Meus sogros estavam na Dordogne - eu escrevi errado. Reclamaram que o tempo lá também estava ruim e nem deu para aproveitar direito. Mas eles trouxeram dois presentes para mim:
1 litro Oléo de nozes do "Moulin de la Tour" - o link é em inglês. Vou me deliciar nas saladas!
1 vidro com Patê de fois gras d'oie - para eu me apreciar depois que parir! Nesta hora, meu lado ecológico vai pro bé-lé-léu. Eu adoro fois gras fresco, mas na falta me serve o patê.
Prefiro comer pouco, porém bem! Nunca esquecerei de uma entrada que comi em Berlaimont, um vilarejo na França, que continha:
um pedaço de fois gras frito,
duas mini torradas com manteiga com trufas,
molho de cogumelos morille frescos (morchella esculenta),
um ovo frito povilhado com uma colher de chá de caviar
e uma folha de alface e alguns tomates cerejas para dar cor!
Até hoje eu sonho comendo neste mesmo restaurante.
29 junho 2007
esperando o tempo passar
Li no blog da Fer sobre um creme com mel e lavanda para comer com figos.
Ontem eu fui á cidade com Sônia resolver umas coisitas. Aproveitamos a feira e compramos mirtilos, groselhas e framboesas, já que figos aqui custam os olhos da cara.
Fiz um creme com mel, flores de lavanda (alfazema) frescas picadas, queijo-fresco light e iogurte desnatado, no estilo da receita da Fer.
Ficou tudo uma delícia. Nem deu tempo de tirar foto.
---
Comprei também pêssegos silvestres (pêche plate). Eu conheci estas frutas em Mallorca e adorei. Eles não tem boa aparência, mas o perfume é suave e o sabor é divinamente maravilhoso! Dizem que fica uma delícia se servidos com xarope de verbena - mas verbena causa contrações, então está fora do meu cardápio atual.
Não hesitem em comprá-los!
42,9 Kcal por 100 g, viu Cissinha!!!!!!!!!!!!!
---
Estive com meu médico hoje às 13 horas. Fiz CTG e ultrasonografia. Está tudo em ordem. Peguei minha guia para o hospital e, espero, minha última receita de Clexane. Deixei uma amostra de sangue, cujo resultado terei semana que vem. E ri muito:
A atendente não conseguia tirar sangue. Me furou duas vezes e ficou toda nervosa. Eu tentava acalmá-la. E ele na porta, ouvindo tudo e sorrindo, mas nós não sabíamos. Daí ela disse que iria chamá-lo e ele retrucou: Não precisa, estou aqui observando a Frau H. tentando lhe acalmar, acho que você deve algo a ela. E lá vem ela com amostras da Weleda pra mim.
---
Meu calhambeque passou na inspeção do TÜV. Quando falamos aqui: meu carro tem Tuff (TÜV), queremos dizer que ele tem uma plaqueta de vistoria. Esta é feita de 2 em 2 anos e junto com ela deve ser feita uma vistoria dos gases emitidos pelo carro. Após as duas vistorias, o carro receberá duas plaquetas, atrás e na frente, com as datas das próximas vistorias. A vistoria é feita por técnicos e o laudo é concedido por um engenheiro responsável. Só havia uma lâmpada, que deveria ser trocada. Aproveitei que não vou dirigir e pedi para trocar a correia dentada do motor, que deveria ser trocada daqui a 1000 Km rodados. Mas sei lá se eu irei pensar nisso depois que o neném nascer? Agora me custará 90 Euros, além claro dos 70 Euros da vistoria e com certeza uns 4 Euros pela lâmpada. Mas se a tal correia dentada partisse, meu motor iria pro brejo!
---
Meus sogros acabam de ligar e estarão passando aqui daqui a pouco. Eles estão retornando de uma semana de férias na França, onde eles estavam passeando de bicicleta às margens do rio Rhône - acho que foi o Rhône. Vamos comer uma pizza no italiano aqui perto de casa.
Ontem eu fui á cidade com Sônia resolver umas coisitas. Aproveitamos a feira e compramos mirtilos, groselhas e framboesas, já que figos aqui custam os olhos da cara.
Fiz um creme com mel, flores de lavanda (alfazema) frescas picadas, queijo-fresco light e iogurte desnatado, no estilo da receita da Fer.
Ficou tudo uma delícia. Nem deu tempo de tirar foto.
---
Comprei também pêssegos silvestres (pêche plate). Eu conheci estas frutas em Mallorca e adorei. Eles não tem boa aparência, mas o perfume é suave e o sabor é divinamente maravilhoso! Dizem que fica uma delícia se servidos com xarope de verbena - mas verbena causa contrações, então está fora do meu cardápio atual.
Não hesitem em comprá-los!
42,9 Kcal por 100 g, viu Cissinha!!!!!!!!!!!!!
---
Estive com meu médico hoje às 13 horas. Fiz CTG e ultrasonografia. Está tudo em ordem. Peguei minha guia para o hospital e, espero, minha última receita de Clexane. Deixei uma amostra de sangue, cujo resultado terei semana que vem. E ri muito:
A atendente não conseguia tirar sangue. Me furou duas vezes e ficou toda nervosa. Eu tentava acalmá-la. E ele na porta, ouvindo tudo e sorrindo, mas nós não sabíamos. Daí ela disse que iria chamá-lo e ele retrucou: Não precisa, estou aqui observando a Frau H. tentando lhe acalmar, acho que você deve algo a ela. E lá vem ela com amostras da Weleda pra mim.
---
Meu calhambeque passou na inspeção do TÜV. Quando falamos aqui: meu carro tem Tuff (TÜV), queremos dizer que ele tem uma plaqueta de vistoria. Esta é feita de 2 em 2 anos e junto com ela deve ser feita uma vistoria dos gases emitidos pelo carro. Após as duas vistorias, o carro receberá duas plaquetas, atrás e na frente, com as datas das próximas vistorias. A vistoria é feita por técnicos e o laudo é concedido por um engenheiro responsável. Só havia uma lâmpada, que deveria ser trocada. Aproveitei que não vou dirigir e pedi para trocar a correia dentada do motor, que deveria ser trocada daqui a 1000 Km rodados. Mas sei lá se eu irei pensar nisso depois que o neném nascer? Agora me custará 90 Euros, além claro dos 70 Euros da vistoria e com certeza uns 4 Euros pela lâmpada. Mas se a tal correia dentada partisse, meu motor iria pro brejo!
---
Meus sogros acabam de ligar e estarão passando aqui daqui a pouco. Eles estão retornando de uma semana de férias na França, onde eles estavam passeando de bicicleta às margens do rio Rhône - acho que foi o Rhône. Vamos comer uma pizza no italiano aqui perto de casa.
28 junho 2007
A receita do bolo de aipim
Aipim: s. m., Bot., planta euforbiácea cujas raízes fornecem uma espécie de mandioca doce.
A origem do nome mandioca (manioca) seria de uma lenda Tupinambá sobre a deusa Mani, de pele branca, que encontrou sua morada (oca) na raiz desta planta.
Aipim, porque na minha terra, quem comer mandioca morre, pois mandioca-brava contém ácido cianídrico. Rsrsrs
Bolo de de aipim da Sônia
400 g de aipim ralado - descongele
250 g de farinha de trigo
3 ovos médios
3 colheres de sopa (cheias) de manteiga
1 1/2 cl. de sopa (cheia) de queijo parmesão ralado
200 ml de leite de coco - para a massa
100 ml de leite de coco - para regar o bolo durante o cozimento
100 g de coco fresco ralado (80 g para a massa e 20 g para bater com o leite de coco para regar o bolo!)
