! Daí eu falei: Seu malvado, mas vamos começar! E em menos de cinco minutos eu ouvi um grito. Um choro de vida, que imediatamente tatuou em meu coração a palavra mãe. Lágrimas afloraram em nossos olhos e a felicidade tomou conta de nossos seres. Peter me abraçou chorando, me perguntando se eu havia ouvido o choro de nosso baby. Ouvi alguém falar é menina, ele sussurrou é menina e dissemos: é Clara!
Roya pegou-a em toalhas quentes, gritou para a anestesista soltar meu braço, deixou-me pegá-la, enquanto os neonatologistas gritavam da porta, que ela deveria levar Clara até eles. Foram segundos, eternos segundos de alegria, que persistirão até o fim da minha vida.
Sugaram o nariz e estômago de Clara e chamaram Peter, que cortou o cordão e ajudou Roya a secá-la. Fizeram o teste de APGAR (9-10-10) e enquanto isto a Dra. Wölfler me informava o que eles estavam fazendo comigo: sugando líquido aminiótico, tirando a placenta, injetando oxitocina para contrair o útero, costurando isso, costurando aquilo, injetando mais oxitocina, cortando a cicatriz antiga, costurando os músculos com laser (ih, que trocinho mal-cheiroso é carne queimada rsrs), etc. Peter voltou com ela rapidinho, tive a chance de tocá-la outra vez e lá foi ele com Roya para a "sala-de-estar", onde eu ficaria em observação.
O clima era de festa. Todos os médicos e enfermeiras me dando parabéns. O anestesista, cujo nome eu não sei, voltou e me deu parabéns. E logo eu estava prontinha para ir de encontro à minha filha. Nossa, meu coração vibra quando eu digo estas palavras. Meus olhos enchem-se de lágrimas e um sorriso aflora em minha face. Minha filha, tão amada, tão querida e esperada, que veio ao mundo para ser feliz, para fazer o bem, para ser alegre e acima de tudo amada.
Limparam-me e a Dra. Wölfler foi comigo até a saída da ala cirúrgica. Na porta ela falou: existe um comitê lhe esperando: Roya, Peter e Clara. Peter a colocou em meu colo e ela foi fuçando como um cachorro à procura do meu peito. Durante o transporte até a "sala-de-estar" ela mamou. Eu, ainda dopada da anestesia e da grande alegria, não sentia dor. Era como se uma névoa protetora nos envolvesse. Tinhámos olhos somente para o serzinho cor-de-rosa, que nos encantou com seu grito.
Entramos no paraíso. Nossos corações se elevaram em júbilo e gratidão. Temos uma estrela brilhando no céu, que estará sempre conosco. E uma agora na terra.
Clara é um anjo que veio para ajudar a alegria a ser hóspede permanente outra vez em nossa casa.
Agora eu sei o que é um amor incondicional! E agradeço a Deus por ter a oportunidade de conhecer este sentimento. Rezo para que nossa alegria seja repartida e se multiplique.
Obrigada a todos que se alegram conosco.
---
Depois eu conto como foi o pós!
11 julho 2007
chegamos
Eu vou colocar aqui algumas fotos. Mais tarde voltarei para escrever, contar como foi - se é que é possível descrever o que senti e sinto. Estou muito feliz.
Minto!
Estou tão feliz, que nem encontro palavras para descrever tamanha felicidade.
Muito obrigada a todos pelos pensamentos positivos, orações, preces, despachos (rsrsrs)... e por todos os comentários aqui no blog.
Clara é uma estrela, que caiu do céu para reiluminar nossas vidas! - disse a vovó dela!
Minto!
Estou tão feliz, que nem encontro palavras para descrever tamanha felicidade.
Muito obrigada a todos pelos pensamentos positivos, orações, preces, despachos (rsrsrs)... e por todos os comentários aqui no blog.
Clara é uma estrela, que caiu do céu para reiluminar nossas vidas! - disse a vovó dela!
06 julho 2007
Alguns detalhes
Vim aqui contar pra voces alguns detalhes ...
Agridoce escreveu assim no blog dela sobre o nascimento da nene:
Entao, filha da Luz é "Clara". Que veio para brilhar a vida dos pais.
Clara nasceu com 2.970kg e 53cm. Gente, uma pirulita hein!
Sonia disse que Clara é linda, linda!
Calminha, é aloirada feita o pai, que está todo prosa e mal consegue conversar de tao emocionado. E ela tem os olhos puxadinhos da mae, que por enquanto sao claros.
Ainda bem que eles nao fizeram nada no quarto da nene, porque ia ser pintado de verde. Hoje Peter comeca a pintar e a decorar tudo, especialmente para Clara. Tudo com cara de menina.
Marcia ontem mesmo já levantou da cama e deu alguns passos. E Clara já está mamando toda afoita. E falando em alimentacao, hoje cedo Marcia ligou para a Sonia e disse que estava com vontade de arroz com franguinho e brócolis. :)
Dá para perceber que Marcia já está em forma, né!
Agridoce escreveu assim no blog dela sobre o nascimento da nene:
Marcia é a personificação da esperança em dias melhores.
Marcia é um exemplo concreto de luta pelo que acreditamos.
Se tivesse que definir a Marcia com uma palavra seria LUZ.
Entao, filha da Luz é "Clara". Que veio para brilhar a vida dos pais.
Clara nasceu com 2.970kg e 53cm. Gente, uma pirulita hein!
Sonia disse que Clara é linda, linda!
Calminha, é aloirada feita o pai, que está todo prosa e mal consegue conversar de tao emocionado. E ela tem os olhos puxadinhos da mae, que por enquanto sao claros.
Ainda bem que eles nao fizeram nada no quarto da nene, porque ia ser pintado de verde. Hoje Peter comeca a pintar e a decorar tudo, especialmente para Clara. Tudo com cara de menina.
Marcia ontem mesmo já levantou da cama e deu alguns passos. E Clara já está mamando toda afoita. E falando em alimentacao, hoje cedo Marcia ligou para a Sonia e disse que estava com vontade de arroz com franguinho e brócolis. :)
Dá para perceber que Marcia já está em forma, né!
05 julho 2007
03 julho 2007
Aviso aos navegantes
A partir de hoje eu estarei ausente, pois darei entrada no hospital para exames, conversas e uma comidinha muito ruim, se não fosse a substituição da mesma pela comidinha de Sônia. E amanhã...
---
Amanhã, será um lindo dia, da mais louca alegria
Que se possa imaginar
Amanhã, redobrada força p'ra cima, que não cessa
Há de vingar
Amanhã, mais nenhum mistério, acima do ilusório
O astro-rei vai brilhar
Amanhã a luminosidade, alheia a qualquer vontade
Há de imperar
Amanhã está toda esperança por menor que pareça
Existe, e é p'ra vicejar
Amanhã, apesar de hoje, será a estrada que surge
P'ra se trilhar
Amanhã, mesmo que uns não queiram
será de outros que esperam
Ver o dia raiar
Amanhã, ódios aplacados,
temores abrandados, será pleno.
---
...Pois com toda ajuda do Senhor estaremos com um(a) lindo(a) neném completando nossa família.
Obrigada a todos que pensam em nós três com carinho! Rezem por nós!
Nossa querida tia-repórter-do-plantão-do-parto-da-hora, Sandra M., estará colocando aqui as novidades.
Fiquem com Deus - pode substituir pelo nome de sua vontade/religião! Obrigada a todos que pensam em nós três com carinho! Rezem por nós!
Comidas e outros
Se você quiser encomendar salgadinhos e bolos na região de Frankfurt, consulte a Bia. Vejam que maravilhas ela faz! Bem, digo maravilhas, pois imagino que com este esmero todo, o gosto deve estar simplesmente dos deuses! Acho que no dia que a internet tiver cheiro e sabor eu vou morrer de tanto comer!
---
Meu marido já não consegue disfarçar a ansiedade. Eu acordo n-vezes durante a noite (posição incômoda, sede, banheiro, azia, etc), ele sempre acorda e pergunta: tudo bem com você? E se eu quiser, ele desce para pegar um copo de leite, um biscoito, etc. Ele é um docinho, mas está tão nervoso, que tudo é motivo para ficar fazendo beicinho! Mas eu o perdôo.
---
Pedi a Sônia uma comida que eu sei fazer, mas nem sempre dá certo: frigideira de repolho com camarão! Não sei o porque do nome ser "frigideira" já que vai ao forno! Ficou uma delícia, servida com salada (vejam o detalhe dos talheres em forma de girafa, comprados na beira de uma estrada na África do Sul) e arroz branco.
De sobremesa tivemos "Rote Grütze" - uma espécie de compota feita com cerejas, groselhas e framboesas, com molho de baunilha (foi a primeira vez que Sônia viu uma fava de baunilha ao vivo!). Ela está anotando tudo e diz que quando voltar irá deixar muita gente deliciada com as coisas que está aprendendo por aqui.
---
Meu marido já não consegue disfarçar a ansiedade. Eu acordo n-vezes durante a noite (posição incômoda, sede, banheiro, azia, etc), ele sempre acorda e pergunta: tudo bem com você? E se eu quiser, ele desce para pegar um copo de leite, um biscoito, etc. Ele é um docinho, mas está tão nervoso, que tudo é motivo para ficar fazendo beicinho! Mas eu o perdôo.
---
Pedi a Sônia uma comida que eu sei fazer, mas nem sempre dá certo: frigideira de repolho com camarão! Não sei o porque do nome ser "frigideira" já que vai ao forno! Ficou uma delícia, servida com salada (vejam o detalhe dos talheres em forma de girafa, comprados na beira de uma estrada na África do Sul) e arroz branco.
De sobremesa tivemos "Rote Grütze" - uma espécie de compota feita com cerejas, groselhas e framboesas, com molho de baunilha (foi a primeira vez que Sônia viu uma fava de baunilha ao vivo!). Ela está anotando tudo e diz que quando voltar irá deixar muita gente deliciada com as coisas que está aprendendo por aqui.
02 julho 2007
Sônia e suas impressões
As primeiras impressões podem realmente marcar um relacionamento. Nem sempre conseguimos mudar a nossa maneira de ver alguém ou alguma coisa.
A Sandra M. pediu e o que ela pede é uma ordem. Aqui está uma lista das primeiras impressões de Sônia sobre a Alemanha, ou melhor sobre Aachen:
- quase não se vê uma criança pequena andando, elas estão sempre em carrinhos
- quase não se vê uma crianca pequena sendo carregada no colo, em um mês foram vistas 2!
- carros abertos, com aparelho de som dentro - coisa impossível no Brasil
- flores e mais flores em canteiros e jardins, e ninguém rouba, ninguém destroi
- uma feira livre decente, limpa e tranqüila, onde você pode até comer sem medo
- apesar de fumante, fuma-se muito neste país, até em ambientes fechados
- muito silêncio e tranqüilidade, quase nunca ouve-se uma buzina ou carros com som ligado às alturas
- o mais impressionante: ônibus com horário marcado, ninguém precisa ficar horas esperando sem saber se a conducão irá passar ou não
- as pessoas são mais educadas e gentis, muita gente prestativa - apesar da dificuldade de não falar alemão
- o lixo da casa é separado, é uma ciência separar tudo, mas tudo é recolhido separado e é reciclado
- ruas sem lixo e sem entulhos
- diversos produtos de limpeza: para cada superfície um produto especial - apesar de não ser necessário
- mil e um tipos de cervejas, todas deliciosas, exceto a que veio com refrigerante (e era de Peter!)
- o céu todo claro à noite e ela fica tentando comparar com o Brasil
01 julho 2007
CHIO 2007 - O hype da cidade
Minha cidade é chique! Vou dar uma de madame e falar sobre um assunto que não entendo!
Estará acontecendo na próxima semana, de 3 a 8 de julho de 2007, o CHIO - Concours Hippique International Officiel.
Nada entendo eu de cavalos. Admiro quem monta, quem curte, quem entende, mas adoro vê-los. Trabalhei no CHIO em 2002, récem chegada da Suécia, sem conhecer ninguém e adorei.
O domingo anterior ao início das competições é chamado de Soerser-Sonntag. A entrada é franca e há vários shows. É uma delícia, principalmente quando o tempo ajuda - e hoje ajudou bastante - e faz um solzinho.
Estas são as fotos do nosso passeio de hoje. Houveram várias demonstrações, cada uma mais linda do que a outra, inclusive um show com aves de rapina. O que mais me impressionou foi a demonstração sobre o uso de cavalos em terapias com crianças e adultos deficientes, pena que na hora eu estava sentadinha, longe demais para tirar fotos decentes.
Estará acontecendo na próxima semana, de 3 a 8 de julho de 2007, o CHIO - Concours Hippique International Officiel.
Nada entendo eu de cavalos. Admiro quem monta, quem curte, quem entende, mas adoro vê-los. Trabalhei no CHIO em 2002, récem chegada da Suécia, sem conhecer ninguém e adorei.