480 g de açúcar (50 g para usar com o leite de coco e coco - bater no liquidificador - para regar o bolo!)
1 pitada de sal
2 colheres de chá de fermento
Bata manteiga com o açúcar, acrescente os ovos e bata bem. E depois vá adicionando os outros ingredientes (farinha peneirada, queijo ralado e massa de aipim, nesta ordem!) e continue batendo. Por último acrescente o fermento também peneirado!
Asse numa forma untada e povilhada com farinha de trigo, 160° por ca. de 1 hora. Assim que começar a assar por cima, regue com um pouco da mistura de leite de coco! Isso deve ser feito várias vezes.
O bolo precisa ser cozido! Faca o teste do palito - o palito não sai limpo, mas também não sai massa grudada nele!
A origem do nome mandioca (manioca) seria de uma lenda Tupinambá sobre a deusa Mani, de pele branca, que encontrou sua morada (oca) na raiz desta planta.
Aipim, porque na minha terra, quem comer mandioca morre, pois mandioca-brava contém ácido cianídrico. Rsrsrs
Bolo de de aipim da Sônia
400 g de aipim ralado - descongele
250 g de farinha de trigo
3 ovos médios
3 colheres de sopa (cheias) de manteiga
1 1/2 cl. de sopa (cheia) de queijo parmesão ralado
200 ml de leite de coco - para a massa
100 ml de leite de coco - para regar o bolo durante o cozimento
100 g de coco fresco ralado (80 g para a massa e 20 g para bater com o leite de coco para regar o bolo!)
480 g de açúcar (50 g para usar com o leite de coco e coco - bater no liquidificador - para regar o bolo!)
1 pitada de sal
2 colheres de chá de fermento
Bata manteiga com o açúcar, acrescente os ovos e bata bem. E depois vá adicionando os outros ingredientes (farinha peneirada, queijo ralado e massa de aipim, nesta ordem!) e continue batendo. Por último acrescente o fermento também peneirado!
Asse numa forma untada e povilhada com farinha de trigo, 160° por ca. de 1 hora. Assim que começar a assar por cima, regue com um pouco da mistura de leite de coco! Isso deve ser feito várias vezes.
O bolo precisa ser cozido! Faca o teste do palito - o palito não sai limpo, mas também não sai massa grudada nele!
26 junho 2007
o hobby
errare humanum est...
Eu sou humana e cometo erros. Cometo também erros de ortografia.
Mas não falo dos lápsos e dos erros causados por usar mais alemão, ou qualquer outra língua, do que português. Nem daqueles causados por falta de treino. Tem um corretor integrado no Firefox. Dá para dar trégua e escrever direito? Ou pelo menos consultar o dicionário em caso de dúvida?
Li no orkut, na comunidade "mães brasileiras na Alemanha" :
O que levar na sua mala para o hospital:
# 1 Hobby
Grávidas do meu Brasil-varonil, que hobby levar?
Qual o hobby que eu vou levar junto comigo para parir, peloamordeDeus? Apetrechos de pintura? Material para fabricar bijuterias? Linha e tela para bordar? Para fazer que horas? Entre uma contração e outra? Ou durante a amamentação? Ou quando o neném chorar?
Aí, o nome é robe, vem do francês e significa VESTIDO!
E essas pérolas estão aí, no preto-e-branco do monitor, gravadas para a eternidade da internet.
Diz uma amiga que palavras tem muito peso. Eu acredito. E existem palavras que doem, no ouvido ou nos olhos, mesmo sem machucar o coração:
vrido, essa é mais difícil de falar do que a palavra correta
taúba, só mesmo desculpada na música de Adoniram Barbosa
menas, é menos, nunca no feminino. Pô, menas doí mesmo; é um absurdo linguístico!
praca - tem um site legal com placas erradas aqui
Divirtam-se! Enquanto isto, eu vou tentar achar um hobby para levar pro hospital semana que vem.
Eu sou humana e cometo erros. Cometo também erros de ortografia.
Mas não falo dos lápsos e dos erros causados por usar mais alemão, ou qualquer outra língua, do que português. Nem daqueles causados por falta de treino. Tem um corretor integrado no Firefox. Dá para dar trégua e escrever direito? Ou pelo menos consultar o dicionário em caso de dúvida?
Li no orkut, na comunidade "mães brasileiras na Alemanha" :
O que levar na sua mala para o hospital:
# 1 Hobby
Grávidas do meu Brasil-varonil, que hobby levar?
Qual o hobby que eu vou levar junto comigo para parir, peloamordeDeus? Apetrechos de pintura? Material para fabricar bijuterias? Linha e tela para bordar? Para fazer que horas? Entre uma contração e outra? Ou durante a amamentação? Ou quando o neném chorar?
Aí, o nome é robe, vem do francês e significa VESTIDO!
E essas pérolas estão aí, no preto-e-branco do monitor, gravadas para a eternidade da internet.
Diz uma amiga que palavras tem muito peso. Eu acredito. E existem palavras que doem, no ouvido ou nos olhos, mesmo sem machucar o coração:
vrido, essa é mais difícil de falar do que a palavra correta
taúba, só mesmo desculpada na música de Adoniram Barbosa
menas, é menos, nunca no feminino. Pô, menas doí mesmo; é um absurdo linguístico!
praca - tem um site legal com placas erradas aqui
Divirtam-se! Enquanto isto, eu vou tentar achar um hobby para levar pro hospital semana que vem.
comendo e arrumando
Dar uma volta no quarteirão e comer framboesas, maduras, tiradas do pé, não tem preço.---
Duas pessoas já me perguntaram hoje se estou apreensiva com o parto. Não, apesar de temer algumas coisas, não estou apreensiva. Acho que, quando eu estiver na sala de cirurgia, talvez a coisa mude!
---
Diz a tradição do feng-shui que você deve sempre livrar sua casa de lixo, pois uma casa arrumada traz boas energias. O lixo representa a ausência de energia, o fim de ciclo, o resto, o inútil!
Por estar cheia de energia, eu ontem passei boa parte do dia arrumando as gavetas de dois armários que temos. Um multi-gavetas, estilo Bisley - eu gostaria muito de ter um original amarelo - e um outro de madeira, típico da Ikea. Joguei um monte de coisas fora, organizei envelopes e material de escritório, dando baixa e deixando tudo organizado. Até canetas-tinteiro do marido eu lavei. rsrs
Hoje Sônia e eu demos uma arrumada legal no porão. Demos não, ela tirava as coisas das caixas e eu dizia: guarda aqui, coloca ali, joga fora. Ainda tem muita coisa para arrumar. Mas agora necessitamos da ajuda do meu marido, que deverá comprar umas estantes para continuarmos a "arrumação".
Esta atitude já deve ser o sinal de "prepare o ninho, que estou chegando".
25 junho 2007
O quarto
Estes são os motivos que ficaram na reta final. Ganhou o "Baby Zoo". O problema agora é encontrar tudo o que eu quero.
Tem adesivos para a parede e móveis, cortina, tapete, toalha, protetor de berço, quadrinhos em tela e cabide. Tudo muito doce!
Vamos ter que dar uma olhada na Holanda e na Bélgica. Ainda bem que eu vivo na fronteira! Pois aqui na Alemanha eu só vi os adesivos em lojas online. Nas duas lojas de artigos para bebê que eu fui só haviam coisas com motivos da Disney (nheca de merchandising!).
24 junho 2007
Viva São João
Estive no Asian Food, um chinês-tem-de-tudo, pois grávida tem desejos até na hora do neném nascer. E nada como um bolo de aipim para comemorar o São João:
Sem muito trabalho pois o aipim já vem ralado. É só descongelar!
Globalizacão: manteiga irlandesa, ovos holandeses, queijo italiano (na tuperware americana), coco fresco ralado do Vietnã e leite de coco da Tailândia - nem penso na poluição que os aviões causaram para trazer estes produtos até aqui!
E o cheiro do bolo espalha-se pela casa, trazendo lembranças da infância.
A pressa para experimentar é tanta, mas tem que esperar esfriar, pois quente ele fica grudado na forma!
Sem muito trabalho pois o aipim já vem ralado. É só descongelar!Globalizacão: manteiga irlandesa, ovos holandeses, queijo italiano (na tuperware americana), coco fresco ralado do Vietnã e leite de coco da Tailândia - nem penso na poluição que os aviões causaram para trazer estes produtos até aqui!E o cheiro do bolo espalha-se pela casa, trazendo lembranças da infância.A pressa para experimentar é tanta, mas tem que esperar esfriar, pois quente ele fica grudado na forma!
23 junho 2007
Hoje é dia de forró,
milho cozido, bolo de aipim, canjica, mungunzá, pamonha, amendoim cozido, fogueira, fogos, pau de sebo, camisas xadrez, vestidos de chita, quadrilhas e muito forró.
Eu gosto muito de forró, mas só do forró-de-pé-de-serra, não dessa modernidade que é uma mistura de axé com lambada, cheia de giros, letras medíocres e sem magia.
Hoje é um dia de lembrar de alguns amigos, que já partiram, mas que quando estavam mais próximos curtiam a festa de São João. Nada melhor do que o Rei do Baião para lembrar das festas de antigamente.
Eu gosto muito de forró, mas só do forró-de-pé-de-serra, não dessa modernidade que é uma mistura de axé com lambada, cheia de giros, letras medíocres e sem magia.
Hoje é um dia de lembrar de alguns amigos, que já partiram, mas que quando estavam mais próximos curtiam a festa de São João. Nada melhor do que o Rei do Baião para lembrar das festas de antigamente.
22 junho 2007
para Guida
Querida Guida,
estou com saudade de você. Vesti este vestido - lembra dele? - e pensei muito em ti.
---
Estou saindo para o médico, mais tarde eu volto com um update.
---
Voltei e está tudo em perfeita ordem. Nem uma contração durante a CTG e nem depois rsrs. O médico disse que é muito neném pra pouca mulher rsrsrs e completou que uma paciente dele menor do que eu teve gêmeos de 3,6 e 3,8 Kg ontem, só que ela estava bem mais redonda.
Saí com as recomendações de que
a) se eu tiver contrações, devo ir direto para o hospital, não importando a hora
b) se a bolsa romper, eu devo ir imediatamente para o hospital, não importando a hora
---
Sandroca: né o umbigo não, é uma marca de água que fez a sombra exatamente no lugar do umbigo. Meu umbigo não ficou estufado, ficou liso, parece que não tenho umbigo.
Esse vestido é daqueles tipo "empire", e pertenceu a Magda, minha irmã!
E por falar em manchas, a distância entre minha boca e o resto do mundo aumentou. Eu vivo me sujando com comida, creme dental, água, suco, leite. Um horror! Ainda bem que não bebo vinho tinto, pois do contrário todas as minhas roupas estariam manchadas. Sem falar que esbarro em tudo com a barriga!
21 junho 2007
palpitando
Olha, Marcia, quando você for comprar sua cadeirinha, compre da Römer. É a melhor!
(e se eu quiser comprar uma "no name", você vai fazer o que?)
Olha Marcia, compre uma cadeirinha da MaxiCosi. É a melhor!
(será que você recebe dinheiro para fazer propaganda para a Maxi Cosi?)
Olha, Marcia, seu neném vai nascer no verão e você vai precisar de um protetor para a cadeirinha, viu! Porque você não vai ficar cobrindo o neném com um pano, né!
(meu carro é um calhambeque, nem ar-condicionado tem! Mas é um cabriolet, até eu preciso de chapéu para me proteger, sua *@§*$!)
Ah, o melhor carrinho é o da Römer! É caro, mas você não se arrependerá!
(Mais uma garota propaganda. Eu quero um da Emmaljunga, e sei que você nunca ouviu falar! E é mais caro que o da Römer!)
Neném que toma mamadeira, tem menos cólica, mas já que você quer amamentar, fazer o que né!
(Será que a Nestlé está te pagando? Ah, você não amamentou pois sua sogra vivia dizendo, que seu leite era fraco? Ah, entendo!)
Eu sempre tirei meu filho da cadeirinha e coloquei no carrinho. E ele até hoje não tem problemas de coluna!
(Seu o filho tem 6 anos, é hiper-ativo e pratica 3 esportes. Nem na escola ele está, como ter problemas de coluna, qual o peso que ele carrega, qual o trabalho escravo que ele faz?)
Você precisa fazer uma lista do que você vai precisar, pois minha filha dorme até hoje com aquele bonequinho mole da Siggi Kid!
(Meu sobrinho dormia passando o dedo indicador na ponta do próprio nariz!)
Cesária é um horror! Eu fiz três! Você vai passar dias sem poder fazer nada!
(Se é tão horrível, porque você não tentou um parto normal?)
Seu neném vai mamar de 3 em 3 horas. Você não vai ter tempo nem de se coçar.
(Como você sabe se ele não irá mamar talvez de 2 em 2 horas?)
Pára por favor que eu quero descer!
Eu tenho minhas idéias em relação a como criar e educar meu neném. Talvez eu queira cometer alguns erros para saber o que será melhor para mim e para ele. E cada criança é uma nova vida, com seus hábitos, seus desejos e necessidades.
Quero carregá-lo no colo, dar de mamar, dar banho de chuveiro - como fez e faz minha irmã Magda, não encher o quarto com presentes inúteis, dar carinho, amor, compreensão, ensiná-lo a ser uma pessoa boa. Eu sei que eu não moro em Eritréia e tenho condições de ter muitas coisas materiais. Mas serão todas elas necessárias? É absolutamente necessário comprar uma mamadeira da firma XY, sendo que eu posso tentar desde cedo ensinar meu neném a tomar algo na colher ou no copo como se faz em países africanos? É preciso carregar a cadeirinha sempre? Ou é melhor carregar só o neném no colo? Menos peso é! Fora o contato que fará muito bem ao neném! Minha opinião! Mas não é por isso que eu vou criticar, quem faz.
Eu já não aguento mais ouvir tantos palpites! Precisava desabafar!
---
Sônia disse que iria tirar uma foto da primeira mulher que ela visse carregando um bebê no colo. Em 20 dias ela ainda não viu uma, os nenéns estão sempre em seus carrinhos!
(e se eu quiser comprar uma "no name", você vai fazer o que?)
Olha Marcia, compre uma cadeirinha da MaxiCosi. É a melhor!
(será que você recebe dinheiro para fazer propaganda para a Maxi Cosi?)
Olha, Marcia, seu neném vai nascer no verão e você vai precisar de um protetor para a cadeirinha, viu! Porque você não vai ficar cobrindo o neném com um pano, né!
(meu carro é um calhambeque, nem ar-condicionado tem! Mas é um cabriolet, até eu preciso de chapéu para me proteger, sua *@§*$!)