O domingo anterior ao início das competições é chamado de Soerser-Sonntag. A entrada é franca e há vários shows. É uma delícia, principalmente quando o tempo ajuda - e hoje ajudou bastante - e faz um solzinho.
Estas são as fotos do nosso passeio de hoje. Houveram várias demonstrações, cada uma mais linda do que a outra, inclusive um show com aves de rapina. O que mais me impressionou foi a demonstração sobre o uso de cavalos em terapias com crianças e adultos deficientes, pena que na hora eu estava sentadinha, longe demais para tirar fotos decentes.
30 junho 2007
Aldi
Existe na Alemanha uma rede de supermercados chamada Aldi, que detém cerca de 40% do mercado de alimentos no país.
Eu adoro o Aldi, os produtos são de ótima qualidade e baratos. Eu também gosto do Lidl, viu Keiki, principalmente agora que eles estão vendendo bastante produtos orgânicos!
O que eu acho interessante é que o supermercado realmente não tem luxo. Os produtos são expostos em suas caixas e paletas, sem estantes, sem requintes, parecendo-se muito com os supermercados populares no Brasil.
Hoje eu estava com o marido num dos Aldis da cidade e encontramos com um médico, colega de time dele (eles jogam hockey de campo juntos), que é chefe da emergência num hospital, ou seja, o cara estava lá com seu Rolex no pulso e um suéter da Pólo, comprando num supermercado popular. Eu acho isso tão engraçado. Não existe estigma, você pode ser podre de rico e fazer compra no Aldi, que ninguém vai olhar de soslaio ou mesmo falar mal de você.
Nestas horas eu penso no Brasil e me pergunto: Qual a pessoa de classe média, e mesmo classe alta, iria fazer compras num supermercado popular no meu país de origem? Quando será que o brasileiro deixará de se definir pelo que ele tem, passando a se definir pelo que ele é? Será que sou utópica e sonhadora demais?
Eu adoro o Aldi, os produtos são de ótima qualidade e baratos. Eu também gosto do Lidl, viu Keiki, principalmente agora que eles estão vendendo bastante produtos orgânicos!
O que eu acho interessante é que o supermercado realmente não tem luxo. Os produtos são expostos em suas caixas e paletas, sem estantes, sem requintes, parecendo-se muito com os supermercados populares no Brasil.
Hoje eu estava com o marido num dos Aldis da cidade e encontramos com um médico, colega de time dele (eles jogam hockey de campo juntos), que é chefe da emergência num hospital, ou seja, o cara estava lá com seu Rolex no pulso e um suéter da Pólo, comprando num supermercado popular. Eu acho isso tão engraçado. Não existe estigma, você pode ser podre de rico e fazer compra no Aldi, que ninguém vai olhar de soslaio ou mesmo falar mal de você.
Nestas horas eu penso no Brasil e me pergunto: Qual a pessoa de classe média, e mesmo classe alta, iria fazer compras num supermercado popular no meu país de origem? Quando será que o brasileiro deixará de se definir pelo que ele tem, passando a se definir pelo que ele é? Será que sou utópica e sonhadora demais?
29 junho 2007
corrigindo
Meus sogros estavam na Dordogne - eu escrevi errado. Reclamaram que o tempo lá também estava ruim e nem deu para aproveitar direito. Mas eles trouxeram dois presentes para mim:
1 litro Oléo de nozes do "Moulin de la Tour" - o link é em inglês. Vou me deliciar nas saladas!
1 vidro com Patê de fois gras d'oie - para eu me apreciar depois que parir! Nesta hora, meu lado ecológico vai pro bé-lé-léu. Eu adoro fois gras fresco, mas na falta me serve o patê.
Prefiro comer pouco, porém bem! Nunca esquecerei de uma entrada que comi em Berlaimont, um vilarejo na França, que continha:
um pedaço de fois gras frito,
duas mini torradas com manteiga com trufas,
molho de cogumelos morille frescos (morchella esculenta),
um ovo frito povilhado com uma colher de chá de caviar
e uma folha de alface e alguns tomates cerejas para dar cor!
Até hoje eu sonho comendo neste mesmo restaurante.
1 litro Oléo de nozes do "Moulin de la Tour" - o link é em inglês. Vou me deliciar nas saladas!
1 vidro com Patê de fois gras d'oie - para eu me apreciar depois que parir! Nesta hora, meu lado ecológico vai pro bé-lé-léu. Eu adoro fois gras fresco, mas na falta me serve o patê.
Prefiro comer pouco, porém bem! Nunca esquecerei de uma entrada que comi em Berlaimont, um vilarejo na França, que continha:
um pedaço de fois gras frito,
duas mini torradas com manteiga com trufas,
molho de cogumelos morille frescos (morchella esculenta),
um ovo frito povilhado com uma colher de chá de caviar
e uma folha de alface e alguns tomates cerejas para dar cor!
Até hoje eu sonho comendo neste mesmo restaurante.
esperando o tempo passar
Li no blog da Fer sobre um creme com mel e lavanda para comer com figos.
Ontem eu fui á cidade com Sônia resolver umas coisitas. Aproveitamos a feira e compramos mirtilos, groselhas e framboesas, já que figos aqui custam os olhos da cara.
Fiz um creme com mel, flores de lavanda (alfazema) frescas picadas, queijo-fresco light e iogurte desnatado, no estilo da receita da Fer.
Ficou tudo uma delícia. Nem deu tempo de tirar foto.
---
Comprei também pêssegos silvestres (pêche plate). Eu conheci estas frutas em Mallorca e adorei. Eles não tem boa aparência, mas o perfume é suave e o sabor é divinamente maravilhoso! Dizem que fica uma delícia se servidos com xarope de verbena - mas verbena causa contrações, então está fora do meu cardápio atual.
Não hesitem em comprá-los!
42,9 Kcal por 100 g, viu Cissinha!!!!!!!!!!!!!
---
Estive com meu médico hoje às 13 horas. Fiz CTG e ultrasonografia. Está tudo em ordem. Peguei minha guia para o hospital e, espero, minha última receita de Clexane. Deixei uma amostra de sangue, cujo resultado terei semana que vem. E ri muito:
A atendente não conseguia tirar sangue. Me furou duas vezes e ficou toda nervosa. Eu tentava acalmá-la. E ele na porta, ouvindo tudo e sorrindo, mas nós não sabíamos. Daí ela disse que iria chamá-lo e ele retrucou: Não precisa, estou aqui observando a Frau H. tentando lhe acalmar, acho que você deve algo a ela. E lá vem ela com amostras da Weleda pra mim.
---
Meu calhambeque passou na inspeção do TÜV. Quando falamos aqui: meu carro tem Tuff (TÜV), queremos dizer que ele tem uma plaqueta de vistoria. Esta é feita de 2 em 2 anos e junto com ela deve ser feita uma vistoria dos gases emitidos pelo carro. Após as duas vistorias, o carro receberá duas plaquetas, atrás e na frente, com as datas das próximas vistorias. A vistoria é feita por técnicos e o laudo é concedido por um engenheiro responsável. Só havia uma lâmpada, que deveria ser trocada. Aproveitei que não vou dirigir e pedi para trocar a correia dentada do motor, que deveria ser trocada daqui a 1000 Km rodados. Mas sei lá se eu irei pensar nisso depois que o neném nascer? Agora me custará 90 Euros, além claro dos 70 Euros da vistoria e com certeza uns 4 Euros pela lâmpada. Mas se a tal correia dentada partisse, meu motor iria pro brejo!
---
Meus sogros acabam de ligar e estarão passando aqui daqui a pouco. Eles estão retornando de uma semana de férias na França, onde eles estavam passeando de bicicleta às margens do rio Rhône - acho que foi o Rhône. Vamos comer uma pizza no italiano aqui perto de casa.
Ontem eu fui á cidade com Sônia resolver umas coisitas. Aproveitamos a feira e compramos mirtilos, groselhas e framboesas, já que figos aqui custam os olhos da cara.
Fiz um creme com mel, flores de lavanda (alfazema) frescas picadas, queijo-fresco light e iogurte desnatado, no estilo da receita da Fer.
Ficou tudo uma delícia. Nem deu tempo de tirar foto.
---
Comprei também pêssegos silvestres (pêche plate). Eu conheci estas frutas em Mallorca e adorei. Eles não tem boa aparência, mas o perfume é suave e o sabor é divinamente maravilhoso! Dizem que fica uma delícia se servidos com xarope de verbena - mas verbena causa contrações, então está fora do meu cardápio atual.
Não hesitem em comprá-los!
42,9 Kcal por 100 g, viu Cissinha!!!!!!!!!!!!!
---
Estive com meu médico hoje às 13 horas. Fiz CTG e ultrasonografia. Está tudo em ordem. Peguei minha guia para o hospital e, espero, minha última receita de Clexane. Deixei uma amostra de sangue, cujo resultado terei semana que vem. E ri muito:
A atendente não conseguia tirar sangue. Me furou duas vezes e ficou toda nervosa. Eu tentava acalmá-la. E ele na porta, ouvindo tudo e sorrindo, mas nós não sabíamos. Daí ela disse que iria chamá-lo e ele retrucou: Não precisa, estou aqui observando a Frau H. tentando lhe acalmar, acho que você deve algo a ela. E lá vem ela com amostras da Weleda pra mim.
---
Meu calhambeque passou na inspeção do TÜV. Quando falamos aqui: meu carro tem Tuff (TÜV), queremos dizer que ele tem uma plaqueta de vistoria. Esta é feita de 2 em 2 anos e junto com ela deve ser feita uma vistoria dos gases emitidos pelo carro. Após as duas vistorias, o carro receberá duas plaquetas, atrás e na frente, com as datas das próximas vistorias. A vistoria é feita por técnicos e o laudo é concedido por um engenheiro responsável. Só havia uma lâmpada, que deveria ser trocada. Aproveitei que não vou dirigir e pedi para trocar a correia dentada do motor, que deveria ser trocada daqui a 1000 Km rodados. Mas sei lá se eu irei pensar nisso depois que o neném nascer? Agora me custará 90 Euros, além claro dos 70 Euros da vistoria e com certeza uns 4 Euros pela lâmpada. Mas se a tal correia dentada partisse, meu motor iria pro brejo!
---
Meus sogros acabam de ligar e estarão passando aqui daqui a pouco. Eles estão retornando de uma semana de férias na França, onde eles estavam passeando de bicicleta às margens do rio Rhône - acho que foi o Rhône. Vamos comer uma pizza no italiano aqui perto de casa.
28 junho 2007
A receita do bolo de aipim
Aipim: s. m., Bot., planta euforbiácea cujas raízes fornecem uma espécie de mandioca doce.
A origem do nome mandioca (manioca) seria de uma lenda Tupinambá sobre a deusa Mani, de pele branca, que encontrou sua morada (oca) na raiz desta planta.
Aipim, porque na minha terra, quem comer mandioca morre, pois mandioca-brava contém ácido cianídrico. Rsrsrs
Bolo de de aipim da Sônia
400 g de aipim ralado - descongele
250 g de farinha de trigo
3 ovos médios
3 colheres de sopa (cheias) de manteiga
1 1/2 cl. de sopa (cheia) de queijo parmesão ralado
200 ml de leite de coco - para a massa
100 ml de leite de coco - para regar o bolo durante o cozimento
100 g de coco fresco ralado (80 g para a massa e 20 g para bater com o leite de coco para regar o bolo!)
480 g de açúcar (50 g para usar com o leite de coco e coco - bater no liquidificador - para regar o bolo!)
1 pitada de sal
2 colheres de chá de fermento
Bata manteiga com o açúcar, acrescente os ovos e bata bem. E depois vá adicionando os outros ingredientes (farinha peneirada, queijo ralado e massa de aipim, nesta ordem!) e continue batendo. Por último acrescente o fermento também peneirado!
Asse numa forma untada e povilhada com farinha de trigo, 160° por ca. de 1 hora. Assim que começar a assar por cima, regue com um pouco da mistura de leite de coco! Isso deve ser feito várias vezes.
O bolo precisa ser cozido! Faca o teste do palito - o palito não sai limpo, mas também não sai massa grudada nele!
A origem do nome mandioca (manioca) seria de uma lenda Tupinambá sobre a deusa Mani, de pele branca, que encontrou sua morada (oca) na raiz desta planta.
Aipim, porque na minha terra, quem comer mandioca morre, pois mandioca-brava contém ácido cianídrico. Rsrsrs
Bolo de de aipim da Sônia
400 g de aipim ralado - descongele
250 g de farinha de trigo
3 ovos médios
3 colheres de sopa (cheias) de manteiga
1 1/2 cl. de sopa (cheia) de queijo parmesão ralado
200 ml de leite de coco - para a massa
100 ml de leite de coco - para regar o bolo durante o cozimento
100 g de coco fresco ralado (80 g para a massa e 20 g para bater com o leite de coco para regar o bolo!)