Ah, o melhor carrinho é o da Römer! É caro, mas você não se arrependerá!
(Mais uma garota propaganda. Eu quero um da Emmaljunga, e sei que você nunca ouviu falar! E é mais caro que o da Römer!)
Neném que toma mamadeira, tem menos cólica, mas já que você quer amamentar, fazer o que né!
(Será que a Nestlé está te pagando? Ah, você não amamentou pois sua sogra vivia dizendo, que seu leite era fraco? Ah, entendo!)
Eu sempre tirei meu filho da cadeirinha e coloquei no carrinho. E ele até hoje não tem problemas de coluna!
(Seu o filho tem 6 anos, é hiper-ativo e pratica 3 esportes. Nem na escola ele está, como ter problemas de coluna, qual o peso que ele carrega, qual o trabalho escravo que ele faz?)
Você precisa fazer uma lista do que você vai precisar, pois minha filha dorme até hoje com aquele bonequinho mole da Siggi Kid!
(Meu sobrinho dormia passando o dedo indicador na ponta do próprio nariz!)
Cesária é um horror! Eu fiz três! Você vai passar dias sem poder fazer nada!
(Se é tão horrível, porque você não tentou um parto normal?)
Seu neném vai mamar de 3 em 3 horas. Você não vai ter tempo nem de se coçar.
(Como você sabe se ele não irá mamar talvez de 2 em 2 horas?)
Pára por favor que eu quero descer!
Eu tenho minhas idéias em relação a como criar e educar meu neném. Talvez eu queira cometer alguns erros para saber o que será melhor para mim e para ele. E cada criança é uma nova vida, com seus hábitos, seus desejos e necessidades.
Quero carregá-lo no colo, dar de mamar, dar banho de chuveiro - como fez e faz minha irmã Magda, não encher o quarto com presentes inúteis, dar carinho, amor, compreensão, ensiná-lo a ser uma pessoa boa. Eu sei que eu não moro em Eritréia e tenho condições de ter muitas coisas materiais. Mas serão todas elas necessárias? É absolutamente necessário comprar uma mamadeira da firma XY, sendo que eu posso tentar desde cedo ensinar meu neném a tomar algo na colher ou no copo como se faz em países africanos? É preciso carregar a cadeirinha sempre? Ou é melhor carregar só o neném no colo? Menos peso é! Fora o contato que fará muito bem ao neném! Minha opinião! Mas não é por isso que eu vou criticar, quem faz.
Eu já não aguento mais ouvir tantos palpites! Precisava desabafar!
---
Sônia disse que iria tirar uma foto da primeira mulher que ela visse carregando um bebê no colo. Em 20 dias ela ainda não viu uma, os nenéns estão sempre em seus carrinhos!
20 junho 2007
educado
Quando eu vim para a Europa eu achava, que por aqui ser "Primeiro Mundo", as pessoas seriam polidas, gentis e sempre muito educadas.
Com pouco tempo, eu descobri que ser humano é ser humano, e existem de todos os tipos em todos os lugares do mundo.
Pelo menos em Salvador, onde sempre andei de ônibus (busú), era bastante comum se entrasse uma gestante ou idoso que um jovem levantasse e cedesse seu lugar. Era também comum se o busú estivesse lotado, se oferecer para carregar a bolsa ou pertences, permitindo a quem está em pé se segurar melhor.
Ontem aconteceu algo pela segunda vez aqui na Alemanha. Meu médico pediu que eu não dirigisse. Ele me conhece, sabe que eu xingo mais que estivador e mulher de beira de cais quando estou ao volante, enfim me estresso ao volante. Bem, é verdade que ele não sabe 100% pois nunca andou de carro comigo, mas deve imaginar. Como eu tinha que ir à cidade levar meu laptop para consertar, Sônia e eu pegamos um ônibus. E estava lotado, cheio de crianças indo passear na cidade e de velhinhos e velhinhas. Claro que estava lotado para o padrão alemão - Sônia riu quando eu disse que estava lotado! Eu entrei, olhei, vi que não havia lugar para sentar e ninguém cedeu o lugar para mim.
Já foi a segunda vez que isso aconteceu desde que estou grávida: eu entrei em um ônibus lotado. E assim como da primeira vez, eu simplesmente olhei bem nos olhos de uma adolescente e perguntei com um sorriso:
_ Você se incomodaria de me dar o seu lugar?
Fui sentadinha para a cidade. Mas fiquei remoendo aquilo, pois se eu não tivesse pedido, ela não teria levantado. Será que no mundo moderno esquecemos de ensinar às crianças, que devemos ajudar a quem precisa? Será que ninguém ensina a estes jovens, que gestantes e idosos precisam de um lugar num coletivo? Será que sou eu a chata?
---
Estou muito feliz pois soube hoje que uma amiga está grávida. Era tudo o que eu desejava para ela no momento. "Pituchka" que tudo dê certo. Ainda está cedo, mas desde já seguem meus votos de uma maravilhosa gravidez.
---
Hoje eu ganhei três presentes lindos.
a) géleia de cupuaçú
b) um edredon feito de tecido africano, com elefantes na estampa
c) uma canga - vinda diretamente de Burkina Faso
Mais tarde eu ponho fotos. Obrigada queridos! Adorei!
Com pouco tempo, eu descobri que ser humano é ser humano, e existem de todos os tipos em todos os lugares do mundo.
Pelo menos em Salvador, onde sempre andei de ônibus (busú), era bastante comum se entrasse uma gestante ou idoso que um jovem levantasse e cedesse seu lugar. Era também comum se o busú estivesse lotado, se oferecer para carregar a bolsa ou pertences, permitindo a quem está em pé se segurar melhor.
Ontem aconteceu algo pela segunda vez aqui na Alemanha. Meu médico pediu que eu não dirigisse. Ele me conhece, sabe que eu xingo mais que estivador e mulher de beira de cais quando estou ao volante, enfim me estresso ao volante. Bem, é verdade que ele não sabe 100% pois nunca andou de carro comigo, mas deve imaginar. Como eu tinha que ir à cidade levar meu laptop para consertar, Sônia e eu pegamos um ônibus. E estava lotado, cheio de crianças indo passear na cidade e de velhinhos e velhinhas. Claro que estava lotado para o padrão alemão - Sônia riu quando eu disse que estava lotado! Eu entrei, olhei, vi que não havia lugar para sentar e ninguém cedeu o lugar para mim.
Já foi a segunda vez que isso aconteceu desde que estou grávida: eu entrei em um ônibus lotado. E assim como da primeira vez, eu simplesmente olhei bem nos olhos de uma adolescente e perguntei com um sorriso:
_ Você se incomodaria de me dar o seu lugar?
Fui sentadinha para a cidade. Mas fiquei remoendo aquilo, pois se eu não tivesse pedido, ela não teria levantado. Será que no mundo moderno esquecemos de ensinar às crianças, que devemos ajudar a quem precisa? Será que ninguém ensina a estes jovens, que gestantes e idosos precisam de um lugar num coletivo? Será que sou eu a chata?
---
Estou muito feliz pois soube hoje que uma amiga está grávida. Era tudo o que eu desejava para ela no momento. "Pituchka" que tudo dê certo. Ainda está cedo, mas desde já seguem meus votos de uma maravilhosa gravidez.
---
Hoje eu ganhei três presentes lindos.
a) géleia de cupuaçú
b) um edredon feito de tecido africano, com elefantes na estampa
c) uma canga - vinda diretamente de Burkina Faso
Mais tarde eu ponho fotos. Obrigada queridos! Adorei!
19 junho 2007
Gente, está tudo bem comigo e com o neném!
Meu laptop deu tilt e teve que ser trocado. Só agora consegui terminar de configurá-lo, mas ainda falta instalar alguns programas e reinstalar os arquivos (ainda bem que consegui salvá-los antes!).
Vamos orar pelo filhinho de Eliana, que está internado com meniginte. Assim ela voltará a ter paz para desfrutar da cozinha nova e nos deliciar com seus pratos, mesmo que só virtualmente.
Amanhã será um novo dia e colocarei meus pensamentos em ordem.
Ah, muitos médicos brasileiros, que fazem estágio na Alemanha, ficam horrorizados com o método de cesária usado aqui. Fucei um pouco a internet e achei: cesárea pelo método Misgav-Ladach! É chamada também de cesária light e é mesmo uma novidade no Brasil - desde 2004. A minha deve ser feita assim, minimalmente invasiva.
Boa noite, boa noite, boa noite!
Meu laptop deu tilt e teve que ser trocado. Só agora consegui terminar de configurá-lo, mas ainda falta instalar alguns programas e reinstalar os arquivos (ainda bem que consegui salvá-los antes!).
Vamos orar pelo filhinho de Eliana, que está internado com meniginte. Assim ela voltará a ter paz para desfrutar da cozinha nova e nos deliciar com seus pratos, mesmo que só virtualmente.
Amanhã será um novo dia e colocarei meus pensamentos em ordem.
Ah, muitos médicos brasileiros, que fazem estágio na Alemanha, ficam horrorizados com o método de cesária usado aqui. Fucei um pouco a internet e achei: cesárea pelo método Misgav-Ladach! É chamada também de cesária light e é mesmo uma novidade no Brasil - desde 2004. A minha deve ser feita assim, minimalmente invasiva.
Boa noite, boa noite, boa noite!
18 junho 2007
coisas alegres
Comer pão de queijo com 'Patê leve de sardinha' numa tarde de domingo, ao sol primaveril é pura alegria!
A receita do patê é:
1 lata de sardinha (usei uma em azeite doce, escorra o azeite!)
6 azeitonas temperadas com ervas e alho, picadas
2 colheres de queijo fresco cremoso (usei com 2% de gordura)
1 colher de iogurte natural desnatado
1 pitada de sal
1 colher de chá de ketch-up
1 pitada de páprica em pó (usei doce!)
1 pitada de pimenta branca (pimenta do reino sem a casca!)
Ervas a desejar - eu usei "Herbes de provence" secas, pois o sol matou minha salsinha
Numa tigelinha, amasse bem as sardinhas, com um garfo. Misture com os outros ingredientes.
Na verdade quem fez foi Sônia, eu só fui dizendo o que colocar. Para a receita de pão de queijo light adaptada à Europa, visite o blog de Sandra M, clique na parte de receitas e se delicie. Eu só troco a margarina por manteiga, pois nunca uso margarina!
----
Dani G: Olha, eu não quis fazer desfeita, viu! Meu PC deu blue screen outra vez. E passei horas para conseguir que o Vista carregasse. Amanhã eu irei ao médico e de lá irei com Sônia levar este lindinho para consertar!
---
Relaxem! Irei só tirar um pouquinho de sangue amanhã. O filho de uma amiga está com eritema infeccioso causado por parvo vírus B19. E no sábado nós saímos e ele ficou grudado comigo. Não seria problema nenhum, pois é virose e já estou no 3o trimestre, mas é melhor consultar. E aí caso eu esteja, o neném terá que chegar um pouco mais cedo. Olha como o alemão é prático, o nome disso em alemão é: Ringelrötung! Uma economia de letras maravilhosa!
---
Para os nordestinos que por aqui passam: Vão lá no blog da Roseane se divertir com um monte de sulista tentando descobrir o que é maniçoba. Eu não vou contar!
---
E por falar em rir de sulista... Ontem à noite eu quase morri de rir. Sônia viu um pacote de farinha de milho pré-cozida, flocada, em meu armário de mantimentos e perguntou:
- Vende isso aqui?
E eu perguntei: Porque?
Ela retrucou: O nome é estranho! Hikari!
Nós quase morremos de tanto rir, pois eu disse a ela, que devia ser devido aos japoneses da Hikari(desculpem-me os japoneses que por aqui passam! estou só zoando rsrsrs), que os paulistas chamam milho branco de canjica e fazem mungunzá (do africano "mu'kunza") com amendoim moído e leite condensado. Uma heresia à nossa herança negra!
---
Em minhas preces estão Aline, Dani, Natasha e Déia. Todas barrigudérrimas, lindas futuras mamães. Que tenhamos uma boa hora!
A receita do patê é:
1 lata de sardinha (usei uma em azeite doce, escorra o azeite!)
6 azeitonas temperadas com ervas e alho, picadas
2 colheres de queijo fresco cremoso (usei com 2% de gordura)
1 colher de iogurte natural desnatado
1 pitada de sal
1 colher de chá de ketch-up
1 pitada de páprica em pó (usei doce!)
1 pitada de pimenta branca (pimenta do reino sem a casca!)
Ervas a desejar - eu usei "Herbes de provence" secas, pois o sol matou minha salsinha
Numa tigelinha, amasse bem as sardinhas, com um garfo. Misture com os outros ingredientes.
Na verdade quem fez foi Sônia, eu só fui dizendo o que colocar. Para a receita de pão de queijo light adaptada à Europa, visite o blog de Sandra M, clique na parte de receitas e se delicie. Eu só troco a margarina por manteiga, pois nunca uso margarina!
----
Dani G: Olha, eu não quis fazer desfeita, viu! Meu PC deu blue screen outra vez. E passei horas para conseguir que o Vista carregasse. Amanhã eu irei ao médico e de lá irei com Sônia levar este lindinho para consertar!
---
Relaxem! Irei só tirar um pouquinho de sangue amanhã. O filho de uma amiga está com eritema infeccioso causado por parvo vírus B19. E no sábado nós saímos e ele ficou grudado comigo. Não seria problema nenhum, pois é virose e já estou no 3o trimestre, mas é melhor consultar. E aí caso eu esteja, o neném terá que chegar um pouco mais cedo. Olha como o alemão é prático, o nome disso em alemão é: Ringelrötung! Uma economia de letras maravilhosa!
---
Para os nordestinos que por aqui passam: Vão lá no blog da Roseane se divertir com um monte de sulista tentando descobrir o que é maniçoba. Eu não vou contar!
---
E por falar em rir de sulista... Ontem à noite eu quase morri de rir. Sônia viu um pacote de farinha de milho pré-cozida, flocada, em meu armário de mantimentos e perguntou:
- Vende isso aqui?
E eu perguntei: Porque?
Ela retrucou: O nome é estranho! Hikari!
Nós quase morremos de tanto rir, pois eu disse a ela, que devia ser devido aos japoneses da Hikari(desculpem-me os japoneses que por aqui passam! estou só zoando rsrsrs), que os paulistas chamam milho branco de canjica e fazem mungunzá (do africano "mu'kunza") com amendoim moído e leite condensado. Uma heresia à nossa herança negra!
---
Em minhas preces estão Aline, Dani, Natasha e Déia. Todas barrigudérrimas, lindas futuras mamães. Que tenhamos uma boa hora!
17 junho 2007
a lua-mãe
Uma lua sem brilho aparente, cuja fase dura mais de 28 dias.