480 g de açúcar (50 g para usar com o leite de coco e coco - bater no liquidificador - para regar o bolo!)
1 pitada de sal
2 colheres de chá de fermento
Bata manteiga com o açúcar, acrescente os ovos e bata bem. E depois vá adicionando os outros ingredientes (farinha peneirada, queijo ralado e massa de aipim, nesta ordem!) e continue batendo. Por último acrescente o fermento também peneirado!
Asse numa forma untada e povilhada com farinha de trigo, 160° por ca. de 1 hora. Assim que começar a assar por cima, regue com um pouco da mistura de leite de coco! Isso deve ser feito várias vezes.
O bolo precisa ser cozido! Faca o teste do palito - o palito não sai limpo, mas também não sai massa grudada nele!
26 junho 2007
o hobby
errare humanum est...
Eu sou humana e cometo erros. Cometo também erros de ortografia.
Mas não falo dos lápsos e dos erros causados por usar mais alemão, ou qualquer outra língua, do que português. Nem daqueles causados por falta de treino. Tem um corretor integrado no Firefox. Dá para dar trégua e escrever direito? Ou pelo menos consultar o dicionário em caso de dúvida?
Li no orkut, na comunidade "mães brasileiras na Alemanha" :
O que levar na sua mala para o hospital:
# 1 Hobby
Grávidas do meu Brasil-varonil, que hobby levar?
Qual o hobby que eu vou levar junto comigo para parir, peloamordeDeus? Apetrechos de pintura? Material para fabricar bijuterias? Linha e tela para bordar? Para fazer que horas? Entre uma contração e outra? Ou durante a amamentação? Ou quando o neném chorar?
Aí, o nome é robe, vem do francês e significa VESTIDO!
E essas pérolas estão aí, no preto-e-branco do monitor, gravadas para a eternidade da internet.
Diz uma amiga que palavras tem muito peso. Eu acredito. E existem palavras que doem, no ouvido ou nos olhos, mesmo sem machucar o coração:
vrido, essa é mais difícil de falar do que a palavra correta
taúba, só mesmo desculpada na música de Adoniram Barbosa
menas, é menos, nunca no feminino. Pô, menas doí mesmo; é um absurdo linguístico!
praca - tem um site legal com placas erradas aqui
Divirtam-se! Enquanto isto, eu vou tentar achar um hobby para levar pro hospital semana que vem.
Eu sou humana e cometo erros. Cometo também erros de ortografia.
Mas não falo dos lápsos e dos erros causados por usar mais alemão, ou qualquer outra língua, do que português. Nem daqueles causados por falta de treino. Tem um corretor integrado no Firefox. Dá para dar trégua e escrever direito? Ou pelo menos consultar o dicionário em caso de dúvida?
Li no orkut, na comunidade "mães brasileiras na Alemanha" :
O que levar na sua mala para o hospital:
# 1 Hobby
Grávidas do meu Brasil-varonil, que hobby levar?
Qual o hobby que eu vou levar junto comigo para parir, peloamordeDeus? Apetrechos de pintura? Material para fabricar bijuterias? Linha e tela para bordar? Para fazer que horas? Entre uma contração e outra? Ou durante a amamentação? Ou quando o neném chorar?
Aí, o nome é robe, vem do francês e significa VESTIDO!
E essas pérolas estão aí, no preto-e-branco do monitor, gravadas para a eternidade da internet.
Diz uma amiga que palavras tem muito peso. Eu acredito. E existem palavras que doem, no ouvido ou nos olhos, mesmo sem machucar o coração:
vrido, essa é mais difícil de falar do que a palavra correta
taúba, só mesmo desculpada na música de Adoniram Barbosa
menas, é menos, nunca no feminino. Pô, menas doí mesmo; é um absurdo linguístico!
praca - tem um site legal com placas erradas aqui
Divirtam-se! Enquanto isto, eu vou tentar achar um hobby para levar pro hospital semana que vem.
comendo e arrumando
Dar uma volta no quarteirão e comer framboesas, maduras, tiradas do pé, não tem preço.---
Duas pessoas já me perguntaram hoje se estou apreensiva com o parto. Não, apesar de temer algumas coisas, não estou apreensiva. Acho que, quando eu estiver na sala de cirurgia, talvez a coisa mude!
---
Diz a tradição do feng-shui que você deve sempre livrar sua casa de lixo, pois uma casa arrumada traz boas energias. O lixo representa a ausência de energia, o fim de ciclo, o resto, o inútil!
Por estar cheia de energia, eu ontem passei boa parte do dia arrumando as gavetas de dois armários que temos. Um multi-gavetas, estilo Bisley - eu gostaria muito de ter um original amarelo - e um outro de madeira, típico da Ikea. Joguei um monte de coisas fora, organizei envelopes e material de escritório, dando baixa e deixando tudo organizado. Até canetas-tinteiro do marido eu lavei. rsrs
Hoje Sônia e eu demos uma arrumada legal no porão. Demos não, ela tirava as coisas das caixas e eu dizia: guarda aqui, coloca ali, joga fora. Ainda tem muita coisa para arrumar. Mas agora necessitamos da ajuda do meu marido, que deverá comprar umas estantes para continuarmos a "arrumação".
Esta atitude já deve ser o sinal de "prepare o ninho, que estou chegando".
25 junho 2007
O quarto
Estes são os motivos que ficaram na reta final. Ganhou o "Baby Zoo". O problema agora é encontrar tudo o que eu quero.
Tem adesivos para a parede e móveis, cortina, tapete, toalha, protetor de berço, quadrinhos em tela e cabide. Tudo muito doce!
Vamos ter que dar uma olhada na Holanda e na Bélgica. Ainda bem que eu vivo na fronteira! Pois aqui na Alemanha eu só vi os adesivos em lojas online. Nas duas lojas de artigos para bebê que eu fui só haviam coisas com motivos da Disney (nheca de merchandising!).
24 junho 2007
Viva São João
Estive no Asian Food, um chinês-tem-de-tudo, pois grávida tem desejos até na hora do neném nascer. E nada como um bolo de aipim para comemorar o São João:
Sem muito trabalho pois o aipim já vem ralado. É só descongelar!
Globalizacão: manteiga irlandesa, ovos holandeses, queijo italiano (na tuperware americana), coco fresco ralado do Vietnã e leite de coco da Tailândia - nem penso na poluição que os aviões causaram para trazer estes produtos até aqui!
E o cheiro do bolo espalha-se pela casa, trazendo lembranças da infância.
A pressa para experimentar é tanta, mas tem que esperar esfriar, pois quente ele fica grudado na forma!
Sem muito trabalho pois o aipim já vem ralado. É só descongelar!Globalizacão: manteiga irlandesa, ovos holandeses, queijo italiano (na tuperware americana), coco fresco ralado do Vietnã e leite de coco da Tailândia - nem penso na poluição que os aviões causaram para trazer estes produtos até aqui!E o cheiro do bolo espalha-se pela casa, trazendo lembranças da infância.A pressa para experimentar é tanta, mas tem que esperar esfriar, pois quente ele fica grudado na forma!
23 junho 2007
Hoje é dia de forró,
milho cozido, bolo de aipim, canjica, mungunzá, pamonha, amendoim cozido, fogueira, fogos, pau de sebo, camisas xadrez, vestidos de chita, quadrilhas e muito forró.
Eu gosto muito de forró, mas só do forró-de-pé-de-serra, não dessa modernidade que é uma mistura de axé com lambada, cheia de giros, letras medíocres e sem magia.
Hoje é um dia de lembrar de alguns amigos, que já partiram, mas que quando estavam mais próximos curtiam a festa de São João. Nada melhor do que o Rei do Baião para lembrar das festas de antigamente.
Eu gosto muito de forró, mas só do forró-de-pé-de-serra, não dessa modernidade que é uma mistura de axé com lambada, cheia de giros, letras medíocres e sem magia.
Hoje é um dia de lembrar de alguns amigos, que já partiram, mas que quando estavam mais próximos curtiam a festa de São João. Nada melhor do que o Rei do Baião para lembrar das festas de antigamente.
22 junho 2007
para Guida
Querida Guida,
estou com saudade de você. Vesti este vestido - lembra dele? - e pensei muito em ti.
---
Estou saindo para o médico, mais tarde eu volto com um update.
---
Voltei e está tudo em perfeita ordem. Nem uma contração durante a CTG e nem depois rsrs. O médico disse que é muito neném pra pouca mulher rsrsrs e completou que uma paciente dele menor do que eu teve gêmeos de 3,6 e 3,8 Kg ontem, só que ela estava bem mais redonda.
Saí com as recomendações de que
a) se eu tiver contrações, devo ir direto para o hospital, não importando a hora
b) se a bolsa romper, eu devo ir imediatamente para o hospital, não importando a hora
---
Sandroca: né o umbigo não, é uma marca de água que fez a sombra exatamente no lugar do umbigo. Meu umbigo não ficou estufado, ficou liso, parece que não tenho umbigo.
Esse vestido é daqueles tipo "empire", e pertenceu a Magda, minha irmã!
E por falar em manchas, a distância entre minha boca e o resto do mundo aumentou. Eu vivo me sujando com comida, creme dental, água, suco, leite. Um horror! Ainda bem que não bebo vinho tinto, pois do contrário todas as minhas roupas estariam manchadas. Sem falar que esbarro em tudo com a barriga!
21 junho 2007
palpitando
Olha, Marcia, quando você for comprar sua cadeirinha, compre da Römer. É a melhor!
(e se eu quiser comprar uma "no name", você vai fazer o que?)
Olha Marcia, compre uma cadeirinha da MaxiCosi. É a melhor!
(será que você recebe dinheiro para fazer propaganda para a Maxi Cosi?)
Olha, Marcia, seu neném vai nascer no verão e você vai precisar de um protetor para a cadeirinha, viu! Porque você não vai ficar cobrindo o neném com um pano, né!
(meu carro é um calhambeque, nem ar-condicionado tem! Mas é um cabriolet, até eu preciso de chapéu para me proteger, sua *@§*$!)
Ah, o melhor carrinho é o da Römer! É caro, mas você não se arrependerá!
(Mais uma garota propaganda. Eu quero um da Emmaljunga, e sei que você nunca ouviu falar! E é mais caro que o da Römer!)
Neném que toma mamadeira, tem menos cólica, mas já que você quer amamentar, fazer o que né!
(Será que a Nestlé está te pagando? Ah, você não amamentou pois sua sogra vivia dizendo, que seu leite era fraco? Ah, entendo!)
Eu sempre tirei meu filho da cadeirinha e coloquei no carrinho. E ele até hoje não tem problemas de coluna!
(Seu o filho tem 6 anos, é hiper-ativo e pratica 3 esportes. Nem na escola ele está, como ter problemas de coluna, qual o peso que ele carrega, qual o trabalho escravo que ele faz?)
Você precisa fazer uma lista do que você vai precisar, pois minha filha dorme até hoje com aquele bonequinho mole da Siggi Kid!
(Meu sobrinho dormia passando o dedo indicador na ponta do próprio nariz!)
Cesária é um horror! Eu fiz três! Você vai passar dias sem poder fazer nada!
(Se é tão horrível, porque você não tentou um parto normal?)
Seu neném vai mamar de 3 em 3 horas. Você não vai ter tempo nem de se coçar.
(Como você sabe se ele não irá mamar talvez de 2 em 2 horas?)
Pára por favor que eu quero descer!
Eu tenho minhas idéias em relação a como criar e educar meu neném. Talvez eu queira cometer alguns erros para saber o que será melhor para mim e para ele. E cada criança é uma nova vida, com seus hábitos, seus desejos e necessidades.
Quero carregá-lo no colo, dar de mamar, dar banho de chuveiro - como fez e faz minha irmã Magda, não encher o quarto com presentes inúteis, dar carinho, amor, compreensão, ensiná-lo a ser uma pessoa boa. Eu sei que eu não moro em Eritréia e tenho condições de ter muitas coisas materiais. Mas serão todas elas necessárias? É absolutamente necessário comprar uma mamadeira da firma XY, sendo que eu posso tentar desde cedo ensinar meu neném a tomar algo na colher ou no copo como se faz em países africanos? É preciso carregar a cadeirinha sempre? Ou é melhor carregar só o neném no colo? Menos peso é! Fora o contato que fará muito bem ao neném! Minha opinião! Mas não é por isso que eu vou criticar, quem faz.
Eu já não aguento mais ouvir tantos palpites! Precisava desabafar!
---
Sônia disse que iria tirar uma foto da primeira mulher que ela visse carregando um bebê no colo. Em 20 dias ela ainda não viu uma, os nenéns estão sempre em seus carrinhos!
(e se eu quiser comprar uma "no name", você vai fazer o que?)
Olha Marcia, compre uma cadeirinha da MaxiCosi. É a melhor!