Uma lua, que nos influencia mais do que o satélite natural.
E neste seu percurso inato, nos transforma.
Mulher, mãe, lua.
Redonda, cheia, com amor demais para dar!
Seu brilho interior iluminará em breve um novo caminho a seguir,
renovando as fases da vida,
espalhando alegria num mundo, que necessita de harmonia e amor.
---
Que a paz chegue à Palestina!
---
Bom domingo.
16 junho 2007
procedimento cirúrgico eletivo
Só de pensar neste termo, eu tenho medo.
Eu sonhei com um parto natural, humanizado. Li e me informei. Porém nem tudo acontece de acordo com nossa vontade. Eu sei que nem por isso deixarei de ser melhor mãe ou serei menos mulher. Mas que dá medo, dá!
Anestesia, corte, pontos, possibilidade de infecção, o perigo de hemorragia devido ao anticoagulante e uma recuperação bem mais lenta, além da dor do pós-operatório - tenho o direito de ter medo. Eu sei o que é uma cesária.
Eletivo = por eleição, ou seja, por escolha. Mas peraê, a escolha é minha, ou não?
Desta vez, não, Marcia. Desta vez, você vai seguir o conselho de médicos, parteiras e amigas e passar por um procedimento cirúrgico eletivo.
Pois é, a cesária está decidida. Um dos médicos chefes da área de ginecologia e obstetrícia me colocou a par de todos os riscos de um parto normal, no meu caso. E me deu tempo para pensar. Sabe aqueles filmes de horror, dos que nos deixam arrepiadas só de pensar, foi o cenário que ele projetou. Só para citar alguns termos: ruptura de útero, descolamento prematuro de placenta, sofrimento fetal... e aqui a gente pára e esquece do tempo para pensar.
Nestas horas a gente só pensa, que ele tem uns 25 anos de experiência no assunto. Para pouco depois descobrir, que a esposa dele perdeu um neném na 40a semana por descolamento prematuro de placenta. Ah, o cara viveu na pele e sabe bem do que está falando! Ah, ela tem deficiência de Protéina S - pior ainda. O horror não acaba mais!
Mesmo assim eu vou continuar sonhando, que eu não perceberei as contrações e chegarei no hospital com pelo menos 5 cm de dilatação, evitando passar por um procedimento cirúrgico eletivo. Terei meu neném, de uma forma ou de outra.
Mas me deixem aqui sonhando, pedindo a ajuda ao nosso Criador.
Ano que vem eu terei de passar por outro procedimento cirúrgico eletivo para tirar a placa de titânio e os sete parafusos da minha perna esquerda. Fiquei me perguntando se eu vou apitar quando passar pelo controle no aeroporto? Gente, alguém sabe se apita quando temos metal no corpo?
Não, seu guarda, eu não estou carregando armas comigo. Não, seu guarda, aperte aqui que o Senhor sente a placa e os parafusos. Ah, eu só vou poder ser liberada após tirar uma radiografia? Não, Senhor, eu estou amamentando, quero ficar longe de radiação!
E nesta hora, nem lembrarei, que o parto não foi natural e humanizado, com um grande sorriso nos lábios.
Eu sonhei com um parto natural, humanizado. Li e me informei. Porém nem tudo acontece de acordo com nossa vontade. Eu sei que nem por isso deixarei de ser melhor mãe ou serei menos mulher. Mas que dá medo, dá!
Anestesia, corte, pontos, possibilidade de infecção, o perigo de hemorragia devido ao anticoagulante e uma recuperação bem mais lenta, além da dor do pós-operatório - tenho o direito de ter medo. Eu sei o que é uma cesária.
Eletivo = por eleição, ou seja, por escolha. Mas peraê, a escolha é minha, ou não?
Desta vez, não, Marcia. Desta vez, você vai seguir o conselho de médicos, parteiras e amigas e passar por um procedimento cirúrgico eletivo.
Pois é, a cesária está decidida. Um dos médicos chefes da área de ginecologia e obstetrícia me colocou a par de todos os riscos de um parto normal, no meu caso. E me deu tempo para pensar. Sabe aqueles filmes de horror, dos que nos deixam arrepiadas só de pensar, foi o cenário que ele projetou. Só para citar alguns termos: ruptura de útero, descolamento prematuro de placenta, sofrimento fetal... e aqui a gente pára e esquece do tempo para pensar.
Nestas horas a gente só pensa, que ele tem uns 25 anos de experiência no assunto. Para pouco depois descobrir, que a esposa dele perdeu um neném na 40a semana por descolamento prematuro de placenta. Ah, o cara viveu na pele e sabe bem do que está falando! Ah, ela tem deficiência de Protéina S - pior ainda. O horror não acaba mais!
Mesmo assim eu vou continuar sonhando, que eu não perceberei as contrações e chegarei no hospital com pelo menos 5 cm de dilatação, evitando passar por um procedimento cirúrgico eletivo. Terei meu neném, de uma forma ou de outra.
Mas me deixem aqui sonhando, pedindo a ajuda ao nosso Criador.
Ano que vem eu terei de passar por outro procedimento cirúrgico eletivo para tirar a placa de titânio e os sete parafusos da minha perna esquerda. Fiquei me perguntando se eu vou apitar quando passar pelo controle no aeroporto? Gente, alguém sabe se apita quando temos metal no corpo?
Não, seu guarda, eu não estou carregando armas comigo. Não, seu guarda, aperte aqui que o Senhor sente a placa e os parafusos. Ah, eu só vou poder ser liberada após tirar uma radiografia? Não, Senhor, eu estou amamentando, quero ficar longe de radiação!
E nesta hora, nem lembrarei, que o parto não foi natural e humanizado, com um grande sorriso nos lábios.
15 junho 2007
updatadando
Está tudo bem, tanto comigo, quanto com o neném. Estou cansada, mas isso é normal para quem levanta entre 3 e 5 vezes por noite - Dani G. que o diga.
Nos mais agora é descansar, tomar bastante líquido, usar minhas adoradas meias de alta-compressão e minhas injeções todos os dias e esperar para ver.
Fiquei impressionada, pois meu médico estava tentando ver a veia uterina esquerda, quando ele murmurou: Ih, tá cheio de cachinhos. Eu olhava para o monitor e nada via. Depois que ele mediu o fluxo sangüineo, ele me mostrou os cachinhos. Pena que antes dele congelar a imagem para imprimir o neném mexeu! Não é meu; eu não tinha cabelos!
Nos mais agora é descansar, tomar bastante líquido, usar minhas adoradas meias de alta-compressão e minhas injeções todos os dias e esperar para ver.
Fiquei impressionada, pois meu médico estava tentando ver a veia uterina esquerda, quando ele murmurou: Ih, tá cheio de cachinhos. Eu olhava para o monitor e nada via. Depois que ele mediu o fluxo sangüineo, ele me mostrou os cachinhos. Pena que antes dele congelar a imagem para imprimir o neném mexeu! Não é meu; eu não tinha cabelos!
ainda dos livros preferidos
Comentário de minha querida e amada irmã Magda:
Pois é, ficávamos lendo, lendo e lendo e minha mãe a receber "huns" como resposta ao chamado do almoço, ela não permitia que levássemos o livro para a mesa, dizia que era deseducado comer lendo, graças a Deus, senão faríamos isso até hoje, lembro bem, que ríamos quando ela tomava o livro, a comida esfriando e comíamos rápido para voltarmos a ler. Hoje eu continuo lendo, não tanto quanto eu gostaria, o tempo, o cansaço do dia e as responsabilidades do outro porvir não me permitem ler até terminar o livro altas horas da noite, como fazíamos, levantávamos e íamos fazer "farofa com café" ou roubar doce de carambola ainda sem terminar o cozimento, mas... gostoso que só a mãe da gente sabe fazer. Eu sou a censora, não a " irmã mais velha" , claro! mas a primeira irmã que censurava os livros, ela só tinha nove anos e lia tudo que lhe caia as mãos, sem censura ia ser um horror!
Um episódio interessante, aconteceu , dela (Marcia) estar com um conhecido na rua, ele parou para conversar com um amigo, nesses encontros casuais e ela, com os pés, conseguiu desenrolar um pedaço de jornal velho e começou a lê-lo ali, de pé, enquanto esperava, ela sempre foi assim, linda, sou responsável pelo seu gosto apurado por leitura, a ha! Eu lia e passava o livro depois para ela. Eu amo essa garota, ela é um misto de irmã, filha, amiga e companheira de todas as horas. beijos, se cuidem "a primeira irmã", Magda.
Os meus cinco: a Idade da Razão de Sartre, pelo momento em que o li, tinha 17 anos; Meu Pé de Laranja Lima, também choro até hoje; As brumas de Avalon, tão lindo! O Sr. dos Anéis, lerei quantas vezes me der na telha e de O Caçador Pipas, as razões você já conhece. Agora tem um livro que povoa a minha mente, eu não li e não sei qual é, mas Marcia o leu durante uma viagem de Roma para Veneza, com o trem quebrado, duas horas além do previsto e eu sem nada para ler e ela lendo, lendo e lendo e eu lá olhando, olhando, olhando, era em alemão e eu não leio alemão.
---
Eu não lembro mais qual o livro, que eu estava lendo entre Roma e Veneza (Leandro, pode deixar que quando você estiver morando aqui, este tipo de viagem tornar-se-a comum, é como ir alí, na Ilha de Itaparica).
Meu marido reclamou muito uma vez que estávamos voltando da Suécia para a Alemanha e eu comprei um livro novo de H. Mankell em suéco e li quase o caminho inteiro, enquanto ele dirigia.
---
Mais tarde eu deixo um update sobre a consulta. Se meu pc funcionar, estou tendo blue screens toda hora.
Pois é, ficávamos lendo, lendo e lendo e minha mãe a receber "huns" como resposta ao chamado do almoço, ela não permitia que levássemos o livro para a mesa, dizia que era deseducado comer lendo, graças a Deus, senão faríamos isso até hoje, lembro bem, que ríamos quando ela tomava o livro, a comida esfriando e comíamos rápido para voltarmos a ler. Hoje eu continuo lendo, não tanto quanto eu gostaria, o tempo, o cansaço do dia e as responsabilidades do outro porvir não me permitem ler até terminar o livro altas horas da noite, como fazíamos, levantávamos e íamos fazer "farofa com café" ou roubar doce de carambola ainda sem terminar o cozimento, mas... gostoso que só a mãe da gente sabe fazer. Eu sou a censora, não a " irmã mais velha" , claro! mas a primeira irmã que censurava os livros, ela só tinha nove anos e lia tudo que lhe caia as mãos, sem censura ia ser um horror!
Um episódio interessante, aconteceu , dela (Marcia) estar com um conhecido na rua, ele parou para conversar com um amigo, nesses encontros casuais e ela, com os pés, conseguiu desenrolar um pedaço de jornal velho e começou a lê-lo ali, de pé, enquanto esperava, ela sempre foi assim, linda, sou responsável pelo seu gosto apurado por leitura, a ha! Eu lia e passava o livro depois para ela. Eu amo essa garota, ela é um misto de irmã, filha, amiga e companheira de todas as horas. beijos, se cuidem "a primeira irmã", Magda.
Os meus cinco: a Idade da Razão de Sartre, pelo momento em que o li, tinha 17 anos; Meu Pé de Laranja Lima, também choro até hoje; As brumas de Avalon, tão lindo! O Sr. dos Anéis, lerei quantas vezes me der na telha e de O Caçador Pipas, as razões você já conhece. Agora tem um livro que povoa a minha mente, eu não li e não sei qual é, mas Marcia o leu durante uma viagem de Roma para Veneza, com o trem quebrado, duas horas além do previsto e eu sem nada para ler e ela lendo, lendo e lendo e eu lá olhando, olhando, olhando, era em alemão e eu não leio alemão.
---
Eu não lembro mais qual o livro, que eu estava lendo entre Roma e Veneza (Leandro, pode deixar que quando você estiver morando aqui, este tipo de viagem tornar-se-a comum, é como ir alí, na Ilha de Itaparica).
Meu marido reclamou muito uma vez que estávamos voltando da Suécia para a Alemanha e eu comprei um livro novo de H. Mankell em suéco e li quase o caminho inteiro, enquanto ele dirigia.
---
Mais tarde eu deixo um update sobre a consulta. Se meu pc funcionar, estou tendo blue screens toda hora.
14 junho 2007
Relembrando
Este mundo está mesmo cada dia menor! É quase inacreditável reencontrar alguém, nem que seja virtualmente, após quase 3 anos.
@Simone Perez Fiali: Eu fiquei emocionada ao ler seu comentário. Claro que eu lembro de vocês. Nós conversamos muito, falamos sobre suas filhas, sobre a língua espanhola, sobre os deliciosos tapas que foram servidos, da maravilhosa música ao vivo e dançamos bastante, enquanto "los hombres" se quedavam a fumar charutos e beber Carlos I. Foi um casamento inesquecível e nosso contato com Ricardo e Sylvia continua, apesar da distância. Eu escrevi sobre o novo empreendimento de Ricardo aqui. Pena que ainda não tive oportunidade de provar o sorvete. Meu marido diz que é simplesmente divino. Todas as vezes que estou presente quando eles se falam ao telefone, eu peço umas amostras grátis, mas ele nunca envia. Quem sabe no verão que vem, poderei ir à Suécia provar.
É, a foto confirma, eu guardo os convites de casamento de amigos. E este realmente foi lindo. Engraçado, pois eu estive comentando há umas duas semanas com meu marido sobre o casamento de Ricardo e Sylvia. Falamos sobre a Extremadura, Cáceres, Jamón Ibérico de Bellota e de que gostariámos de voltar a esta região. Nós fomos de Cáceres para Portugal e nossas férias teriam sido melhor na España - disso eu tenho certeza!
Yo estoy embarazada sí! A foto confirma. Eu estava colhendo umas flores no jardim hoje cedo e Sônia aproveitou para tirar uma foto.
Para as freqüentadoras assíduas: Este é meu modelito predileto de verão.
Amanhã terei consulta. Devo fazer exames para ver se tenho estreptococos - é rotina aqui. Mas tenho certeza de que está tudo bem.