(será que você recebe dinheiro para fazer propaganda para a Maxi Cosi?)
Olha, Marcia, seu neném vai nascer no verão e você vai precisar de um protetor para a cadeirinha, viu! Porque você não vai ficar cobrindo o neném com um pano, né!
(meu carro é um calhambeque, nem ar-condicionado tem! Mas é um cabriolet, até eu preciso de chapéu para me proteger, sua *@§*$!)
Ah, o melhor carrinho é o da Römer! É caro, mas você não se arrependerá!
(Mais uma garota propaganda. Eu quero um da Emmaljunga, e sei que você nunca ouviu falar! E é mais caro que o da Römer!)
Neném que toma mamadeira, tem menos cólica, mas já que você quer amamentar, fazer o que né!
(Será que a Nestlé está te pagando? Ah, você não amamentou pois sua sogra vivia dizendo, que seu leite era fraco? Ah, entendo!)
Eu sempre tirei meu filho da cadeirinha e coloquei no carrinho. E ele até hoje não tem problemas de coluna!
(Seu o filho tem 6 anos, é hiper-ativo e pratica 3 esportes. Nem na escola ele está, como ter problemas de coluna, qual o peso que ele carrega, qual o trabalho escravo que ele faz?)
Você precisa fazer uma lista do que você vai precisar, pois minha filha dorme até hoje com aquele bonequinho mole da Siggi Kid!
(Meu sobrinho dormia passando o dedo indicador na ponta do próprio nariz!)
Cesária é um horror! Eu fiz três! Você vai passar dias sem poder fazer nada!
(Se é tão horrível, porque você não tentou um parto normal?)
Seu neném vai mamar de 3 em 3 horas. Você não vai ter tempo nem de se coçar.
(Como você sabe se ele não irá mamar talvez de 2 em 2 horas?)
Pára por favor que eu quero descer!
Eu tenho minhas idéias em relação a como criar e educar meu neném. Talvez eu queira cometer alguns erros para saber o que será melhor para mim e para ele. E cada criança é uma nova vida, com seus hábitos, seus desejos e necessidades.
Quero carregá-lo no colo, dar de mamar, dar banho de chuveiro - como fez e faz minha irmã Magda, não encher o quarto com presentes inúteis, dar carinho, amor, compreensão, ensiná-lo a ser uma pessoa boa. Eu sei que eu não moro em Eritréia e tenho condições de ter muitas coisas materiais. Mas serão todas elas necessárias? É absolutamente necessário comprar uma mamadeira da firma XY, sendo que eu posso tentar desde cedo ensinar meu neném a tomar algo na colher ou no copo como se faz em países africanos? É preciso carregar a cadeirinha sempre? Ou é melhor carregar só o neném no colo? Menos peso é! Fora o contato que fará muito bem ao neném! Minha opinião! Mas não é por isso que eu vou criticar, quem faz.
Eu já não aguento mais ouvir tantos palpites! Precisava desabafar!
---
Sônia disse que iria tirar uma foto da primeira mulher que ela visse carregando um bebê no colo. Em 20 dias ela ainda não viu uma, os nenéns estão sempre em seus carrinhos!
20 junho 2007
educado
Quando eu vim para a Europa eu achava, que por aqui ser "Primeiro Mundo", as pessoas seriam polidas, gentis e sempre muito educadas.
Com pouco tempo, eu descobri que ser humano é ser humano, e existem de todos os tipos em todos os lugares do mundo.
Pelo menos em Salvador, onde sempre andei de ônibus (busú), era bastante comum se entrasse uma gestante ou idoso que um jovem levantasse e cedesse seu lugar. Era também comum se o busú estivesse lotado, se oferecer para carregar a bolsa ou pertences, permitindo a quem está em pé se segurar melhor.
Ontem aconteceu algo pela segunda vez aqui na Alemanha. Meu médico pediu que eu não dirigisse. Ele me conhece, sabe que eu xingo mais que estivador e mulher de beira de cais quando estou ao volante, enfim me estresso ao volante. Bem, é verdade que ele não sabe 100% pois nunca andou de carro comigo, mas deve imaginar. Como eu tinha que ir à cidade levar meu laptop para consertar, Sônia e eu pegamos um ônibus. E estava lotado, cheio de crianças indo passear na cidade e de velhinhos e velhinhas. Claro que estava lotado para o padrão alemão - Sônia riu quando eu disse que estava lotado! Eu entrei, olhei, vi que não havia lugar para sentar e ninguém cedeu o lugar para mim.
Já foi a segunda vez que isso aconteceu desde que estou grávida: eu entrei em um ônibus lotado. E assim como da primeira vez, eu simplesmente olhei bem nos olhos de uma adolescente e perguntei com um sorriso:
_ Você se incomodaria de me dar o seu lugar?
Fui sentadinha para a cidade. Mas fiquei remoendo aquilo, pois se eu não tivesse pedido, ela não teria levantado. Será que no mundo moderno esquecemos de ensinar às crianças, que devemos ajudar a quem precisa? Será que ninguém ensina a estes jovens, que gestantes e idosos precisam de um lugar num coletivo? Será que sou eu a chata?
---
Estou muito feliz pois soube hoje que uma amiga está grávida. Era tudo o que eu desejava para ela no momento. "Pituchka" que tudo dê certo. Ainda está cedo, mas desde já seguem meus votos de uma maravilhosa gravidez.
---
Hoje eu ganhei três presentes lindos.
a) géleia de cupuaçú
b) um edredon feito de tecido africano, com elefantes na estampa
c) uma canga - vinda diretamente de Burkina Faso
Mais tarde eu ponho fotos. Obrigada queridos! Adorei!
Com pouco tempo, eu descobri que ser humano é ser humano, e existem de todos os tipos em todos os lugares do mundo.
Pelo menos em Salvador, onde sempre andei de ônibus (busú), era bastante comum se entrasse uma gestante ou idoso que um jovem levantasse e cedesse seu lugar. Era também comum se o busú estivesse lotado, se oferecer para carregar a bolsa ou pertences, permitindo a quem está em pé se segurar melhor.
Ontem aconteceu algo pela segunda vez aqui na Alemanha. Meu médico pediu que eu não dirigisse. Ele me conhece, sabe que eu xingo mais que estivador e mulher de beira de cais quando estou ao volante, enfim me estresso ao volante. Bem, é verdade que ele não sabe 100% pois nunca andou de carro comigo, mas deve imaginar. Como eu tinha que ir à cidade levar meu laptop para consertar, Sônia e eu pegamos um ônibus. E estava lotado, cheio de crianças indo passear na cidade e de velhinhos e velhinhas. Claro que estava lotado para o padrão alemão - Sônia riu quando eu disse que estava lotado! Eu entrei, olhei, vi que não havia lugar para sentar e ninguém cedeu o lugar para mim.
Já foi a segunda vez que isso aconteceu desde que estou grávida: eu entrei em um ônibus lotado. E assim como da primeira vez, eu simplesmente olhei bem nos olhos de uma adolescente e perguntei com um sorriso:
_ Você se incomodaria de me dar o seu lugar?
Fui sentadinha para a cidade. Mas fiquei remoendo aquilo, pois se eu não tivesse pedido, ela não teria levantado. Será que no mundo moderno esquecemos de ensinar às crianças, que devemos ajudar a quem precisa? Será que ninguém ensina a estes jovens, que gestantes e idosos precisam de um lugar num coletivo? Será que sou eu a chata?
---
Estou muito feliz pois soube hoje que uma amiga está grávida. Era tudo o que eu desejava para ela no momento. "Pituchka" que tudo dê certo. Ainda está cedo, mas desde já seguem meus votos de uma maravilhosa gravidez.
---
Hoje eu ganhei três presentes lindos.
a) géleia de cupuaçú
b) um edredon feito de tecido africano, com elefantes na estampa
c) uma canga - vinda diretamente de Burkina Faso
Mais tarde eu ponho fotos. Obrigada queridos! Adorei!
19 junho 2007
Gente, está tudo bem comigo e com o neném!
Meu laptop deu tilt e teve que ser trocado. Só agora consegui terminar de configurá-lo, mas ainda falta instalar alguns programas e reinstalar os arquivos (ainda bem que consegui salvá-los antes!).
Vamos orar pelo filhinho de Eliana, que está internado com meniginte. Assim ela voltará a ter paz para desfrutar da cozinha nova e nos deliciar com seus pratos, mesmo que só virtualmente.
Amanhã será um novo dia e colocarei meus pensamentos em ordem.
Ah, muitos médicos brasileiros, que fazem estágio na Alemanha, ficam horrorizados com o método de cesária usado aqui. Fucei um pouco a internet e achei: cesárea pelo método Misgav-Ladach! É chamada também de cesária light e é mesmo uma novidade no Brasil - desde 2004. A minha deve ser feita assim, minimalmente invasiva.
Boa noite, boa noite, boa noite!
Meu laptop deu tilt e teve que ser trocado. Só agora consegui terminar de configurá-lo, mas ainda falta instalar alguns programas e reinstalar os arquivos (ainda bem que consegui salvá-los antes!).
Vamos orar pelo filhinho de Eliana, que está internado com meniginte. Assim ela voltará a ter paz para desfrutar da cozinha nova e nos deliciar com seus pratos, mesmo que só virtualmente.
Amanhã será um novo dia e colocarei meus pensamentos em ordem.
Ah, muitos médicos brasileiros, que fazem estágio na Alemanha, ficam horrorizados com o método de cesária usado aqui. Fucei um pouco a internet e achei: cesárea pelo método Misgav-Ladach! É chamada também de cesária light e é mesmo uma novidade no Brasil - desde 2004. A minha deve ser feita assim, minimalmente invasiva.
Boa noite, boa noite, boa noite!
18 junho 2007
coisas alegres
Comer pão de queijo com 'Patê leve de sardinha' numa tarde de domingo, ao sol primaveril é pura alegria!
A receita do patê é:
1 lata de sardinha (usei uma em azeite doce, escorra o azeite!)
6 azeitonas temperadas com ervas e alho, picadas
2 colheres de queijo fresco cremoso (usei com 2% de gordura)
1 colher de iogurte natural desnatado
1 pitada de sal
1 colher de chá de ketch-up
1 pitada de páprica em pó (usei doce!)
1 pitada de pimenta branca (pimenta do reino sem a casca!)
Ervas a desejar - eu usei "Herbes de provence" secas, pois o sol matou minha salsinha
Numa tigelinha, amasse bem as sardinhas, com um garfo. Misture com os outros ingredientes.
Na verdade quem fez foi Sônia, eu só fui dizendo o que colocar. Para a receita de pão de queijo light adaptada à Europa, visite o blog de Sandra M, clique na parte de receitas e se delicie. Eu só troco a margarina por manteiga, pois nunca uso margarina!
----
Dani G: Olha, eu não quis fazer desfeita, viu! Meu PC deu blue screen outra vez. E passei horas para conseguir que o Vista carregasse. Amanhã eu irei ao médico e de lá irei com Sônia levar este lindinho para consertar!
---
Relaxem! Irei só tirar um pouquinho de sangue amanhã. O filho de uma amiga está com eritema infeccioso causado por parvo vírus B19. E no sábado nós saímos e ele ficou grudado comigo. Não seria problema nenhum, pois é virose e já estou no 3o trimestre, mas é melhor consultar. E aí caso eu esteja, o neném terá que chegar um pouco mais cedo. Olha como o alemão é prático, o nome disso em alemão é: Ringelrötung! Uma economia de letras maravilhosa!
---
Para os nordestinos que por aqui passam: Vão lá no blog da Roseane se divertir com um monte de sulista tentando descobrir o que é maniçoba. Eu não vou contar!
---
E por falar em rir de sulista... Ontem à noite eu quase morri de rir. Sônia viu um pacote de farinha de milho pré-cozida, flocada, em meu armário de mantimentos e perguntou:
- Vende isso aqui?
E eu perguntei: Porque?
Ela retrucou: O nome é estranho! Hikari!
Nós quase morremos de tanto rir, pois eu disse a ela, que devia ser devido aos japoneses da Hikari(desculpem-me os japoneses que por aqui passam! estou só zoando rsrsrs), que os paulistas chamam milho branco de canjica e fazem mungunzá (do africano "mu'kunza") com amendoim moído e leite condensado. Uma heresia à nossa herança negra!
---
Em minhas preces estão Aline, Dani, Natasha e Déia. Todas barrigudérrimas, lindas futuras mamães. Que tenhamos uma boa hora!
A receita do patê é:
1 lata de sardinha (usei uma em azeite doce, escorra o azeite!)
6 azeitonas temperadas com ervas e alho, picadas
2 colheres de queijo fresco cremoso (usei com 2% de gordura)
1 colher de iogurte natural desnatado
1 pitada de sal
1 colher de chá de ketch-up
1 pitada de páprica em pó (usei doce!)
1 pitada de pimenta branca (pimenta do reino sem a casca!)
Ervas a desejar - eu usei "Herbes de provence" secas, pois o sol matou minha salsinha
Numa tigelinha, amasse bem as sardinhas, com um garfo. Misture com os outros ingredientes.
Na verdade quem fez foi Sônia, eu só fui dizendo o que colocar. Para a receita de pão de queijo light adaptada à Europa, visite o blog de Sandra M, clique na parte de receitas e se delicie. Eu só troco a margarina por manteiga, pois nunca uso margarina!
----
Dani G: Olha, eu não quis fazer desfeita, viu! Meu PC deu blue screen outra vez. E passei horas para conseguir que o Vista carregasse. Amanhã eu irei ao médico e de lá irei com Sônia levar este lindinho para consertar!
---
Relaxem! Irei só tirar um pouquinho de sangue amanhã. O filho de uma amiga está com eritema infeccioso causado por parvo vírus B19. E no sábado nós saímos e ele ficou grudado comigo. Não seria problema nenhum, pois é virose e já estou no 3o trimestre, mas é melhor consultar. E aí caso eu esteja, o neném terá que chegar um pouco mais cedo. Olha como o alemão é prático, o nome disso em alemão é: Ringelrötung! Uma economia de letras maravilhosa!
---
Para os nordestinos que por aqui passam: Vão lá no blog da Roseane se divertir com um monte de sulista tentando descobrir o que é maniçoba. Eu não vou contar!
---
E por falar em rir de sulista... Ontem à noite eu quase morri de rir. Sônia viu um pacote de farinha de milho pré-cozida, flocada, em meu armário de mantimentos e perguntou:
- Vende isso aqui?
E eu perguntei: Porque?
Ela retrucou: O nome é estranho! Hikari!
Nós quase morremos de tanto rir, pois eu disse a ela, que devia ser devido aos japoneses da Hikari(desculpem-me os japoneses que por aqui passam! estou só zoando rsrsrs), que os paulistas chamam milho branco de canjica e fazem mungunzá (do africano "mu'kunza") com amendoim moído e leite condensado. Uma heresia à nossa herança negra!
---
Em minhas preces estão Aline, Dani, Natasha e Déia. Todas barrigudérrimas, lindas futuras mamães. Que tenhamos uma boa hora!
17 junho 2007
a lua-mãe
Uma lua sem brilho aparente, cuja fase dura mais de 28 dias.
Uma lua, que nos influencia mais do que o satélite natural.
E neste seu percurso inato, nos transforma.
Mulher, mãe, lua.
Redonda, cheia, com amor demais para dar!
Seu brilho interior iluminará em breve um novo caminho a seguir,
renovando as fases da vida,
espalhando alegria num mundo, que necessita de harmonia e amor.
---
Que a paz chegue à Palestina!
---
Bom domingo.
16 junho 2007
procedimento cirúrgico eletivo
Só de pensar neste termo, eu tenho medo.
Eu sonhei com um parto natural, humanizado. Li e me informei. Porém nem tudo acontece de acordo com nossa vontade. Eu sei que nem por isso deixarei de ser melhor mãe ou serei menos mulher. Mas que dá medo, dá!
Anestesia, corte, pontos, possibilidade de infecção, o perigo de hemorragia devido ao anticoagulante e uma recuperação bem mais lenta, além da dor do pós-operatório - tenho o direito de ter medo. Eu sei o que é uma cesária.
Eletivo = por eleição, ou seja, por escolha. Mas peraê, a escolha é minha, ou não?
Desta vez, não, Marcia. Desta vez, você vai seguir o conselho de médicos, parteiras e amigas e passar por um procedimento cirúrgico eletivo.
Pois é, a cesária está decidida. Um dos médicos chefes da área de ginecologia e obstetrícia me colocou a par de todos os riscos de um parto normal, no meu caso. E me deu tempo para pensar. Sabe aqueles filmes de horror, dos que nos deixam arrepiadas só de pensar, foi o cenário que ele projetou. Só para citar alguns termos: ruptura de útero, descolamento prematuro de placenta, sofrimento fetal... e aqui a gente pára e esquece do tempo para pensar.
Nestas horas a gente só pensa, que ele tem uns 25 anos de experiência no assunto. Para pouco depois descobrir, que a esposa dele perdeu um neném na 40a semana por descolamento prematuro de placenta. Ah, o cara viveu na pele e sabe bem do que está falando! Ah, ela tem deficiência de Protéina S - pior ainda. O horror não acaba mais!
Mesmo assim eu vou continuar sonhando, que eu não perceberei as contrações e chegarei no hospital com pelo menos 5 cm de dilatação, evitando passar por um procedimento cirúrgico eletivo. Terei meu neném, de uma forma ou de outra.
Mas me deixem aqui sonhando, pedindo a ajuda ao nosso Criador.
Ano que vem eu terei de passar por outro procedimento cirúrgico eletivo para tirar a placa de titânio e os sete parafusos da minha perna esquerda. Fiquei me perguntando se eu vou apitar quando passar pelo controle no aeroporto? Gente, alguém sabe se apita quando temos metal no corpo?
Não, seu guarda, eu não estou carregando armas comigo. Não, seu guarda, aperte aqui que o Senhor sente a placa e os parafusos. Ah, eu só vou poder ser liberada após tirar uma radiografia? Não, Senhor, eu estou amamentando, quero ficar longe de radiação!
E nesta hora, nem lembrarei, que o parto não foi natural e humanizado, com um grande sorriso nos lábios.
Eu sonhei com um parto natural, humanizado. Li e me informei. Porém nem tudo acontece de acordo com nossa vontade. Eu sei que nem por isso deixarei de ser melhor mãe ou serei menos mulher. Mas que dá medo, dá!
Anestesia, corte, pontos, possibilidade de infecção, o perigo de hemorragia devido ao anticoagulante e uma recuperação bem mais lenta, além da dor do pós-operatório - tenho o direito de ter medo. Eu sei o que é uma cesária.
Eletivo = por eleição, ou seja, por escolha. Mas peraê, a escolha é minha, ou não?
Desta vez, não, Marcia. Desta vez, você vai seguir o conselho de médicos, parteiras e amigas e passar por um procedimento cirúrgico eletivo.
Pois é, a cesária está decidida. Um dos médicos chefes da área de ginecologia e obstetrícia me colocou a par de todos os riscos de um parto normal, no meu caso. E me deu tempo para pensar. Sabe aqueles filmes de horror, dos que nos deixam arrepiadas só de pensar, foi o cenário que ele projetou. Só para citar alguns termos: ruptura de útero, descolamento prematuro de placenta, sofrimento fetal... e aqui a gente pára e esquece do tempo para pensar.
Nestas horas a gente só pensa, que ele tem uns 25 anos de experiência no assunto. Para pouco depois descobrir, que a esposa dele perdeu um neném na 40a semana por descolamento prematuro de placenta. Ah, o cara viveu na pele e sabe bem do que está falando! Ah, ela tem deficiência de Protéina S - pior ainda. O horror não acaba mais!
Mesmo assim eu vou continuar sonhando, que eu não perceberei as contrações e chegarei no hospital com pelo menos 5 cm de dilatação, evitando passar por um procedimento cirúrgico eletivo. Terei meu neném, de uma forma ou de outra.
Mas me deixem aqui sonhando, pedindo a ajuda ao nosso Criador.
Ano que vem eu terei de passar por outro procedimento cirúrgico eletivo para tirar a placa de titânio e os sete parafusos da minha perna esquerda. Fiquei me perguntando se eu vou apitar quando passar pelo controle no aeroporto? Gente, alguém sabe se apita quando temos metal no corpo?
Não, seu guarda, eu não estou carregando armas comigo. Não, seu guarda, aperte aqui que o Senhor sente a placa e os parafusos. Ah, eu só vou poder ser liberada após tirar uma radiografia? Não, Senhor, eu estou amamentando, quero ficar longe de radiação!
E nesta hora, nem lembrarei, que o parto não foi natural e humanizado, com um grande sorriso nos lábios.
15 junho 2007
updatadando
Está tudo bem, tanto comigo, quanto com o neném. Estou cansada, mas isso é normal para quem levanta entre 3 e 5 vezes por noite - Dani G. que o diga.
Nos mais agora é descansar, tomar bastante líquido, usar minhas adoradas meias de alta-compressão e minhas injeções todos os dias e esperar para ver.
Fiquei impressionada, pois meu médico estava tentando ver a veia uterina esquerda, quando ele murmurou: Ih, tá cheio de cachinhos. Eu olhava para o monitor e nada via. Depois que ele mediu o fluxo sangüineo, ele me mostrou os cachinhos. Pena que antes dele congelar a imagem para imprimir o neném mexeu! Não é meu; eu não tinha cabelos!
Nos mais agora é descansar, tomar bastante líquido, usar minhas adoradas meias de alta-compressão e minhas injeções todos os dias e esperar para ver.
Fiquei impressionada, pois meu médico estava tentando ver a veia uterina esquerda, quando ele murmurou: Ih, tá cheio de cachinhos. Eu olhava para o monitor e nada via. Depois que ele mediu o fluxo sangüineo, ele me mostrou os cachinhos. Pena que antes dele congelar a imagem para imprimir o neném mexeu! Não é meu; eu não tinha cabelos!
ainda dos livros preferidos
Comentário de minha querida e amada irmã Magda:
Pois é, ficávamos lendo, lendo e lendo e minha mãe a receber "huns" como resposta ao chamado do almoço, ela não permitia que levássemos o livro para a mesa, dizia que era deseducado comer lendo, graças a Deus, senão faríamos isso até hoje, lembro bem, que ríamos quando ela tomava o livro, a comida esfriando e comíamos rápido para voltarmos a ler. Hoje eu continuo lendo, não tanto quanto eu gostaria, o tempo, o cansaço do dia e as responsabilidades do outro porvir não me permitem ler até terminar o livro altas horas da noite, como fazíamos, levantávamos e íamos fazer "farofa com café" ou roubar doce de carambola ainda sem terminar o cozimento, mas... gostoso que só a mãe da gente sabe fazer. Eu sou a censora, não a " irmã mais velha" , claro! mas a primeira irmã que censurava os livros, ela só tinha nove anos e lia tudo que lhe caia as mãos, sem censura ia ser um horror!
Um episódio interessante, aconteceu , dela (Marcia) estar com um conhecido na rua, ele parou para conversar com um amigo, nesses encontros casuais e ela, com os pés, conseguiu desenrolar um pedaço de jornal velho e começou a lê-lo ali, de pé, enquanto esperava, ela sempre foi assim, linda, sou responsável pelo seu gosto apurado por leitura, a ha! Eu lia e passava o livro depois para ela. Eu amo essa garota, ela é um misto de irmã, filha, amiga e companheira de todas as horas. beijos, se cuidem "a primeira irmã", Magda.
Os meus cinco: a Idade da Razão de Sartre, pelo momento em que o li, tinha 17 anos; Meu Pé de Laranja Lima, também choro até hoje; As brumas de Avalon, tão lindo! O Sr. dos Anéis, lerei quantas vezes me der na telha e de O Caçador Pipas, as razões você já conhece. Agora tem um livro que povoa a minha mente, eu não li e não sei qual é, mas Marcia o leu durante uma viagem de Roma para Veneza, com o trem quebrado, duas horas além do previsto e eu sem nada para ler e ela lendo, lendo e lendo e eu lá olhando, olhando, olhando, era em alemão e eu não leio alemão.
---
Eu não lembro mais qual o livro, que eu estava lendo entre Roma e Veneza (Leandro, pode deixar que quando você estiver morando aqui, este tipo de viagem tornar-se-a comum, é como ir alí, na Ilha de Itaparica).
Meu marido reclamou muito uma vez que estávamos voltando da Suécia para a Alemanha e eu comprei um livro novo de H. Mankell em suéco e li quase o caminho inteiro, enquanto ele dirigia.
---
Mais tarde eu deixo um update sobre a consulta. Se meu pc funcionar, estou tendo blue screens toda hora.
Pois é, ficávamos lendo, lendo e lendo e minha mãe a receber "huns" como resposta ao chamado do almoço, ela não permitia que levássemos o livro para a mesa, dizia que era deseducado comer lendo, graças a Deus, senão faríamos isso até hoje, lembro bem, que ríamos quando ela tomava o livro, a comida esfriando e comíamos rápido para voltarmos a ler. Hoje eu continuo lendo, não tanto quanto eu gostaria, o tempo, o cansaço do dia e as responsabilidades do outro porvir não me permitem ler até terminar o livro altas horas da noite, como fazíamos, levantávamos e íamos fazer "farofa com café" ou roubar doce de carambola ainda sem terminar o cozimento, mas... gostoso que só a mãe da gente sabe fazer. Eu sou a censora, não a " irmã mais velha" , claro! mas a primeira irmã que censurava os livros, ela só tinha nove anos e lia tudo que lhe caia as mãos, sem censura ia ser um horror!