@Simone Perez Fiali: Eu fiquei emocionada ao ler seu comentário. Claro que eu lembro de vocês. Nós conversamos muito, falamos sobre suas filhas, sobre a língua espanhola, sobre os deliciosos tapas que foram servidos, da maravilhosa música ao vivo e dançamos bastante, enquanto "los hombres" se quedavam a fumar charutos e beber Carlos I. Foi um casamento inesquecível e nosso contato com Ricardo e Sylvia continua, apesar da distância. Eu escrevi sobre o novo empreendimento de Ricardo aqui. Pena que ainda não tive oportunidade de provar o sorvete. Meu marido diz que é simplesmente divino. Todas as vezes que estou presente quando eles se falam ao telefone, eu peço umas amostras grátis, mas ele nunca envia. Quem sabe no verão que vem, poderei ir à Suécia provar.É, a foto confirma, eu guardo os convites de casamento de amigos. E este realmente foi lindo. Engraçado, pois eu estive comentando há umas duas semanas com meu marido sobre o casamento de Ricardo e Sylvia. Falamos sobre a Extremadura, Cáceres, Jamón Ibérico de Bellota e de que gostariámos de voltar a esta região. Nós fomos de Cáceres para Portugal e nossas férias teriam sido melhor na España - disso eu tenho certeza!
Yo estoy embarazada sí! A foto confirma. Eu estava colhendo umas flores no jardim hoje cedo e Sônia aproveitou para tirar uma foto.
Para as freqüentadoras assíduas: Este é meu modelito predileto de verão.
Amanhã terei consulta. Devo fazer exames para ver se tenho estreptococos - é rotina aqui. Mas tenho certeza de que está tudo bem.
13 junho 2007
os 5 livros preferidos
Cissinha resolveu me passar a tarefa de falar dos meus cinco livros preferidos. Coisa difícil falar somente sobre os cinco preferidos. Eu leio muito, sempre li muito. Lembro-me que aos sábados minha mãe ia para a feira e normalmente o almoço saia mais tarde. Muitas vezes ela nos chamava e nem resposta recebia, pois estávamos todos entretidos: LENDO. E ela saia recolhendo os livros e nós, filhos, reclamando, que era só mais uma linha, uma página ou um capítulo. Ela ria e dizia que poderíamos continuar após o almoço. Eu lia até as "Júlias", que vinham na caixa de sabão em pó, após a triagem da irmã mais velha.
Um livro, que marcou muito minha infância, influenciou e ainda influencia meu jeito de ver coisas ruins da vida de um outro modo, foi Pollyana. Jogar o "jogo do contente" é uma maneira fácil de transformar tristezas e decepções em algo tolerável.
Sem querer copiar a Sandra M., eu quase morri de chorar ao ler "Meu pé de laranja-lima". Nossa, foi forte demais para uma pré-adolescente como eu. Nunca vi o filme, mas acho que se eu lesse o livro outra vez, cairia no choro descabelado como se tivesse 9 anos de idade outra vez.
Aos 14 anos descobri Hermann Hesse. Dentre O lobo da estepe, O jogo das contas de vidro, Demian e Siddharta, o Siddharta é o meu preferido. Foi um dos primeiros livros que eu li em alemão, na verdade reli, pois havia lido várias vezes em português.
Nos últimos tempos eu tenho lido muito, mas quase nenhum livro deixou tantas marcas como O caçador de pipas de Khaled Hosseini, talvez por ter me identificado muito com a estória.
Um outro livro que eu aconselho a todos é a autobiografia de Nelson Mandela - "Longo Caminho para a Liberdade". Este livro contra sobre a luta contra o Apartheid na África do Sul e como ele suportou 27 anos e 190 dias na prisão.
Quem gostaria de contar sobre os seus livros prediletos? Sente-se, abra uma página e nos coloque a par de sua leitura predileta.
Um livro, que marcou muito minha infância, influenciou e ainda influencia meu jeito de ver coisas ruins da vida de um outro modo, foi Pollyana. Jogar o "jogo do contente" é uma maneira fácil de transformar tristezas e decepções em algo tolerável.
Sem querer copiar a Sandra M., eu quase morri de chorar ao ler "Meu pé de laranja-lima". Nossa, foi forte demais para uma pré-adolescente como eu. Nunca vi o filme, mas acho que se eu lesse o livro outra vez, cairia no choro descabelado como se tivesse 9 anos de idade outra vez.
Aos 14 anos descobri Hermann Hesse. Dentre O lobo da estepe, O jogo das contas de vidro, Demian e Siddharta, o Siddharta é o meu preferido. Foi um dos primeiros livros que eu li em alemão, na verdade reli, pois havia lido várias vezes em português.
Nos últimos tempos eu tenho lido muito, mas quase nenhum livro deixou tantas marcas como O caçador de pipas de Khaled Hosseini, talvez por ter me identificado muito com a estória.
Um outro livro que eu aconselho a todos é a autobiografia de Nelson Mandela - "Longo Caminho para a Liberdade". Este livro contra sobre a luta contra o Apartheid na África do Sul e como ele suportou 27 anos e 190 dias na prisão.
Quem gostaria de contar sobre os seus livros prediletos? Sente-se, abra uma página e nos coloque a par de sua leitura predileta.
12 junho 2007
updatando
Desde sábado à noite eu estava sentindo umas coisas estranhas. Após colocar o posting de domingo no ar, pensei que eram contrações. Levantei, tomei um belo banho, lavei o cabelo e acordei o marido. Se é para ir parir, irei bonita, asseada e tomada banho, pois pagar mico com suor fedorento só se for em outra vida.
Por outro lado, pensei que poderiam ser as contrações que sentimos quando o útero baixa. Mas-porém-contudo-todavia tenho minha estória, e pensei, que seria bem melhor ir logo verificar o que estava acontecendo.
E lá fomos nós mais uma vez em direção ao Klinikum, num belo domingo chuvoso. A CTG acusou várias contrações, porém irregulares. O colo estava estável, com 2 cm. A enfermeira-parteira nos aconselhou a esperar o médico para fazer ultrasonografia e depois dar-mos um passeio. Ou eu entraria em trabalho de parto, ou nada aconteceria, disse ela.
Após quase uma hora de espera, um dos médicos chefes chegou e fez ultrasonografia. E me aconselhou a ficar no hospital, em observação. Como desde ontem à noite eu não tive nenhuma contração, eles fizeram uma outra ultra com doppler para verificar a placenta e a circulação do neném e me liberaram, com a recomendação de que se eu sentir uma única contração eu devo voltar imediatamente, nem que seja para fazer CTG e voltar para casa.
Uma coisa boa desta vez, foi ter Soninha por perto, que me levou comidinhas, frutas, saladas e passou as tardes comigo.
Mas aqui estou eu, de volta ao meu aconchego. Já estava com saudades.
Por outro lado, pensei que poderiam ser as contrações que sentimos quando o útero baixa. Mas-porém-contudo-todavia tenho minha estória, e pensei, que seria bem melhor ir logo verificar o que estava acontecendo.
E lá fomos nós mais uma vez em direção ao Klinikum, num belo domingo chuvoso. A CTG acusou várias contrações, porém irregulares. O colo estava estável, com 2 cm. A enfermeira-parteira nos aconselhou a esperar o médico para fazer ultrasonografia e depois dar-mos um passeio. Ou eu entraria em trabalho de parto, ou nada aconteceria, disse ela.
Após quase uma hora de espera, um dos médicos chefes chegou e fez ultrasonografia. E me aconselhou a ficar no hospital, em observação. Como desde ontem à noite eu não tive nenhuma contração, eles fizeram uma outra ultra com doppler para verificar a placenta e a circulação do neném e me liberaram, com a recomendação de que se eu sentir uma única contração eu devo voltar imediatamente, nem que seja para fazer CTG e voltar para casa.
Uma coisa boa desta vez, foi ter Soninha por perto, que me levou comidinhas, frutas, saladas e passou as tardes comigo.
Mas aqui estou eu, de volta ao meu aconchego. Já estava com saudades.
Assinar:
Postagens (Atom)