Um episódio interessante, aconteceu , dela (Marcia) estar com um conhecido na rua, ele parou para conversar com um amigo, nesses encontros casuais e ela, com os pés, conseguiu desenrolar um pedaço de jornal velho e começou a lê-lo ali, de pé, enquanto esperava, ela sempre foi assim, linda, sou responsável pelo seu gosto apurado por leitura, a ha! Eu lia e passava o livro depois para ela. Eu amo essa garota, ela é um misto de irmã, filha, amiga e companheira de todas as horas. beijos, se cuidem "a primeira irmã", Magda.
Os meus cinco: a Idade da Razão de Sartre, pelo momento em que o li, tinha 17 anos; Meu Pé de Laranja Lima, também choro até hoje; As brumas de Avalon, tão lindo! O Sr. dos Anéis, lerei quantas vezes me der na telha e de O Caçador Pipas, as razões você já conhece. Agora tem um livro que povoa a minha mente, eu não li e não sei qual é, mas Marcia o leu durante uma viagem de Roma para Veneza, com o trem quebrado, duas horas além do previsto e eu sem nada para ler e ela lendo, lendo e lendo e eu lá olhando, olhando, olhando, era em alemão e eu não leio alemão.
---
Eu não lembro mais qual o livro, que eu estava lendo entre Roma e Veneza (Leandro, pode deixar que quando você estiver morando aqui, este tipo de viagem tornar-se-a comum, é como ir alí, na Ilha de Itaparica).
Meu marido reclamou muito uma vez que estávamos voltando da Suécia para a Alemanha e eu comprei um livro novo de H. Mankell em suéco e li quase o caminho inteiro, enquanto ele dirigia.
---
Mais tarde eu deixo um update sobre a consulta. Se meu pc funcionar, estou tendo blue screens toda hora.
14 junho 2007
Relembrando
Este mundo está mesmo cada dia menor! É quase inacreditável reencontrar alguém, nem que seja virtualmente, após quase 3 anos.
@Simone Perez Fiali: Eu fiquei emocionada ao ler seu comentário. Claro que eu lembro de vocês. Nós conversamos muito, falamos sobre suas filhas, sobre a língua espanhola, sobre os deliciosos tapas que foram servidos, da maravilhosa música ao vivo e dançamos bastante, enquanto "los hombres" se quedavam a fumar charutos e beber Carlos I. Foi um casamento inesquecível e nosso contato com Ricardo e Sylvia continua, apesar da distância. Eu escrevi sobre o novo empreendimento de Ricardo aqui. Pena que ainda não tive oportunidade de provar o sorvete. Meu marido diz que é simplesmente divino. Todas as vezes que estou presente quando eles se falam ao telefone, eu peço umas amostras grátis, mas ele nunca envia. Quem sabe no verão que vem, poderei ir à Suécia provar.
É, a foto confirma, eu guardo os convites de casamento de amigos. E este realmente foi lindo. Engraçado, pois eu estive comentando há umas duas semanas com meu marido sobre o casamento de Ricardo e Sylvia. Falamos sobre a Extremadura, Cáceres, Jamón Ibérico de Bellota e de que gostariámos de voltar a esta região. Nós fomos de Cáceres para Portugal e nossas férias teriam sido melhor na España - disso eu tenho certeza!
Yo estoy embarazada sí! A foto confirma. Eu estava colhendo umas flores no jardim hoje cedo e Sônia aproveitou para tirar uma foto.
Para as freqüentadoras assíduas: Este é meu modelito predileto de verão.
Amanhã terei consulta. Devo fazer exames para ver se tenho estreptococos - é rotina aqui. Mas tenho certeza de que está tudo bem.
@Simone Perez Fiali: Eu fiquei emocionada ao ler seu comentário. Claro que eu lembro de vocês. Nós conversamos muito, falamos sobre suas filhas, sobre a língua espanhola, sobre os deliciosos tapas que foram servidos, da maravilhosa música ao vivo e dançamos bastante, enquanto "los hombres" se quedavam a fumar charutos e beber Carlos I. Foi um casamento inesquecível e nosso contato com Ricardo e Sylvia continua, apesar da distância. Eu escrevi sobre o novo empreendimento de Ricardo aqui. Pena que ainda não tive oportunidade de provar o sorvete. Meu marido diz que é simplesmente divino. Todas as vezes que estou presente quando eles se falam ao telefone, eu peço umas amostras grátis, mas ele nunca envia. Quem sabe no verão que vem, poderei ir à Suécia provar.É, a foto confirma, eu guardo os convites de casamento de amigos. E este realmente foi lindo. Engraçado, pois eu estive comentando há umas duas semanas com meu marido sobre o casamento de Ricardo e Sylvia. Falamos sobre a Extremadura, Cáceres, Jamón Ibérico de Bellota e de que gostariámos de voltar a esta região. Nós fomos de Cáceres para Portugal e nossas férias teriam sido melhor na España - disso eu tenho certeza!
Yo estoy embarazada sí! A foto confirma. Eu estava colhendo umas flores no jardim hoje cedo e Sônia aproveitou para tirar uma foto.
Para as freqüentadoras assíduas: Este é meu modelito predileto de verão.
Amanhã terei consulta. Devo fazer exames para ver se tenho estreptococos - é rotina aqui. Mas tenho certeza de que está tudo bem.
13 junho 2007
os 5 livros preferidos
Cissinha resolveu me passar a tarefa de falar dos meus cinco livros preferidos. Coisa difícil falar somente sobre os cinco preferidos. Eu leio muito, sempre li muito. Lembro-me que aos sábados minha mãe ia para a feira e normalmente o almoço saia mais tarde. Muitas vezes ela nos chamava e nem resposta recebia, pois estávamos todos entretidos: LENDO. E ela saia recolhendo os livros e nós, filhos, reclamando, que era só mais uma linha, uma página ou um capítulo. Ela ria e dizia que poderíamos continuar após o almoço. Eu lia até as "Júlias", que vinham na caixa de sabão em pó, após a triagem da irmã mais velha.
Um livro, que marcou muito minha infância, influenciou e ainda influencia meu jeito de ver coisas ruins da vida de um outro modo, foi Pollyana. Jogar o "jogo do contente" é uma maneira fácil de transformar tristezas e decepções em algo tolerável.
Sem querer copiar a Sandra M., eu quase morri de chorar ao ler "Meu pé de laranja-lima". Nossa, foi forte demais para uma pré-adolescente como eu. Nunca vi o filme, mas acho que se eu lesse o livro outra vez, cairia no choro descabelado como se tivesse 9 anos de idade outra vez.
Aos 14 anos descobri Hermann Hesse. Dentre O lobo da estepe, O jogo das contas de vidro, Demian e Siddharta, o Siddharta é o meu preferido. Foi um dos primeiros livros que eu li em alemão, na verdade reli, pois havia lido várias vezes em português.
Nos últimos tempos eu tenho lido muito, mas quase nenhum livro deixou tantas marcas como O caçador de pipas de Khaled Hosseini, talvez por ter me identificado muito com a estória.
Um outro livro que eu aconselho a todos é a autobiografia de Nelson Mandela - "Longo Caminho para a Liberdade". Este livro contra sobre a luta contra o Apartheid na África do Sul e como ele suportou 27 anos e 190 dias na prisão.
Quem gostaria de contar sobre os seus livros prediletos? Sente-se, abra uma página e nos coloque a par de sua leitura predileta.
Um livro, que marcou muito minha infância, influenciou e ainda influencia meu jeito de ver coisas ruins da vida de um outro modo, foi Pollyana. Jogar o "jogo do contente" é uma maneira fácil de transformar tristezas e decepções em algo tolerável.
Sem querer copiar a Sandra M., eu quase morri de chorar ao ler "Meu pé de laranja-lima". Nossa, foi forte demais para uma pré-adolescente como eu. Nunca vi o filme, mas acho que se eu lesse o livro outra vez, cairia no choro descabelado como se tivesse 9 anos de idade outra vez.
Aos 14 anos descobri Hermann Hesse. Dentre O lobo da estepe, O jogo das contas de vidro, Demian e Siddharta, o Siddharta é o meu preferido. Foi um dos primeiros livros que eu li em alemão, na verdade reli, pois havia lido várias vezes em português.
Nos últimos tempos eu tenho lido muito, mas quase nenhum livro deixou tantas marcas como O caçador de pipas de Khaled Hosseini, talvez por ter me identificado muito com a estória.
Um outro livro que eu aconselho a todos é a autobiografia de Nelson Mandela - "Longo Caminho para a Liberdade". Este livro contra sobre a luta contra o Apartheid na África do Sul e como ele suportou 27 anos e 190 dias na prisão.
Quem gostaria de contar sobre os seus livros prediletos? Sente-se, abra uma página e nos coloque a par de sua leitura predileta.
12 junho 2007
updatando
Desde sábado à noite eu estava sentindo umas coisas estranhas. Após colocar o posting de domingo no ar, pensei que eram contrações. Levantei, tomei um belo banho, lavei o cabelo e acordei o marido. Se é para ir parir, irei bonita, asseada e tomada banho, pois pagar mico com suor fedorento só se for em outra vida.
Por outro lado, pensei que poderiam ser as contrações que sentimos quando o útero baixa. Mas-porém-contudo-todavia tenho minha estória, e pensei, que seria bem melhor ir logo verificar o que estava acontecendo.
E lá fomos nós mais uma vez em direção ao Klinikum, num belo domingo chuvoso. A CTG acusou várias contrações, porém irregulares. O colo estava estável, com 2 cm. A enfermeira-parteira nos aconselhou a esperar o médico para fazer ultrasonografia e depois dar-mos um passeio. Ou eu entraria em trabalho de parto, ou nada aconteceria, disse ela.
Após quase uma hora de espera, um dos médicos chefes chegou e fez ultrasonografia. E me aconselhou a ficar no hospital, em observação. Como desde ontem à noite eu não tive nenhuma contração, eles fizeram uma outra ultra com doppler para verificar a placenta e a circulação do neném e me liberaram, com a recomendação de que se eu sentir uma única contração eu devo voltar imediatamente, nem que seja para fazer CTG e voltar para casa.
Uma coisa boa desta vez, foi ter Soninha por perto, que me levou comidinhas, frutas, saladas e passou as tardes comigo.
Mas aqui estou eu, de volta ao meu aconchego. Já estava com saudades.
Por outro lado, pensei que poderiam ser as contrações que sentimos quando o útero baixa. Mas-porém-contudo-todavia tenho minha estória, e pensei, que seria bem melhor ir logo verificar o que estava acontecendo.
E lá fomos nós mais uma vez em direção ao Klinikum, num belo domingo chuvoso. A CTG acusou várias contrações, porém irregulares. O colo estava estável, com 2 cm. A enfermeira-parteira nos aconselhou a esperar o médico para fazer ultrasonografia e depois dar-mos um passeio. Ou eu entraria em trabalho de parto, ou nada aconteceria, disse ela.
Após quase uma hora de espera, um dos médicos chefes chegou e fez ultrasonografia. E me aconselhou a ficar no hospital, em observação. Como desde ontem à noite eu não tive nenhuma contração, eles fizeram uma outra ultra com doppler para verificar a placenta e a circulação do neném e me liberaram, com a recomendação de que se eu sentir uma única contração eu devo voltar imediatamente, nem que seja para fazer CTG e voltar para casa.
Uma coisa boa desta vez, foi ter Soninha por perto, que me levou comidinhas, frutas, saladas e passou as tardes comigo.
Mas aqui estou eu, de volta ao meu aconchego. Já estava com saudades.
09 junho 2007
chuva
Eu acordei cedinho, com a chuva batendo em minha janela, trovões, relâmpagos e chutes.
Chuva forte, chuva de verão, daquelas que molham a terra, lavam a alma e trazem alegria ao coração. Eu gosto de chuva, sim, como qualquer nordestina, que já viu a terra queimada, as rezes morrendo e retirantes passando, eu simplesmente gosto de chuva.
Meu humor não muda se estiver chovendo, nem mesmo se chover dias seguidos. Eu acredito que a água que cai nos traz novas vidas.
O mundo muda após um dia de chuva, a natureza se renova e tudo fica brilhante e colorido outra vez.
Chuva forte, chuva de verão, daquelas que molham a terra, lavam a alma e trazem alegria ao coração. Eu gosto de chuva, sim, como qualquer nordestina, que já viu a terra queimada, as rezes morrendo e retirantes passando, eu simplesmente gosto de chuva.
Meu humor não muda se estiver chovendo, nem mesmo se chover dias seguidos. Eu acredito que a água que cai nos traz novas vidas.
O mundo muda após um dia de chuva, a natureza se renova e tudo fica brilhante e colorido outra vez.
08 junho 2007
Exames de rotina
Aviso: Se você está grávida e não quiser se emocionar, ou se não estiver e também não quiser se emocionar, favor parar de ler este posting no recado que eu darei para Sandra M, abaixo.
---
Quando conversam as três barrigudas do triângulo Alemanha-Bélgica-Holanda ficamos até preocupadas pois os exames de rotina diferem em cada país. Eu fico até arrepiada, quando penso em mulheres, que nem exames de pré-natal fazem, pondo em risco a vida do neném e delas mesmas. Anunciação que o diga. Leiam sobre mortalidade materna no blog dela aqui.
---
Hoje à tarde eu estive com meu médico. Hoje seria somente para fazer CTG e verificar como está o colo do útero. Mas como eu estava me sentindo meio tonta e com os dedos inchados, a atendente falou algo para ele e ele veio me ver ainda na sala de CTG. Daí ele viu que eu estava tendo uma contração, mas só um lado da barriga estava duro. O que é bem normal nesta fase - se acalmem. O neném se mexe demais e temos as chamadas contrações de Braxton-Hicks, que também ocorrem pois o útero treina para o parto. Mas foi só ele por a mão na minha barriga, que o neném relaxou e tudo voltou ao normal.
Minha pressão está bem, como sempre baixa, em 110 por 60. Como estávamos para ter uma tempestade, era bem natural que eu estivesse meio tonta e com os dedos inchados. A ultrasonografia demonstrou, que o colo do útero continua fechadinho com 2 cm de comprimento, o que também é normal para este estágio gestacional.
Na semana passada foi colhido sangue e posso dizer que não tenho nem hepatite tipo A e nem sífilis. Sexta que vem eu irei lá fazer o exame para ver se tenho estreptococos. Ah, também não tenho HIV. Mas tenho ainda imunidade contra rubéola. rsrs
Disse a atendente, que nem vai demorar muito tempo até eu ter neném. Mas de agora em diante, já está tudo mais tranqüilo. (eu nunca deixarei de usar o trema em tran-qüi-lo, acho lindo!)
---
@Sandra M: Relaxe, que cada dia a mais na minha barriga diminui em 3% a chance do neném ter que ir para a UTIN!
---
@Kika: Se você tivesse sido corajosa e deixado seu email, que normalmente não é publicado nos comentários e só é visível para mim, eu teria lhe explicado por email o porque de não querer presentes e coisas para o neném. Tanto é que eu apaguei seu comentário, pois não gostei de sua opinião.
Mas deixe eu te dizer uma coisinha: Você não sabe o que eu passei, para sentir o que eu sinto em relação a presentes para um neném, que ainda irá nascer. E só quem passou o que eu passei, saberá o medo, que de vez em quando ataca meu coração e que eu controlo, pois tenho plena e total confiança neste ser. Só quem passou o que eu passei, sabe o que é ver um quarto, totalmente preparado e seus sonhos desfeitos, de uma hora para a outra. Só quem passou o que eu passei, sabe como é doloroso se despedir de cada pecinha de roupa, que você dobra e guarda numa mala ou dá para caridade. Só quem passou o que eu passei, pode imaginar, quão doloroso é ver um lindo quarto decorado, vazio e sair dele para ir a um cemitério, chorar de dor. OK!? Então, ou você aceita o que eu escrevo (blogosfera é ditatorial) ou você se abstém de comentários pífios. E também não me venha com "Deus sabe o que faz" ou algo parecido, pois este tipo de frase é o que nenhuma pessoa neste estado gostaria de ouvir/ler.
---
Eu sei que tem muita gente aqui lendo este blog, sem deixar recados. Muita gente está torcendo e eu também estou. Torcendo para que dê tudo certo, para que este neném venha ao mundo com saúde, força e luz. Talvez tenham até outras mulheres grávidas lendo aqui, acompanhando o desenrolar desta gravidez. Confie, escute seu corpo, preste atenção aos sinais e sobretudo, aceite. Se você está passando por algo difícil, é porque você tem capacidade para lidar com a situação.
E tenha confiança. Eu tive e terei sempre, mesmo que de vez em quando eu me deixe abalar com pouca coisa, que eu brigue com Deus, que eu me recrimine. Assim é a vida, cheia de reviravoltas rsrsrs mas seguimos em frente, cada um no seu passo e um dia alcançaremos a nossa meta final.
---
Quando conversam as três barrigudas do triângulo Alemanha-Bélgica-Holanda ficamos até preocupadas pois os exames de rotina diferem em cada país. Eu fico até arrepiada, quando penso em mulheres, que nem exames de pré-natal fazem, pondo em risco a vida do neném e delas mesmas. Anunciação que o diga. Leiam sobre mortalidade materna no blog dela aqui.
---
Hoje à tarde eu estive com meu médico. Hoje seria somente para fazer CTG e verificar como está o colo do útero. Mas como eu estava me sentindo meio tonta e com os dedos inchados, a atendente falou algo para ele e ele veio me ver ainda na sala de CTG. Daí ele viu que eu estava tendo uma contração, mas só um lado da barriga estava duro. O que é bem normal nesta fase - se acalmem. O neném se mexe demais e temos as chamadas contrações de Braxton-Hicks, que também ocorrem pois o útero treina para o parto. Mas foi só ele por a mão na minha barriga, que o neném relaxou e tudo voltou ao normal.
Minha pressão está bem, como sempre baixa, em 110 por 60. Como estávamos para ter uma tempestade, era bem natural que eu estivesse meio tonta e com os dedos inchados. A ultrasonografia demonstrou, que o colo do útero continua fechadinho com 2 cm de comprimento, o que também é normal para este estágio gestacional.
Na semana passada foi colhido sangue e posso dizer que não tenho nem hepatite tipo A e nem sífilis. Sexta que vem eu irei lá fazer o exame para ver se tenho estreptococos. Ah, também não tenho HIV. Mas tenho ainda imunidade contra rubéola. rsrs
Disse a atendente, que nem vai demorar muito tempo até eu ter neném. Mas de agora em diante, já está tudo mais tranqüilo. (eu nunca deixarei de usar o trema em tran-qüi-lo, acho lindo!)
---
@Sandra M: Relaxe, que cada dia a mais na minha barriga diminui em 3% a chance do neném ter que ir para a UTIN!
---
@Kika: Se você tivesse sido corajosa e deixado seu email, que normalmente não é publicado nos comentários e só é visível para mim, eu teria lhe explicado por email o porque de não querer presentes e coisas para o neném. Tanto é que eu apaguei seu comentário, pois não gostei de sua opinião.
Mas deixe eu te dizer uma coisinha: Você não sabe o que eu passei, para sentir o que eu sinto em relação a presentes para um neném, que ainda irá nascer. E só quem passou o que eu passei, saberá o medo, que de vez em quando ataca meu coração e que eu controlo, pois tenho plena e total confiança neste ser. Só quem passou o que eu passei, sabe o que é ver um quarto, totalmente preparado e seus sonhos desfeitos, de uma hora para a outra. Só quem passou o que eu passei, sabe como é doloroso se despedir de cada pecinha de roupa, que você dobra e guarda numa mala ou dá para caridade. Só quem passou o que eu passei, pode imaginar, quão doloroso é ver um lindo quarto decorado, vazio e sair dele para ir a um cemitério, chorar de dor. OK!? Então, ou você aceita o que eu escrevo (blogosfera é ditatorial) ou você se abstém de comentários pífios. E também não me venha com "Deus sabe o que faz" ou algo parecido, pois este tipo de frase é o que nenhuma pessoa neste estado gostaria de ouvir/ler.
---
Eu sei que tem muita gente aqui lendo este blog, sem deixar recados. Muita gente está torcendo e eu também estou. Torcendo para que dê tudo certo, para que este neném venha ao mundo com saúde, força e luz. Talvez tenham até outras mulheres grávidas lendo aqui, acompanhando o desenrolar desta gravidez. Confie, escute seu corpo, preste atenção aos sinais e sobretudo, aceite. Se você está passando por algo difícil, é porque você tem capacidade para lidar com a situação.
E tenha confiança. Eu tive e terei sempre, mesmo que de vez em quando eu me deixe abalar com pouca coisa, que eu brigue com Deus, que eu me recrimine. Assim é a vida, cheia de reviravoltas rsrsrs mas seguimos em frente, cada um no seu passo e um dia alcançaremos a nossa meta final.
07 junho 2007
iupiiiiiii
A felicidade é porque eu entrei na 35a semana! Na verdade, eu estou muito feliz. E sou muito feliz. Minha vida é muito boa, com pouco dinheiro e muito riso. Eu tive e tenho minhas dificuldades, mas no total eu só lucro. Tento aprender com meus erros e melhorar sempre, e se quiserem me dar broncas, podem dar. Eu aceito sem rancor, pois penso que amigos podem nos chamar a atenção tentando melhorar nosso jeito de ser neste mundo, contribuindo para o nosso crescimento espiritual.
Hoje acordei levando chutes às 5 da matina e pensando que teria que ir urgentemente ao banheiro ou teria que trocar a roupa de cama, lavar o colchão e usar fraldas noturnas. Mas vocês já viram uma grávida de 8 meses, que dorme com um enorme travesseiro para amamentação apoiando as costas, pernas e barriga, tentando levantar rápido da cama. Ri de mim mesma. Não sabia se eu era uma baleia ou uma girafa tentando ficar de pé, de tão desengonçada.
Ontem à noite um grupo de jovens estava fazendo uma festinha em algum jardim aqui na minha vizinhança. A música e os risos ecoavam nos quintais e jardins e eu fiquei acordada até as 2, ouvindo músicas horrorosas, sem conseguir pegar no sono. Dormirei algumas horas hoje à tarde, para compensar a perda da noite.
Sônia saiu de fuso. Ontem ela falou que estava morrendo de sono. E ela ainda está dormindo (passa das 9 h e ela costuma acordar cedo!). Eu estou sendo mimada que só, mas hoje ela vai acordar e se surpreender, pois a mesa está posta (o marido que colocou) e o café já está esperando por ela. Talvez uma amiga a leve à IKEA em Heerlen, Holanda, que estará aberta hoje. Acho que ela vai adorar a IKEA - é i - qué - a, pois é suéco e o i é I mesmo como em português, viu!
Por aqui é feriado de Corpus Christi. Minha cidade é católica e hoje receberá milhares de visitantes, pois haverá uma mostra das "relíquias" na Catedral. Desde os meados do século XIV, de 7 em 7 anos a catedral mostra as relíquias, que foram obtidas por Carlos Magno e pelo imperador Otto. Claro que hoje em dia sabe-se que as mesmas não são verdadeiras. Mas como disse o bispo, da cidade: ver as relíquias é uma mostra de fé, é confirmar a crença na existência de Jesus Cristo como filho de Deus, é uma renovação para o cristão. Eu nem quero chegar perto do centro. Gostaria de ir, pois, apesar de não ser católica, gosto das missas cantadas na catedral, mas quero distância da multidão, que estará invadindo a cidade.
Clique aqui para ver fotos da catedral da cidade.
Hoje acordei levando chutes às 5 da matina e pensando que teria que ir urgentemente ao banheiro ou teria que trocar a roupa de cama, lavar o colchão e usar fraldas noturnas. Mas vocês já viram uma grávida de 8 meses, que dorme com um enorme travesseiro para amamentação apoiando as costas, pernas e barriga, tentando levantar rápido da cama. Ri de mim mesma. Não sabia se eu era uma baleia ou uma girafa tentando ficar de pé, de tão desengonçada.
Ontem à noite um grupo de jovens estava fazendo uma festinha em algum jardim aqui na minha vizinhança. A música e os risos ecoavam nos quintais e jardins e eu fiquei acordada até as 2, ouvindo músicas horrorosas, sem conseguir pegar no sono. Dormirei algumas horas hoje à tarde, para compensar a perda da noite.
Sônia saiu de fuso. Ontem ela falou que estava morrendo de sono. E ela ainda está dormindo (passa das 9 h e ela costuma acordar cedo!). Eu estou sendo mimada que só, mas hoje ela vai acordar e se surpreender, pois a mesa está posta (o marido que colocou) e o café já está esperando por ela. Talvez uma amiga a leve à IKEA em Heerlen, Holanda, que estará aberta hoje. Acho que ela vai adorar a IKEA - é i - qué - a, pois é suéco e o i é I mesmo como em português, viu!
Por aqui é feriado de Corpus Christi. Minha cidade é católica e hoje receberá milhares de visitantes, pois haverá uma mostra das "relíquias" na Catedral. Desde os meados do século XIV, de 7 em 7 anos a catedral mostra as relíquias, que foram obtidas por Carlos Magno e pelo imperador Otto. Claro que hoje em dia sabe-se que as mesmas não são verdadeiras. Mas como disse o bispo, da cidade: ver as relíquias é uma mostra de fé, é confirmar a crença na existência de Jesus Cristo como filho de Deus, é uma renovação para o cristão. Eu nem quero chegar perto do centro. Gostaria de ir, pois, apesar de não ser católica, gosto das missas cantadas na catedral, mas quero distância da multidão, que estará invadindo a cidade.Clique aqui para ver fotos da catedral da cidade.
06 junho 2007
deixa eu dizer que te amo
A semana mais crítica, durante a qual todos ao meu redor temiam, que eu entrasse em depressão ou tivesse muito medo, causando estresse ao neném, está passando. Meu médico chegou a perguntar se eu queria ir para o hospital, pois lá eu teria um acompanhamento diário, com 4CTGs por dia. E em caso de emergência eu já estaria por lá.
Minha ex-terapeuta veio me ver aqui em casa na segunda-feira, ela deve ter olhado minha ficha antes (kkkkk) e enviou-me um email hoje, dizendo que estava contente em me ver tão confiante, cheia de esperança e feliz - eu já ouvi isto na voz de Cátia, a cantora cega, se não me engano afilhada do Rei. A partir de amanhã eu entro na 35a semana.
No momento são 108 cm de cintura e 63 kg de peso, e um amor enorme no meu coração. Eu vivo cantando, sorrindo e sonhando em breve ter um bebê em meus braços. Falta pouco e ao mesmo tempo falta muito. Porém cada mexida, cada chute, cada movimento me traz a certeza de que tudo dará certo.
Eu sei que muitos estão rezando por nós. São boas vibrações em nossa direção e uma total confiança neste ser, que esperou muito tempo para vir até nós.
Antes não havia em mim espaço para amá-lo. Ou pelo menos, eu não acreditava que seria capaz de amar outra vez. E eu só engravidei quando me senti preparada para amar incondicionalmente outra vez. Até o tratamento que fiz, passou por mim como se nada fosse. As grandes doses de hormônios, as injeções, as idas quase diárias de Aachen à Bonn, a punção ovarial, a transferência e as duas semanas de espera até poder fazer o teste foram coisas fáceis de suportar desta vez.
Na sexta, eu irei ao meu médico e quinta-feira da semana que vem eu irei marcar a cesariana. Quem sabe Deus atenderá meus pedidos e eu entrarei em trabalho de parto, sem nem perceber e terminarei num parto normal, espontâneo e sem necessidade de cesariana. Vou continuar sonhando e pedindo, quem sabe Ele me atende.
Minha ex-terapeuta veio me ver aqui em casa na segunda-feira, ela deve ter olhado minha ficha antes (kkkkk) e enviou-me um email hoje, dizendo que estava contente em me ver tão confiante, cheia de esperança e feliz - eu já ouvi isto na voz de Cátia, a cantora cega, se não me engano afilhada do Rei. A partir de amanhã eu entro na 35a semana.
No momento são 108 cm de cintura e 63 kg de peso, e um amor enorme no meu coração. Eu vivo cantando, sorrindo e sonhando em breve ter um bebê em meus braços. Falta pouco e ao mesmo tempo falta muito. Porém cada mexida, cada chute, cada movimento me traz a certeza de que tudo dará certo.
Eu sei que muitos estão rezando por nós. São boas vibrações em nossa direção e uma total confiança neste ser, que esperou muito tempo para vir até nós.
Antes não havia em mim espaço para amá-lo. Ou pelo menos, eu não acreditava que seria capaz de amar outra vez. E eu só engravidei quando me senti preparada para amar incondicionalmente outra vez. Até o tratamento que fiz, passou por mim como se nada fosse. As grandes doses de hormônios, as injeções, as idas quase diárias de Aachen à Bonn, a punção ovarial, a transferência e as duas semanas de espera até poder fazer o teste foram coisas fáceis de suportar desta vez.
Na sexta, eu irei ao meu médico e quinta-feira da semana que vem eu irei marcar a cesariana. Quem sabe Deus atenderá meus pedidos e eu entrarei em trabalho de parto, sem nem perceber e terminarei num parto normal, espontâneo e sem necessidade de cesariana. Vou continuar sonhando e pedindo, quem sabe Ele me atende.
05 junho 2007
passeio de domingo
Domingo passado meu marido nos levou para um passeio em Düren, onde ele normalmente pesca trutas no rio Rur. Düren é a cidade do papel, com várias indústrias e pouco turismo!
Aproveitamos para comer torta de morangos num café à beira do rio - afinal é época destas frutinhas deliciosas. Nossa, neste café haviam mais de 30 tipos diferentes de tortas, cada uma mais linda do que a outra. Eu comi uma light, de iogurte com frutas frescas.
Depois fomos visitar um castelo, datado de 1214. Pena que grande parte foi destruída durante a II Guerra. O lugar é lindo. Eu andava um pouquinho e sentava. Esta torre é a única parte antiga, datada de 1470 - e nós ainda andávamos na selva e a Europa nem sabia da existência do Brasil rsrs
Pedi para ele tirar uma foto minha e rimos muito lembrando de Ricardo. Pois ele, ao estilo de Ricardo (um ex-colega de faculdade dele, que hoje é fabricante de deliciosos sorvetes na Suécia) tirou fotos maravilhosas do meu pé, do meu bracinho.
E quando eu já quase não me aguentava de rir, ele tirou uma de corpo inteiro. Minha barriga está gigantesca! E não vejo a hora de parar de usar meias de alta compressão.
Aproveitamos para comer torta de morangos num café à beira do rio - afinal é época destas frutinhas deliciosas. Nossa, neste café haviam mais de 30 tipos diferentes de tortas, cada uma mais linda do que a outra. Eu comi uma light, de iogurte com frutas frescas.
Depois fomos visitar um castelo, datado de 1214. Pena que grande parte foi destruída durante a II Guerra. O lugar é lindo. Eu andava um pouquinho e sentava. Esta torre é a única parte antiga, datada de 1470 - e nós ainda andávamos na selva e a Europa nem sabia da existência do Brasil rsrs
Pedi para ele tirar uma foto minha e rimos muito lembrando de Ricardo. Pois ele, ao estilo de Ricardo (um ex-colega de faculdade dele, que hoje é fabricante de deliciosos sorvetes na Suécia) tirou fotos maravilhosas do meu pé, do meu bracinho.
E quando eu já quase não me aguentava de rir, ele tirou uma de corpo inteiro. Minha barriga está gigantesca! E não vejo a hora de parar de usar meias de alta compressão.
04 junho 2007
Eu estou me sentindo redonda. O que não significa que eu estou me sentindo gorda. É redonda, como uma bola. A barriga está cada dia maior, o que é um bom sinal. Por outro lado tudo fica meio difícil: andar, deitar, sentar, levantar. Além do mais tenho que ir ao menos umas 3 vezes por noite ao banheiro.
...
Eu sei que ter pesadelos é algo bem normal durante a gravidez. Alguém sabe me dizer se sonhar que eu estou matando alguém que tentava me assaltar é normal?
...
Cada dia que passa sinto mais sono. Senti muito sono no início da gravidez e agora a sonolência voltou. Por isso estou meio sumida do MSN, Orkut, etc.
...
Sônia está bem. Hoje cedo, enquanto eu ainda estava dormindo, ela saiu e foi comprar pão, sozinha, sem falar nada de alemão. Sem falar que ao acordar a mesa do café estava posta, cuscus (baiano) pronto e minhas vitaminas e magnésio à mesa. Já disse a ela que não estou acostumada com este tratamento VIP. Ela riu e disse que eu aproveitasse enquanto podia.
...
Eu sei que ter pesadelos é algo bem normal durante a gravidez. Alguém sabe me dizer se sonhar que eu estou matando alguém que tentava me assaltar é normal?
...
Cada dia que passa sinto mais sono. Senti muito sono no início da gravidez e agora a sonolência voltou. Por isso estou meio sumida do MSN, Orkut, etc.
...
Sônia está bem. Hoje cedo, enquanto eu ainda estava dormindo, ela saiu e foi comprar pão, sozinha, sem falar nada de alemão. Sem falar que ao acordar a mesa do café estava posta, cuscus (baiano) pronto e minhas vitaminas e magnésio à mesa. Já disse a ela que não estou acostumada com este tratamento VIP. Ela riu e disse que eu aproveitasse enquanto podia.
02 junho 2007
para despreocupar
Vou contar do início, assim ninguém fica perdido nesta longa estória. rsrs
Minha irmã, Lucinha, viria ficar comigo quando o neném nascesse. Mas, além de ter quebrado o braço, ela não conseguiu tirar a licença que ela queria para ficar 60 dias comigo.
Daí todo mundo lá em casa, diga-se mama, irmã mais velha, irmãos, sobrinhos/as e cunhado deram a louca, que eu estava sozinha, que eu precisaria de alguém aqui e resolveram perguntar à Sônia se ela gostaria de vir ficar comigo.
Sônia trabalha na casa de Magda (a primeira, sem querer dizer a mais velha) há 8 anos e cuida muito de minha mama. Ela é um amor de pessoa, tem dois meninos de 22 e 25 anos, é divorciada e avó de uma linda menina. Quando eu estou no Brasil ela me mima, e eu fico perdida ao voltar para cá. E Sônia aceitou. E lá veio ela via Lisboa-Frankfurt-Düsseldorf para cá, saindo do Brasil dia 30, para chegar aqui no dia do meu níver.
Combinei com meu marido que ele a pegaria em DUS, e fiquei na minha. Minha surpresa foi receber um telefonema de Portugal, direto do aeroporto, às 10:40, ou seja no horário que ela deveria estar em FRA, de um guarda do controle de passaportes me interrogando a respeito dela, do que eu fazia, o que meu marido fazia, que doença minha mãe tinha, etc. Eu respondi tudo, pois não tinha o que esconder e rezei para que ela pudesse chegar aqui em paz.
Falei depois com a Tap, que me informou que ela chegaria às 17:40 em DUS. Só que às 18 h meu marido ligou dizendo que ela não havia chegado e eu pensei que Sônia estivesse perdida em Frankfurt. Estava tentando falar com a TAP para ver se o vôo Lisboa-FRA estava atrasado e ela estaria saindo num outro horário, quando uma funcionária da Lufthansa liga para me esclarecer que as malas de Sônia não haviam chegado e que elas não estavam conseguindo se comunicar. Fiquei imaginando a cena: a funcionária falando alemão e inglês e Soninha respondendo em português.
Que alívio. Ela chegou, mais de 6 horas depois do previsto e está aqui, me mimando toda. Nem vou falar muito, para que ninguém fique com ciúmes ou até mesmo inveja (que é muito feio, né Cissinha!). Só posso dizer que ontem ela fez escova no meu cabelo, e o marido já está se perguntando como é que ele vai sobreviver sem ela.
Minha irmã, Lucinha, viria ficar comigo quando o neném nascesse. Mas, além de ter quebrado o braço, ela não conseguiu tirar a licença que ela queria para ficar 60 dias comigo.
Daí todo mundo lá em casa, diga-se mama, irmã mais velha, irmãos, sobrinhos/as e cunhado deram a louca, que eu estava sozinha, que eu precisaria de alguém aqui e resolveram perguntar à Sônia se ela gostaria de vir ficar comigo.
Sônia trabalha na casa de Magda (a primeira, sem querer dizer a mais velha) há 8 anos e cuida muito de minha mama. Ela é um amor de pessoa, tem dois meninos de 22 e 25 anos, é divorciada e avó de uma linda menina. Quando eu estou no Brasil ela me mima, e eu fico perdida ao voltar para cá. E Sônia aceitou. E lá veio ela via Lisboa-Frankfurt-Düsseldorf para cá, saindo do Brasil dia 30, para chegar aqui no dia do meu níver.
Combinei com meu marido que ele a pegaria em DUS, e fiquei na minha. Minha surpresa foi receber um telefonema de Portugal, direto do aeroporto, às 10:40, ou seja no horário que ela deveria estar em FRA, de um guarda do controle de passaportes me interrogando a respeito dela, do que eu fazia, o que meu marido fazia, que doença minha mãe tinha, etc. Eu respondi tudo, pois não tinha o que esconder e rezei para que ela pudesse chegar aqui em paz.
Falei depois com a Tap, que me informou que ela chegaria às 17:40 em DUS. Só que às 18 h meu marido ligou dizendo que ela não havia chegado e eu pensei que Sônia estivesse perdida em Frankfurt. Estava tentando falar com a TAP para ver se o vôo Lisboa-FRA estava atrasado e ela estaria saindo num outro horário, quando uma funcionária da Lufthansa liga para me esclarecer que as malas de Sônia não haviam chegado e que elas não estavam conseguindo se comunicar. Fiquei imaginando a cena: a funcionária falando alemão e inglês e Soninha respondendo em português.
Que alívio. Ela chegou, mais de 6 horas depois do previsto e está aqui, me mimando toda. Nem vou falar muito, para que ninguém fique com ciúmes ou até mesmo inveja (que é muito feio, né Cissinha!). Só posso dizer que ontem ela fez escova no meu cabelo, e o marido já está se perguntando como é que ele vai sobreviver sem ela.
Assinar:
Postagens (Atom)